price of energy oor Sweeds

price of energy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

energipris

Three aspects are taken into consideration: household income, the price of energy and energy consumption.
Tre faktorer beaktas: hushållsinkomst, energipris och energiförbrukning.

voorbeelde

The price of energy should include all the environmental costs.
Alla miljökostnader måste inkluderas i priset på energi.

Taxation actually partly determines the price of energy products.
Beskattningen avgör till stor del priset på energiprodukter.

Taxation partly determines the price of energy products and electricity.
Beskattningen bestämmer delvis priset på energiprodukter och elektricitet.

Freedom of establishment is also hindered by the fact that the sale price of energy is pre‐determined.
Etableringsfriheten hindras också av att försäljningspriset på energi bestäms i förväg.

Security of gas supply shall also ensure affordable prices of energy for Union citizens, to combat energetic poverty.
Tryggandet av gasförsörjningen ska även säkerställa överkomliga energipriser för unionens medborgare för att bekämpa energifattigdom.

European Parliament resolution on the macroeconomic impact of the increase in the price of energy (2006/2247(INI))
Europaparlamentets resolution om de makroekonomiska följderna av stigande energipriser (2006/2247(INI))

Macro-economic impact of the increase in the price of energy
De makroekonomiska följderna av energiprisökningen

European Parliament resolution on the macroeconomic impact of the increase in the price of energy (#/#(INI
Europaparlamentets resolution om de makroekonomiska följderna av stigande energipriser (#/#(INI

However, the market price of energy is only one side of the problem.
Men marknadspriset för energi är bara en sida av problemet.

Direct effects are the immediate effect on the consumer prices of energy.
Direkta effekter är de omedelbara effekterna på energipriserna för konsumenter.

Report on the macroeconomic impact of the increase in the price of energy (#/#(INI))- ECON Committee
Betänkande om de makroekonomiska följderna av energiprisökningen (#/#(INI))- utskottet ECON

, of 15 February 2007 on the macroeconomic impact of the increase in the price of energy
, av den 15 februari 2007 om de makroekonomiska följderna av stigande energipriser

Report on the macroeconomic impact of the increase in the price of energy (2006/2247(INI)) — ECON Committee.
Betänkande om de makroekonomiska följderna av energiprisökningen (2006/2247(INI)) - utskottet ECON

whereas the price of energy affects the cost of most commodities and goods,
Energipriserna påverkar kostnaderna för de flesta artiklar och varor.

Substantial increases in prices of energies have recently occurred.
Energipriserna har nyligen ökat betydligt.

An increase in the price of energy will result in an immediate increase in consumer prices.
Dyrare energi leder omedelbart till högre konsumentpriser.

Inflation accelerated in December 2006 to 11.6% year-on-year, partly due to higher prices of energy imports.
Inflationen ökade i december 2006 till 11,6 % mätt från år till år, vilket delvis beroende på högre priser på energiimporten.

(PL) Mr President, we are currently facing rapid increases in the price of energy.
(PL) Herr talman! Vi står för närvarande inför snabba ökningar av energipriserna.

The prices of energy products and in particularly heating are being progressively liberalised.
Priserna på energiprodukter, särskilt uppvärmning, håller gradvis på att avregleras.

The prices of energy products and in particularly heating are progressively liberalised.
Priserna på energi, särskilt uppvärmning, håller gradvis på att avregleras.

Considers that the external costs of energy supply should be reflected in the price of energy;
Europaparlamentet anser att de externa kostnaderna för energiförsörjningen bör reflekteras i energipriset.