psychopathology oor Sweeds

psychopathology

naamwoord

(medicine, pathology) The study of the origin, development, diagnosis and treatment of mental and behavioural disorders.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

psykopatologi

algemene

study of mental illness

Why her weird psychopathology requires a diagnosis informed entirely by personal guilt.
Varför hennes psykopatologi kräver en diagnos initierad av hennes skuldkänslor.

Psykopatologi

the science of mental illness

Why her weird psychopathology requires a diagnosis informed entirely by personal guilt.
Varför hennes psykopatologi kräver en diagnos initierad av hennes skuldkänslor.

psykiatri

naamwoord w

voorbeelde

whereas the main factors contributing to juvenile delinquency are a lack of structures, communication and appropriate models within the family, often as a result of parental absence, psychopathological problems associated with physical and sexual abuse by people within the family environment, the failure of education systems to pass on social values, poverty, unemployment, social exclusion and racism; whereas additional significant factors are the strong tendency towards copying which young people develop in attempting to form their personality, personality disorders associated with the consumption of alcohol and drugs and the portrayal by the mass media, by certain Internet sites and by video games of models of mindless, excessive and unwarranted violence,
Som huvudfaktorer bakom ungdomsbrottsligheten anges en allmän upplösning, brist på kommunikation och goda förebilder i familjen, eftersom föräldrarna ofta är frånvarande, psykiska problem som hänger samman med fysisk misshandel och sexuella trakasserier begångna av personer i släkten, utbildningssystemens oförmåga att lära ut sociala värderingar, fattigdom, arbetslöshet, social marginalisering och rasism. Andra viktiga faktorer är ungdomars benägenhet att ta efter andra som ett led i sin personlighetsutveckling, personlighetsstörningar till följd av alkohol- och narkotikakonsumtion samt massmedias, vissa internetsidors och dataspels fascination för meningslöst, överdrivet och oprovocerat våld.

Then you go back to Saint Vivien, and I go back to Personality Theory and Psychopathology.
Sen återgår du till S: t Vivien... och jag till personlighetsteorier and psykopatologi.

General psychology- psychopathology- neuropathology
allmän psykologi, psykopatologi och neuropatologi

Beck is noted for his research in psychotherapy, psychopathology, suicide, and psychometrics.
Beck är känd för sin forskning inom psykoterapi, psykopatologi, självmord och psykometri.

general psychology - psychopathology - neuropathology,
allmän psykologi, psykopatologi och neuropatologi

Although non-specific concepts of madness have been around for several thousand years, the psychiatrist and philosopher Karl Jaspers was the first to define the three main criteria for a belief to be considered delusional in his 1913 book General Psychopathology.
Filosofen och psykiatern Karl Jaspers var först i modern tid med att definiera de tre huvudkriterierna för att en uppfattning skulle anses som vanföreställning i sin bok 1917 General Psychopathology.

Why her weird psychopathology requires a diagnosis informed entirely by personal guilt.
Varför hennes psykopatologi kräver en diagnos initierad av hennes skuldkänslor.

The following works are in Special Collections (MSA SC 5547) at the Maryland State Archives in Annapolis: Conceptions of Modern Psychiatry, Soundscriber Transcriptions (Feb. 1945-May 1945); Lectures 1-97 (begins Oct. 2, 1942); Georgetown University Medical School Lectures (1939); Personal Psychopathology (1929–1933); The Psychiatry of Character and its Deviations-undated notes.
Följande verk finns i särskilda samlingar: (MSA SC 5547) vid Maryland State Archives i Annapolis: Conceptions of Modern Psychiatry, Soundscriber Transcriptions (februari 1945-maj 1945); Föreläsningar 1-97 (börjar 2 oktober 1942); Georgetown University Medical School, Föreläsningar (1939); Personal Psychopathology (1929-1933); Psychiatry of Character and its Deviations - odaterade anteckningar.

