price support oor Sweeds

price support

naamwoord

a government subsidy used to maintain prices at a certain level

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

prisstöd

The milk price support system led to substantial overproduction and increasing expenditure in the past.
Systemet med prisstöd för mjölk ledde tidigare till betydande överproduktion och ökande utgifter.

Soortgelyke frases

support price
stödpris

farm price support
jordbruksprisstöd

voorbeelde

C sugar is not eligible for the price support system nor for the export refunds system.
C-sockret omfattas varken av prisstödssystemet eller av exportbidragssystemet.

Unless the current duties and price-support systems are reformed, imports can only be expected to rise further.
Om det inte görs en omläggning av de nuvarande systemen för tullar och prisstöd kan man inte vänta sig annat än att importen skall öka längre fram.

Specific price support and intervention mechanisms are one important component of the Common Market Organisation.
Särskilda mekanismer för prisstöd och intervention är en viktig beståndsdel av den gemensamma organisationen av marknaden.

In addition, price support had been systematically criticised in multilateral trade negotiations.
Dessutom hade prisstödet systematiskt kritiserats vid multilaterala handelsförhandlingar.

A high level of price support favoured intensive agriculture and an increasing use of fertilisers and pesticides.
De höga prisstöden har gynnat intensivt jordbruk och lett till en ökad användning av gödsel- och bekämpningsmedel, vilket i sin tur gett upphov till förorening av mark och vatten, liksom till skador på vissa ekosystem.

Successive reforms have boosted the competitiveness of European agriculture by reducing price support guarantees.
Flera reformer har stärkt det europeiska jordbrukets konkurrenskraft genom att minska prisstödsgarantierna.

the support in question shall not have the effect of providing price support to producers;
stödet i fråga ska inte ha effekten av prisstöd till producenter,

The regulation provides for the progressive reduction of price support for sugar beet.
I förordningen föreskrivs att prisstödet för sockerbetor stegvis skall minskas.

Price support and intervention mechanisms are one important component of the Common Market Organisation.
Mekanismer för prisstöd och intervention är en viktig beståndsdel av den gemensamma marknadsordningen.

In this sense, income or price support is another form of subsidisation (39).
I denna mening är inkomst- eller prisstöd en annan form av subventionering (39).

The proposals provide for a further reduction in price-support for some agricultural market regimes.
Enligt förslagen planeras ytterligare nedskärningar av prisstödet för vissa av jordbrukets marknadsordningar.

(10) A system of price support exists, but only for A/B quota sugar.
10. Det finns ett system med prisstöd, men detta gäller endast för A- och B-socker.

(b) the support in question shall not have the effect of providing price support to producers;
b) stödet i fråga skall inte ha effekten av prisstöd till producenter,

Indeed, the categories of ‘financial contribution’/‘income or price support’ are not mutually exclusive.
Kategorierna ”finansiellt bidrag”/”inkomst- eller prisstöd” utesluter i själva verket inte varandra.

(7) Furthermore the beet used to produce C sugar did not benefit from the price support measures.
7) Sockerbetor som användes för produktion av C-socker drog inte heller fördel av de prisstödjande åtgärderna.

- any form of income or price support within the meaning of Article XVI of the GATT 1994,
- någon annan form av inkomst- eller prisstöd i enlighet med artikel XVI i GATT 1994,

(b) the support in question shall not have the effect of providing price support to producers;
b) stödet i fråga ska inte ha effekten av prisstöd till producenter, samt stödspecifika kriterier och villkor enligt nedan.

5 C sugar is not eligible for the price support system or for the export refunds system.
5 C-sockret omfattas varken av prisstödssystemet eller av exportbidragssystemet.

The milk price support system led to substantial overproduction and increasing expenditure in the past.
Systemet med prisstöd för mjölk ledde tidigare till betydande överproduktion och ökande utgifter.

Book price support mechanisms: Fixed book prices effectively cross-subsidise from more to less economically viable titles.
Stödmekanismer för bokpriser: Fasta bokpriser omfördelar i praktiken stöd från mer ekonomiskt lönsamma titlar till mindre lönsamma.

This burden was passed on to taxpayers, when area aid replaced much of the price support.
Denna börda lades i stället på skattebetalarna när arealstödet ersatte en stor del av prisstödet.

Gotta rely on federal price supports.
Måste lita på den federala pris hjälpen.