profit margin oor Sweeds

profit margin

naamwoord

The ratio of net income to net sales of a company expressed as a percentage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vinstmarginal

algemene

A measure of profitability that is calculated by using the formula: profit margin = net income before tax and interest / revenue. It can be expressed as a percentage or a number.

This company uses cheap labor to increase its profit margins.
Det här företaget använder billig arbetskraft för att öka sina vinstmarginaler.

Soortgelyke frases

profit margin ratio
Vinstmarginal

net profit margin
nettovinstmarginal

voorbeelde

This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessive
Denna exportör ifrågasatte kommissionens beräkning och hävdade att den vinstmarginal som använts var alldeles för stor

The investigation has also shown that cooperating downstream users had profit margins up to over 15 %.
Undersökningen visade också att de samarbetsvilliga nedströmsanvändarna hade vinstmarginaler på upp till över 15 %.

In addition, it does not prove that the profit margin used is not reasonable.
Det bevisar dessutom inte att den vinstmarginal som använts inte är rimlig.

The only thing that would not be taxed is the profit margin.
Den enda sak som inte skulle beskattas vore vinstmarginalen.

The profitability margins shown below are established as outlined in recital of the provisional Regulation
De lönsamhetsmarginaler som visas nedan har fastställts såsom anges i skäl # i förordningen om preliminär tull

the possibility for tolls to include a profit margin in Article
möjligheten att vägtullarna kan medföra en vinstmarginal i artikel

In contrast, imports originating in the PRC increased in parallel to the Community industry’s decline in profit margin.
Importen från Kina däremot ökade samtidigt med att gemenskapsindustrins vinstmarginal minskade.

As a result, KSG's management has accepted orders with expected low profit margins and high risks.
Mot denna bakgrund har KSG:s styrelse tagit emot order med låga förväntade vinstmarginaler och hög risk.

The profit margin of the importers for sales of the product concerned is on a weighted average basis # %
Importörerna har en vägd genomsnittlig vinstmarginal på # % för sin försäljning av den berörda produkten

The small profit margins observed in the Netherlands construction market support that analysis.
De små vinstmarginalerna på den nederländska byggmarknaden stöder analysen.

PPAs are strictly cost-based and the profit margins do not exceed usual profit margins on the market.
Energiköpsavtal är strikt kostnadsbaserade och vinstmarginalerna överstiger inte vanliga vinstmarginaler på marknaden.

The logistics sector traditionally operates with low profit margins within a high fixed cost structure.
Logistiksektorn har traditionellt låga vinstmarginaler och samtidigt höga fasta kostnader.

IceCapital has carried out an analysis of the respective profit margins.
IceCapital har analyserat de olika vinstmarginalerna.

The profit margins are considerable.
Vinstmarginalerna är betydande.

It claims that a typical return on capital corresponds to a profit margin of 1,3-1,8 %.
En normal avkastning på kapital skulle i stället motsvara en vinstmarginal på 1,3–1,8 %.

That profit margin is then attributed to different periods using a formula.
Den vinstmarginalen hänförs sedan till olika perioder med hjälp av en formel.

Certified front-runner ecological products are associated with significant price premiums and higher profit margins.
Certifierade särskilt utvalda ekologiska produkter förknippas med betydande prispåslag och högre vinstmarginaler.

The profit margin determined for this purpose in the original investigation was 6 %.
Den vinstmarginal som fastställdes för detta ändamål uppgick till 6 %.

Profit margins have been reduced and many farmers, especially those in the intensive sectors, face financial ruin.
Vinstmarginalerna har minskat, och många jordbrukare, särskilt i de intensiva sektorerna, står inför ekonomisk ruin.

It is also noteworthy that the profit margins amongst the cooperating importers vary
Det är också värt att notera att vinstmarginalerna varierar mellan de samarbetsvilliga importörerna

This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessive.
Denna exportör ifrågasatte kommissionens beräkning och hävdade att den vinstmarginal som använts var alldeles för stor.

Profit margin as in Table 15 (% of sales turn-over)
Vinstmarginal enligt tabell 15 (% av omsättningen)

In consequence, the taxable dealer is not entitled to apply the special profit margin scheme.
Till följd härav föreligger det inte någon rätt för den beskattningsbara återförsäljaren att tillämpa den särskilda ordningen för beskattning av vinstmarginal.

A profit margin for a category of products, including all candle-related products would be even higher.
En vinstmarginal för en produktkategori som omfattar alla ljusrelaterade produkter skulle vara ännu högre.

Such profit margin shall not be lower than 6 %.
En sådan lönsamhetsmarginal får inte vara lägre än 6 %.