raise money for something oor Sweeds

raise money for something

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

samla ihop p

voorbeelde

Yeah, it's to raise money to buy something for the relatives'room in Knapely General.
Vi vill samla in pengar för att köpa nåt till besöksrummet på sjukhuset.

You have any idea how much money I can raise for something like this?
Vet du hur mycket pengar jag kan vinna på det här?

Today, the festival has become something of a tourist attraction and is used to raise money for HIV research.
Idag har den blivit en turistattraktion och används även för insamling av pengar för HIV-forskning.

I will do all this to raise money for charityorganiosations that mean something for me.
Detta ska jag göra för välgörenhet för att samla in pengar till ämnen som står mig nära.

Being able to contribute something which raises money for this important issue therefore feels very good”, says Emma Wiklund.
Att få bidra med något som ger pengar till denna viktiga fråga känns därför väldigt bra, säger Emma Wiklund.

What is so momentous about the Timimi conviction, Erdley notes, is its being the first time since 9/11 that the U.S. government has put away a terrorist not for his deeds, such as raising money or blowing something up, but for his words.
Det som är så viktigt angående Timimi domen, noterar Erdley, är att det är första gången sedan den elfte september 2001 som den amerikanska regeringen har spärrat in en terrorist inte för hans handlingar, såsom att samla in pengar eller spränga något i luften, utan för hans ord.

Being able to raise money for charities and still enjoy what he is doing is something that Terry finds hard to say no to.
Att kunna samla in pengar till välgörenhet och samtidigt njuta av det han gör är något som Terry fortfarande har svårt att säga nej till.

“It’s like any time you get to do that, you get to be a part of something so special that raises so much money for charity,” he said.
"Det är som när du får göra det, du måste vara en del av något så speciellt som samlar in så mycket pengar för välgörenhet," sade han.

It also allows them to measure their skills against the best their local area has to offer. "The money we raise will stay local. It's a chance for all poker players to come together to give something back," Fracalossi proudly stated.
Det kommer också att ge dom en chans att mäta sin skicklighet gentemot det lokala motståndet. "Pengarna som kommer att samlas in kommer att stanna kvar på lokal nivå och ger då spelarna en chans att ge nått tillbaka till samhället," säger en stolt Fracalossi.

We are so grateful and humble for the fact that so many of you have helped us raise money for the treatment, a treatment that is working and that is showing other DIPG parents in the world that there is something priceless out there: Hope
Vi är så tacksamma och ödmjuka för det faktum att så många av er har hjälpt oss att samla in pengar till behandlingen, en behandling som fungerar och som visar andra DIPG-föräldrar i världen att det finns något ovärderligt där ute: Hopp

Of course I wouldn’t go if I felt it was irresponsible, but on the other hand, I feel that I can do something for him by cycling to Paris and helping to create some attention for our entire project and taking part in raising more money for research into childhood cancer.
Jag hade naturligtvis inte tagit beslutet att cykla, om jag kände att hans situation var osäker. Men nu känner jag istället, att jag kan göra någonting viktigt till förmån för honom och andra sjuka barn, genom att uppmärksamma projektet och samla in mer pengar till barncancerforskningen.