pulmonary embolism oor Sweeds

pulmonary embolism

naamwoord

(pathology) The embolism or obstruction of a pulmonary artery, usually by a detached blood clot from a leg or pelvic vein, which causes a stoppage of blood into the lungs; symptoms include shortness of breath, chest pain, fainting, and sometimes death.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lungemboli

algemene

A blockage of the pulmonary artery or one of its branches, usually occurring when a deep vein blood clot from a vein becomes dislodged from its site of formation and travels, or embolizes, to the arterial blood supply of one of the lungs.

Physically, she was in excellent condition, so I figured spontaneous aortic dissection or maybe pulmonary embolism.
Hennes hälsa var utmärkt så jag tänkte att det var en aortadissektion eller lungemboli.

Lungemboli

An artery disease charactrized by a blockage of the main artery of the lung or one of its branches by a substance that has travelled from elsewhere in the body, e.g. a blood clot.

blodproppar i artärer eller artärgrenar i lungan

Physically, she was in excellent condition, so I figured spontaneous aortic dissection or maybe pulmonary embolism.
Hennes hälsa var utmärkt så jag tänkte att det var en aortadissektion eller lungemboli.

voorbeelde

(ix) pulmonary embolism;
ix) lungemboli,

Thromboembolic events, including pulmonary embolism
Tromboemboliska biverkningar, inklusive lungembolism

pulmonary embolism;
lungemboli,

Pulmonary embolism!
Lungemboli!

If it's in the lungs, it's a pulmonary embolism.
I lungorna, lungemboli.

V.Q. scan showed a pulmonary embolism.
VQ-skannen - visade ett lungödem.

uncommon: mitral regurgitation, pulmonary embolism, other systemic embolism/cerebral
mindre vanlig: mitralis-insufficiens, lungembolism, annan systemembolism/hjärnembolism och

Uncommon: pulmonary embolism, dyspnoea, pulmonary oedema, epistaxis, haemoptysis and hiccough
Mindre vanlig: lungembolism, dyspné, lungödem, epistaxis, hemoptysis och hicka

(x) pulmonary embolism;
x) Lungemboli.

Very rarely, severe OHSS may be complicated by pulmonary embolism, ischemic stroke and myocardial infarction
Allvarligt ovariellt hyperstimuleringssyndrom kan i mycket sällsynta fall kompliceras av pulmonell embolism, ischemisk stroke och myokardinfarkt

pulmonary embolism;
Lungemboli.

In August 2014, a brother was admitted to a hospital in Hungary with a pulmonary embolism.
I augusti 2014 fördes en broder i Ungern till sjukhus efter att han drabbats av lungemboli.

Respiratory events Patients who presented with pulmonary embolism within the previous # months were excluded from SUTENT clinical studies
Pulmonella biverkningar Patienter som haft lungemboli under de senaste # månaderna exkluderades från prövningar med SUTENT

She died of a pulmonary embolism.
Hon dog av lungemboli.

A year ago, he died of a pulmonary embolism.
Att han dog av lungemboli.