preventive healthcare oor Sweeds

preventive healthcare

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Friskvård

voorbeelde

Computer software and software applications aimed at preventative healthcare (namely monitoring weight and welfare)
Programvara och programvaruapplikationer avseende förebyggande hälsovård (övervakning av vikt och välmående)

preventive healthcare,
- Förebyggande hälsovård.

general information on access rights or obligations to participate in available public preventive healthcare measures
allmän information om rätten till tillgång samt skyldigheter i fråga om att delta i allmänt tillgängliga förebyggande hälso- och sjukvårdsåtgärder

Medical services for preventive healthcare
Medicinska tjänster avseende hälsovård

Preventative healthcare programme in place
Det finns ett förebyggande hälso- och sjukvårdsprogram.

What is the outlook for preventive healthcare in the workplace?
Vilka förebyggande åtgärder behövs i framtiden för bibehållen hälsa i arbetslivet?

Scientific services and research in the field of medicine and preventive healthcare
Vetenskapliga och teknologiska tjänster och forskningsarbeten inom området medicin och hälsovård

Strengthening of preventive healthcare, health promotion and education across all age groups.
Förebyggande åtgärder, hälsofrämjande åtgärder och hälsoupplysning bör stärkas i alla åldersgrupper.

access to healthcare, with particular reference to quality healthcare including preventive healthcare and health education; and
tillgång till hälso- och sjukvård, med särskild tonvikt på högkvalitativ hälso- och sjukvård, inbegripet preventiv hälsovård och hälsoundervisning, och

That needs to be addressed urgently as part of a preventive healthcare strategy.
Det är viktigt att snabbt ta itu med detta som en del av en förebyggande hälsovårdsstrategi.

A range of themes can be addressed — from clandestine immigration to preventive healthcare, human rights and agriculture.
Via film kan man utbilda de afrikanska invånarna i olika ämnen: från olaglig invandring till förebyggande hälsovård, från mänskliga rättigheter till jordbruk.

Preventive healthcare and mind-body medicine based on the psychoeducational methodology
Tjänster avseende preventiv hälsa och medicin för kropp-hälsa, baserad på psykoutbildningsmetoder

This indicator monitors whether the farm has a pro-active preventative healthcare programme for the livestock.
Denna indikator visar om jordbruksföretaget har ett förebyggande hälso- och sjukvårdsprogram för djuren.

So we end after ‘preventive healthcare’.
Så vi sätter punkt efter ”förebyggande hälsovård”.

(i63) Preventative healthcare programme in place (Y/N)
(i63) Det finns ett förebyggande hälso- och sjukvårdsprogram (ja/nej)

Providing online forums aimed at preventative healthcare (in relation to weight and welfare) for people
Upplåtande av ett online-forum inriktat på förebyggande hälsovård (med avseende på vikt och välmående) för människor

Subject: Preventive healthcare and medical examinations for illegal immigrants entering Greece
Angående: Förebyggande hälsovård och läkarundersökningar för illegala invandrare i Grekland

That is why prevention, healthcare and job security are essential.
Därför är förebyggande, hälso- och sjukvård och trygga arbetstillfällen centrala prioriteringar.

Medical consultancy with regard to preventive healthcare
Medicinsk rådgivning avseende hälsovård

Medical and preventive healthcare services, detection of epidemics, anatomy demonstrations, information on pathologies and surgical procedures via computer technology
Medicinska tjänster, för sjukförebyggande, detektion av epidemier på anatomiska prover, patologisk information och kirurgiska förfaranden via datateknik

Recent emphasis has been on preventive healthcare policies, the management of insurance schemes, and the improvement of healthcare management.
Man betonar nu vikten av handlingsprogram för förebyggande hälsovård, hanteringen av försäkringssystemen och förbättringar av sjukvårdsorganisationen.

Therefore, drug addiction generates costs for public health (drug prevention, healthcare and treatment), public safety, the environment and labour productivity.
Narkotikamissbruket medför därför kostnader för folkhälsan (i form av narkotikaförebyggande åtgärder, hälso- och sjukvård och behandling), den allmänna säkerheten, miljön och arbetsproduktiviteten.

measures to increase people's willingness to work for longer, which must include a positive attitude to lifelong learning and preventive healthcare;
Åtgärder för att öka den enskilda individens beredvillighet att arbeta längre. Till detta hör också beredvillighet till livslångt lärande och förebyggande hälsovård.

To maintain older people's potential for being active: reinforcing preventive healthcare, health promotion and health education in all age groups (8).
För att värna om äldre människors möjligheter till ett aktivt liv bör man arbeta mer med förebyggande åtgärder, hälsofrämjande åtgärder och hälsoupplysning i alla åldersgrupper (8).