recommended point of interest oor Sweeds

recommended point of interest

A point of interest that you want to highlight to users. You can add extra information and images about recommended points of interest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rekommenderad sevärdhet, rekommenderad intressant plats

A point of interest that you want to highlight to users. You can add extra information and images about recommended points of interest.

voorbeelde

Providing a website where users can post ratings, reviews, referrals and recommendations relating to businesses, restaurants and other points of interest
Tillhandahållande av en webbplats där användare kan publicera bedömningar, recensioner, hänvisningar och rekommendationer avseende restauranger och andra punkter av intresse

Computer software for providing consumer information, namely, compilation, rankings, ratings, reviews, referrals and recommendations relating to businesses, restaurants, and other points of interest
Datorprogramvara för tillhandahållande av konsumentinformation, nämligen, sammanställning, rangordningar, klassificeringar, recensioner, hänvisningar och rekommendationer rörande företag, restauranger och andra och andra platser av intresse

Mobile application software, namely, software for providing consumer information, namely, compilation, rankings, ratings, reviews, referrals and recommendations relating to businesses, restaurants, and other points of interest
Programvara för mobila applikationer, det vill säga programvara för konsumentinformation, nämligen, sammanställning, rangordningar, betygsättningar, recensioner, hänvisningar och rekommendationer rörande företag, restauranger och andra och andra platser av intresse

Software as a service (SAAS) featuring software for providing consumer information, namely, compilation, rankings, ratings, reviews, referrals and recommendations relating to businesses, restaurants, and other points of interest
Programvara som en tjänst (SAAS) med programvara för tillhandahållande av konsumentinformation, nämligen, sammanställningar, rangordningar, klassificeringar, recensioner, hänvisningar och rekommendationer rörande företag, restauranger och andra och andra platser av intresse

Find more information on our recommended points of interest.
Läs mer om våra rekommenderade platser av intresse.

an explanation how the choice of performance criteria contributes to the long-term interests of the company, in accordance with point #.# of this Recommendation
En förklaring till hur de resultatkriterier som valts ut främjar företagets långsiktiga intressen, enligt punkt #.# i denna rekommendation

an explanation how the choice of performance criteria contributes to the long-term interests of the company, in accordance with point 3.2 of this Recommendation;
En förklaring till hur de resultatkriterier som valts ut främjar företagets långsiktiga intressen, enligt punkt 3.2 i denna rekommendation.

That applies in particular to the award by the directors-general, under the Commission’s internal rules, of priority points available to each directorate-general, or the award by the appointing authority, on the recommendation of the promotion committees, of priority points in recognition of work performed in the interest of the institution, pursuant to those rules.
Så är bland annat fallet med de prioriteringspoäng som tilldelas av generaldirektörerna, vilket sker med stöd av en intern kommissionsregel, och de prioritetspoäng som tillsättningsmyndigheten tilldelar, på förslag av befordringskommittéerna, som ett erkännande för det arbete som utförts för institutionens bästa med tillämpning av nämnda regel.

That applies in particular to the award by the directors-general, under the Commission’s internal rules, of priority points available to each directorate-general, or the award by the appointing authority, on the recommendation of the promotion committees, of priority points in recognition of work performed in the interest of the institution, pursuant to those rules.
Detta är särskilt fallet vad avser generaldirektörernas tilldelning av de prioritetspoäng som disponeras av varje generaldirektorat, med tillämpning av kommissionens interna bestämmelser, eller vad avser tillsättningsmyndighetens tilldelning av meritpoäng, efter förslag från betygskommittéerna och med tillämpning av samma bestämmelser.

(b) develop and recommend to the Commission and the Scientific Committee stock-specific reference points for the species of principal interest to the Commission;
b) utarbeta och till kommissionen och den vetenskapliga kommittén rekommendera beståndsspecifika referenspunkter för de arter som är av huvudsakligt intresse för kommissionen,

101 The applicant submits that, contrary to the Commission’s decision, the exception concerning commercial interest in the first indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 cannot justify, in the present case, the refusal to disclose the agreement (point 1 of the request for access) and the EIB recommendation (point 4 of the request for access) in their entirety, since Energoatom has no commercial interest, the Commission failed to explain how such access would specifically and actually undermine the protected interest, and that risk is hypothetical.
101 I motsats till vad kommissionen har beslutat, anser sökanden att undantaget i artikel 4.2 första strecksatsen i förordning nr 1049/2001, avseende skyddet för affärsintressen, i förevarande fall inte kan rättfärdiga vägran att tillhandahålla låneavtalet i dess helhet (punkt 1 i ansökan om tillgång) och EIB:s rekommendation (punkt 4 i ansökan om tillgång) eftersom Energoatom inte har några affärsintressen, kommissionen inte har uppgett på vilket sätt sådan tillgång faktiskt och konkret skulle undergräva skyddet för detta intresse, och det rör sig om en hypotetisk risk.

Certainly, a day trip to Bridgetown is recommended, with points of interest including the Parliament Building and the National Heroes Square.
En dagstur till Bridgetown rekommenderas förvisso, med intressanta platser som Riksdagshuset och National Heroes Square.

underscores the importance, particularly on the participation front, of interest group involvement and the idea of establishing a European integration forum of EU umbrella organisations (consultation, recommendations, close contact with National Contact Points for Integration – NCPI).
Kommittén understryker vikten av intressegruppernas deltagande (framför allt med tanke på deltagardemokratin) och tanken på att inrätta ett europeiskt integrationsforum med deltagande av paraplyorganisationer (samråd, rekommendationer, nära kontakt med de nationella kontaktpunkterna för integrationsfrågor).