Calls for greater attention to the psychological consequences and symptoms of somatic diseases; stresses the need to give equal importance to mental and physical well-being in hospital care protocols, including for the treatment of serious and/or incurable illnesses; and believes it is essential for medical and paramedical personnel working in other specialised fields to undergo continuous training in psychopathology since disorders often remain undiagnosed or are underestimated;
Europaparlamentet efterlyser större uppmärksamhet på de psykiska konsekvenserna av och symtomen på somatiska sjukdomar. Parlamentet insisterar på att man bör lägga lika stor vikt vid det psykiska som vid det fysiska välbefinnandet i patientjournalerna, särskilt i samband med behandling av allvarliga och/eller obotliga sjukdomar. Parlamentet anser det nödvändigt att läkare och vårdpersonal med annan specialisering får fortlöpande utbildning i frågor om psykopatologi, som ofta lämnas utan diagnos eller förringas.

Calls for support for mothers during the prenatal and postnatal periods in order to prevent depression or other psychopathological conditions which manifest themselves in significant numbers of cases in these situations;
Europaparlamentet begär att mödrar skall ges stöd före och efter barnets födsel så att man kan undvika depressioner och andra slag av psykisk ohälsa som är mycket vanliga i dessa situationer.

They'll be the standard psychopathology tests.
De vanliga psykopatologiska testerna.

· General psychology – psychopathology – neuropathology
· allmän psykologi, psykopatologi och neuropatologi

Supports the Commission's comments on deinstitutionalisation, as long-term stay in psychiatric institutions can lead to the protraction and exacerbation of psychopathological conditions, reinforcement of stigma and social exclusion, but acknowledges that greater efforts must be made to convince the public of the better results achieved when people with severe mental or learning disorders receive care in the community;
Europaparlamentet instämmer med kommissionens tankar om avinstitutionalisering, eftersom en långvarig vistelse på en psykiatrisk institution kan leda till att den psykiska sjukdomen drar ut på tiden och förvärras samt till värre stämpling och social utestängning, men erkänner att det måste göras mer för att övertyga allmänheten om att vård av svårt psykiskt sjuka eller personer med svåra inlärningsstörningar leder till bäst resultat när den ges ute i samhället.

The signs of psychopathology there, a lack of emotion, an attraction to violence, an explosive personality.
Spåren fanns där, en brist på empati, en dragning till våld, en explosiv personlighet.

This projection of the loved one coupled with his need to preserve the victims through embalming is similar to the psychopathology of serial murderer ed gein
Denna projektion av den älskade kopplat med sin behovet att bevara de drabbade genom balsamering liknar psykopatologi seriella mördare Ed Gein

She spent that night on the Internet, reading articles and theses on the psychopathology of sadism.
Därefter tillbringade hon natten på Internet och läste artiklar och avhandlingar om sadismens psykopatologi.

theories in psychopathology
Psykopatologiska teorier

— General psychology — psychopathology — neuropathology
— allmän psykologi, psykopatologi och neuropatologi

According to Italian newspaper La Stampa, one underappreciated risk is that a premature sex life can give rise to “psychopathologies that create turmoil in youngsters’ minds and in their personal relationships, to the point of causing deviant behavior patterns, alcohol and drug abuse, and crime.”
Enligt den italienska tidningen La Stampa består en undervärderad risk i att ett för tidigt sexualliv kan ge upphov åt ”rubbningar i själslivet och skapa förvirring i ungdomarnas sinnen och i deras personliga förhållanden till den grad att det vållar avvikande beteendemönster, alkohol- och narkotikamissbruk och brottslighet”.

He's quite a star in that corner of psychopathology.
Han är en verklig stjärna inom den delen av psykopatologin.

Supports the Commission's comments on deinstitutionalisation, as long-term stay in psychiatric institutions can lead to the protraction and exacerbation of psychopathological conditions, reinforcement of stigma and social exclusion, but acknowledges that greater efforts must be made to convince the public of the better results achieved when people with severe mental or learning disorders receive care in the community
Europaparlamentet instämmer med kommissionens tankar om avinstitutionalisering, eftersom en långvarig vistelse på en psykiatrisk institution kan leda till att den psykiska sjukdomen drar ut på tiden och förvärras samt till värre stämpling och social utestängning, men erkänner att det måste göras mer för att övertyga allmänheten om att vård av svårt psykiskt sjuka eller personer med svåra inlärningsstörningar leder till bäst resultat när den ges ute i samhället

All the stuff I said about the psychopathology of politicians?
Kommer du ihåg allt jag sa om politikers psykopatologi?