raison d'État oor Sweeds

raison d'État

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

statsskäl

raison d'état

naamwoord

A state interest, especially when invoked as politically superior to moral or even legal considerations.

voorbeelde

They were the Nazis, the Stalinists, and – Churchill and Roosevelt, and ultimately all who had any raison d'état to defend, for at heart Orwell was a simple-minded anarchist and, in his eyes, any political movement forfeited its raison d'être the moment it acquired a raison d'état.
De var nazisterna, stalinisterna och – Churchill och Roosevelt samt ytterst alla som försvarade någon statlig åtgärd, för i sitt hjärta var Orwell en rättfram anarkist och i hans ögon miste varje politisk rörelse sitt existensberättigande i det ögonblick den fick någon statlig åtgärd att försvara.