privileged task oor Sweeds

privileged task

An operation that requires more resources than are allowed by a threshold, based on the number of items or amount of information that is processed during the operation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

privilegierad uppgift

An operation that requires more resources than are allowed by a threshold, based on the number of items or amount of information that is processed during the operation.

voorbeelde

the Agreement between the GoI and the European Union of 3 October 2005, regarding the tasks, status, privileges and immunities of the AMM and its members,
avtalet mellan Indonesiens regering och Europeiska unionen den 3 oktober 2005 om uppgifter, status, privilegier och immunitet för AMM och dess medlemmar,

- the Agreement between the GoI and the European Union of 3 October 2005, regarding the tasks, status, privileges and immunities of the AMM and its members,
- avtalet mellan Indonesiens regering och Europeiska unionen den 3 oktober 2005 om uppgifter, status, privilegier och immunitet för AMM och dess medlemmar,

I sometimes had the great privilege to assist in this important task.
Jag fick ibland den stora äran att hjälpa till med den här viktiga uppgiften.

verifying the entitlement of users to the required privilege level in relation to their tasks and their hierarchical position;
kontrollera att användarna är berättigade till den begärda åtkomstnivån, med hänsyn till deras arbetsuppgifter och befattning,

verifying the entitlement of users to the required privilege level in relation to their tasks and their hierarchical position;
Kontrollera att användarna är berättigade till den begärda åtkomstnivån, med hänsyn till deras arbetsuppgifter och befattning.

(Numbers 8:16, 19; 18:6) Some Levites performed simple tasks; others received outstanding privileges, such as teaching God’s laws.
(4 Moseboken 8:16, 19, NW; 18:6) Vissa leviter utförde enkla arbetsuppgifter, medan andra fick mycket stora privilegier, till exempel att undervisa i Guds lag.

Even before I was an Aaronic Priesthood bearer, I sometimes had the great privilege to assist in this important task.
Redan innan jag bar aronska prästadömet fick jag ibland den stora äran att hjälpa till med den här viktiga uppgiften.

(c) verifying the entitlement of users to the required privilege level in relation to their tasks and their hierarchical position;
c) Kontrollera att användarna är berättigade till den begärda åtkomstnivån, med hänsyn till deras arbetsuppgifter och befattning.

A CAO which employs only one person for both planning and carrying out of all maintenance tasks cannot hold privileges for the maintenance of:
En CAO som endast har en anställd person för både planering och utförande av alla underhållsuppgifter får inte ha befogenhet för underhåll av

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of # September # and its annexes regarding the tasks, status, privileges and immunities of the Aceh Monitoring Mission (AMM), which reads as follows
Ers excellens

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of 14 September 2005 and its annexes regarding the tasks, status, privileges and immunities of the Aceh Monitoring Mission (AMM), which reads as follows:
Jag bekräftar mottagandet av Ert brev av den 14 september 2005 med bilagor om uppgifter, status, privilegier och immunitet för Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Aceh (AMM) med följande lydelse:

Performing any of these tasks requires having the Mobile administrator privilege.
Administratörsbehörighet till mobil krävs om du ska kunna utföra de här åtgärderna.

With enthusiasm they undertook the task, very appreciative of the privilege to be a part of this important history-making occasion.
De grep sig an med arbetet med entusiasm, i stor uppskattning av privilegiet att få ha en andel i denna händelse av historisk innebörd.

Anyone privileged enough to have seen her at this task will never forget the graceful elegance of her movements.
Den som hade förmånen att få se henne under arbetet glömde aldrig hennes graciösa rörelser.

In addition such organisations may also use appropriately task trained certifying staff holding the privileges described in points 66.
Dessutom får sådana organisationer också använda sig av lämpligt uppgiftsutbildad certifierande personal som innehar de befogenheter som anges i punkterna 66.

In addition such organisations may also use appropriately task-trained certifying staff holding the privileges set out in points 66.
Dessutom får sådana organisationer också använda sig av lämpligt uppgiftsutbildad certifierande personal som innehar de befogenheter som anges i punkterna 66.

in the form of an exchange of letters between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission — AMM) and its personnel
genom skriftväxling mellan Europeiska unionen och Indonesiens regering om uppgifter, status, privilegier och immunitet för Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Aceh (Indonesien) (Aceh monitoring mission – AMM) och dess personal