oil seed rape
raps
raping oor Sweeds
raping
en
Present participle of rape.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
se rape
våldta
This is the man who raped you.
Det här är mannen som våldtog dig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ramon killed her husband, murdered her sick baby, then used the baby's body to smuggle cocaine, and then he raped her.
Det är hemligstämplatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She kept pausing, simply repeating the word "rape."
Vad är nästa alternativ?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
According to testimonies and reports, the militants operating under the command of Sultani Makenga have conducted rapes throughout Rutshuru territory against women and children, some of whom have been as young as 8 years old, as part of a policy to consolidate control in Rutshuru territory.
Han var ju överläkarei tio årEuroParl2021 EuroParl2021
1205 | Rape or colza seeds, whether or not broken |
Privata eller offentliga organisationer baserade i det berörda landet/den berörda regionen (Israel respektive Latinamerika) eller organisationer baserade i EU med verksamhet därEurLex-2 EurLex-2
Rape seed (Bird rapeseed, turnip rape)
och jag skulle vilja tala med någon somEurLex-2 EurLex-2
whereas imported genetically modified (GM) oilseed rape is widely used for animal feed in the Union; whereas a peer-reviewed scientific study has found a possible correlation between glyphosate in feed given to pregnant sows, and an increase in the incidence of severe congenital anomalies in their piglets (12);
tandreglering (ortodontiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The other intervention centres to be determined pursuant to the second subparagraph of Article 22 (2) of Regulation No 136/66/EEC shall be situated in areas with a significant production of colza, rape and sunflower seeds.
Den beviljande myndighetens namn och adressEurLex-2 EurLex-2
Charles Taylor is indicted for heinous crimes, including extermination, murder, rape, enslavement, inhuman acts, crimes against humanity.
En gång tillEuroparl8 Europarl8
If a woman is raped, it is assumed that she must have provoked it.
Ni känner er trygga, men är redan dödanot-set not-set
Violent military operations are under way, and people are being displaced, killed and raped.
Förskott som betalats via garantisektionen vid EUGFJ: dessa räknas om enligt omräkningskursen den tionde dagen i månaden efter den månad då de beviljatsEuroparl8 Europarl8
CRUDE FIXED VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR FRACTIONS, FOR INDUSTRIAL USES (EXCL. FOR PRODUCTION OF FOODSTUFFS, SOYA BEAN, GROUNDNUT, OLIVE, PALM, SUNFLOWER-SEED, SAFFLOWER, COTTON-SEED, COCONUT, PALM KERNEL, BABASSU, RAPE, COLZA AND MUSTARD)
Det räcker därför inte med att bara sätta i gång diskussionenEurLex-2 EurLex-2
Rape seed oil is a complex mixture of fatty acids
Betänkandet av Mulder, som jag vill gratulera för ett mycket seriöst arbete, föreslår två intressanta huvudpunkter för en breddning av den här politiken.EuroParl2021 EuroParl2021
Excluding artificial barbecue lighting products, alternative products such as rape seed oil, hemp products, shall be sold in shops.
Goda styrelseformer kännetecknas av öppenhjärtiga relationer och en mindre strikt tillämpning av subsidiaritetsprincipenEurLex-2 EurLex-2
Edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516 , containing soybean oil, sunflower oil, sunflower oil, cottonseed oil, maize (corn) oil or rape oil
Vi tror på våra varorEurLex-2 EurLex-2
You're going to be charged with statutory rape.
Du byter batterier i brandvarnarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rape seed meal
Det första skälet har berörts av i princip alla talare här, nämligen att om man använder antibiotika för mycket, så kan resistenta bakteriestammar utvecklas.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Several reports indicate that M23 fighters have carried out 46 rapes against women and girls, the youngest of which was 8 years old.
Det var fel, det som händeEurLex-2 EurLex-2
Until the alleged rape, of course.’
med beaktande av rådets sjunde direktiv #/#/EEG av den # juni # om sammanställd redovisningLiterature Literature
Product of oil manufacture, obtained by separation of protein fraction of rape seed expeller or rape seed
Om det efter det att jordbrukare tilldelats stödrättigheter i enlighet med förordning (EG) nr #/# eller förordning (EG) nr #/# konstateras att en jordbrukare har tilldelats vissa stödrättigheter felaktigt, ska den berörda jordbrukaren lämna över de felaktigt tilldelade stödrättigheterna till den nationella reserv som avses iartikel # i förordning (EG) nr #/#, utan att detta påverkar artikel # i förordning (EG) nreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
On 5 March 2004 Greece submitted to the Commission additional information in support of its national measures concerning spring swede rape derived from transformation event Topas 19/2 having direct implications on the scientific assessment of the current national measures taken by France.
Hon band fast migEurLex-2 EurLex-2
Other information: The International Criminal Court issued an arrest warrant for Mudacumura on 12 July 2012 for nine counts of war crimes, including attacking civilians, murder, mutilation, cruel treatment, rape, torture, destruction of property, pillaging and outrages against personal dignity, allegedly committed between 2009 and 2010 in the DRC.
Du svarar och jag sägereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For the purposes of subheading 1205 10, the expression "low erucic acid rape or colza seeds" means rape or colza seeds yielding a fixed oil which has an erucic acid content of less than 2 % by weight and yielding a solid component which contains less than 30 micromoles of glucosinolates per gram.
Fall av överdosering har rapporterats vid uppföljning efter lanseringEurLex-2 EurLex-2
Most assault rapes are committed outdoors and tend to be concentrated to the summer period.
Hur ställer sig kommissionen till Quercus rapport om problemen i samband med hanteringen och återvinningen av förpackningar i Portugal?Literature Literature
Currently, four authorisations for feed (one soya, one maize and two swede-rape) do not require mandatory labelling, while four require mandatory labelling (three maize and one rape).
Textfilen med licensenEurLex-2 EurLex-2
Areas used for the production of agricultural raw material for non-food purposes (e.g. rape, trees, bushes, etc., incl. lentils, chick peas and vetches)
på eget initiativ informera finansunderrättelseenheten när de känner till, misstänker eller har rimliga skäl att misstänka att det förekommer, har förekommit, eller gjorts försök till penningtvätt, finansiering av terrorism eller brottsliga handlingar i auktionernanot-set not-set
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.