At any rate, recommends that all decisions on this point be taken with a view to the best interests of the child and to assuring the protection of the minor child's rights.
I alla händelser vill kommittén rekommendera att beslut i frågan alltid fattas med hänsyn till barnets bästa och för att säkerställa skyddet av underåriga.

12. Welcomes rules on the value of electronic signatures which will avoid situations which place the whole risk on the consumer; believes that Article 6(3) of Recommendation 97/489/EC could be an interesting starting point for binding legislation in that field;
12. välkomnar de bestämmelser om värdet av elektronisk identifiering som innebär att det inte kommer att uppstå situationer som lägger hela risken på konsumenten; anser att artikel 6.3 i rekommendation 97/489/EEG skulle kunna utgöra en intressant utgångspunkt för bindande lagstiftning på detta område,

Providing a website where individuals and groups can share travel related information, experiences, recommendations, and opinions including information regarding hotels, temporary accommodations, restaurants, attractions, points of interest, activities, experiences and offers, and can upload images, text, multimedia content, and other user generated content and commentary regarding hotels, temporary accommodations, restaurants, attractions, points of interest, activities, experiences and offers
Drift av en webbplats där individer och grupper kan utbyta reserelaterad information, erfarenheter, rekommendationer och åsikter inklusive information om hotell, kortvarigt boende, restauranger, attraktioner, sevärdheter, aktiviteter, erfarenheter och erbjudanden, och ladda upp bilder, text, multimedieinnehåll, och annat innehåll skapat av användare samt synpunkter om hotell, kortvarigt boende, restauranger, attraktioner, sevärdheter, aktiviteter, erfarenheter och erbjudanden

TEN/388 TEN-T: a policy review (25). Point 2.6 – EUR 400 billion invested in projects of general interest since 1996; point 2.7 – estimated EUR 500 billion of further investment still required; point 3.4 – financing should reflect objectives rather than the other way round; point 3.16 – EESC recommends setting up a separate body to coordinate the use of funding.
TEN/388: ”Transeuropeiska transportnät (TEN-T): En översyn av strategin” (25), punkt 2.6: Sedan 1996 har 400 miljarder euro investerats i transportinfrastrukturprojekt av gemensamt intresse; punkt 2.7: Den återstående investeringsposten beräknas uppgå till 500 miljarder euro; punkt 3.4: man bör utgå från att de finansiella medlen ska stå i proportion till ambitionerna och inte tvärtom; punkt 3.16: man bör på EU-nivå inrätta ett organ som samordnar användningen av medlen.

The rapporteur's recommendation on this point is that the Parliament takes the initiative of favouring a large debate primarily with the national parliaments and secondly with any other interested actors.
Föredragandens rekommendation på denna punkt är att Europaparlamentet tar initiativet till en bred diskussion, i första hand med de nationella parlamenten och senare även med andra intresserade aktörer.

In the interests of both parties, in its recommendation Parliament has pointed out certain aspects of institutional communication that should be improved, namely that the Commission should send Parliament the conclusions of the meetings and proceedings of the Joint Committee provided for in the agreement, the multiannual sectoral programme referred to in the protocol and also the results of the annual evaluations.
I båda parters intresse har Europaparlamentet i rekommendationen pekat på att vissa delar av kommunikationen mellan institutionerna bör förbättras, nämligen att kommissionen bör förelägga parlamentet slutsatserna från de möten och överläggningar som hållits i den gemensamma kommitté som avses i avtalet samt det fleråriga sektorsprogram som nämns i protokollet tillsammans med resultaten av de årliga utvärderingarna.

Providing a website where individuals and groups can share travel related information, experiences, recommendations, and opinions including information regarding hotels, temporary accommodations, restaurants, tours, attractions, points of interest, activities, experiences and offers, and can upload images, text, multimedia content, and other user generated content and commentary regarding hotels, temporary accommodations, restaurants, tours, attractions, points of interest, activities, experiences and offers
Tillhandahållande av en webbplats där individer och grupper kan utbyta information, erfarenheter, rekommendationer och åsikter inkluderande information avseende hotell, kortvarigt boende, restauranger, rundturer, attraktioner, platser av intresse, aktiviteter, erfarenheter och erbjudanden, och kan ladda upp bilder, text, multimedieinformation, och annat användarskapat innehåll och kommentarer om hotell, kortvarigt boende, restauranger, rundturer, attraktioner, platser av intresse, aktiviteter, erfarenheter och erbjudanden

Computer services, namely, creating an online community for registered users to participate in discussions, get feedback from their peers, form virtual communities, engage in social networking, upload images, text, multimedia content and other user-generated content and share information, recommendations, commentary and experiences in the field of travel, hotels, temporary accommodations, restaurants, tours, attractions, points of interest and activities
Datortjänster, nämligen, bildande av en onlinegrupp där registrerade användare kan delta i diskussioner, få återkoppling från andra, bilda virtuella gemenskaper, bygga upp sociala nät, ladda upp bilder, text, multimedieinnehåll och annat innehåll skapat av användare samt utbyta information, rekommendationer, synpunkter och erfarenheter om resor, hotell, kortvarigt boende, restauranger, rundresor, attraktioner, sevärdheter och aktiviteter

Point 13 of Appendix B to that recommendation, containing special provisions on cows and heifers, provides that Caesarean sections should be performed only in the interests of the animals concerned and not as routine measures.
I punkt 13 i bilaga B till rekommendationen, som innehåller särskilda bestämmelser om kor och kvigor, anges att kejsarsnitt inte skall utföras rutinmässigt utan endast i det berörda djurets intresse.

Please note that the use of a car is recommendable, since Lagos and other points of interests are a short drive away.
Observera att du rekommenderas att komma med bil, eftersom Lagos och andra sevärdheter ligger en kort bilresa från resorten.