tariff reduction
tullnedsättning
reductively oor Sweeds
reductively
en
In a reductive manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
reduktivt
For azo-dyes and diazo-compounds, using a reductive metabolic activation system may be more appropriate
För azofärger och diazoämnen, kan användning av ett reduktivt system för metabolisk aktivering vara lämpligare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although your rapporteur recognises that a certain amount of reduction is justified, since the Gender Institute will take over certain activities from the Commission, she considers that such a radical cut is unjustified, in view of the particular significance of gender equality in EU policy.
För sju timmar sen kolappsade tre helikopptrar i Skottlandnot-set not-set
— Pas.km Δ: if the number of passengers increases, the increase in passenger traffic measured in passenger-kilometres will be multiplied by DKK 0,80, and the gross reduction will also be reduced by that amount (49).
Prövningen av om det behövs ytterligare riskhanteringsåtgärder görs lämpligast enligt Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG och direktiv #/#/EG, med hjälp av uppgifterna i den fullständiga riskbedömningsrapportenEurLex-2 EurLex-2
- the fact that the amount of the reduction decided on by the defendant corresponds to the sums refused in the DAFSE certification decisions of 19 June 1995 (see paragraph 31 above);
Restil, Hiert, GhortEurLex-2 EurLex-2
For the parts located higher than 3,500 m from the running surface, the value So of the projection to be taken into account as a function of the curve to calculate the reductions Ei and Ea is [Formula] irrespective of the type of vehicle.
Ja.Vänta en sekund baraEurLex-2 EurLex-2
Such retrenchments are often necessary in the interests of rationalisation and efficiency, quite apart from any capacity reductions that may be required as a condition for granting aid.
Jag kunde inte avråda honomEurLex-2 EurLex-2
The loss of revenue ensuing from the reduction of SEK 96/MWh is estimated to amount to SEK 910 million p.a., or EUR 99 million.
Jag ska inte räkna upp siffror, utom en internationell siffra: värdet av pollineringen av de odlingar som föder mänskligheten beräknas till 153 miljarder euro.EurLex-2 EurLex-2
amendments concerning the share capital of the significant supervised entity if the related own funds decision (e.g. on the classification of capital instruments as Common Equity Tier 1 instruments or the reduction of own funds) is also delegated;
Jag är ledsen.Det är okejEurlex2019 Eurlex2019
32006 R 1168: Commission Regulation (EC) No 1168/2006 of 31 July 2006 implementing Regulation (EC) No 2160/2003 as regards a Community target for the reduction of the prevalence of certain salmonella serotypes in laying hens of Gallus gallus and amending Regulation (EC) No 1003/2005 (OJ L 211, 1.8.2006, p.
Jag anser att området forskning och utveckling har blivit eftersatt.EurLex-2 EurLex-2
If Member States wish to extend exemptions or reductions in the rate of duty, they must be able to provide good reasons for doing so, and these must not conflict with the principles of the single market, fair competition and a sustainable policy on the environment.
Om jag fick vara med i " innegänget " kanske jag skulle vara till mer hjälpEuroparl8 Europarl8
They shall as a minimum point out in the information provided which reception conditions the applicants are entitled to, the consequences of absconding, the grounds for detention, the grounds for replacement, reduction or withdrawal of any material reception conditions and the applicant ́s right to appeal against detention or decisions relating to the replacement, reduction or withdrawal of material reception conditions.
Associeringsavtalet mellan EEG och Turkietnot-set not-set
For the specific needs of paying expenditure of the EAGF pursuant to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council (*), and depending on the Union's cash position, Member States may be invited by the Commission to bring forward, by up to two months in the first quarter of the financial year, the entry of one-twelfth, or a fraction thereof, of the amounts in the budget for the VAT-based own resource and the GNI-based own resource, taking into account the effect on these resources of the correction granted to the United Kingdom for budgetary imbalances and of the gross reduction granted to Denmark, the Netherlands, Austria and Sweden.
t • Om du har mild hjärtsvikt och behandlas med Trudexa, måste dina hjärtproblem övervakasEurLex-2 EurLex-2
Next, the process of disarmament, demobilisation and reintegration has started, and there have been some encouraging early results on the reduction of heavy arms in Kabul and the Panshir valley.
Använd inte ABILIFY om du är allergisk (överkänslig) mot aripiprazol eller något av övriga innehållsämnen i ABILIFYEuroparl8 Europarl8
This includes information that is provided bilaterally between operators, pursuant to Articles 4(2) and 4(4) of the Broadband Cost Reduction Directive, upon request, or that concerns physical infrastructure controlled by public sector bodies.
Min uppfattning är att vi efter fjolårets betydande bakslag nu sakta men säkert kommer att fortsätta att utvidga det europeiska området med fred och demokrati.EuroParl2021 EuroParl2021
INFORMATION WHICH MUST BE SUPPLIED WHERE THE NOTICE IS USED AS A MEANS OF CALLING FOR COMPETITION OR PERMITS REDUCTION OF THE DEADLINES FOR THE RECEIPT OF CANDIDATURES OR TENDERS
Säg till när du är klar med denEurLex-2 EurLex-2
(b) a reduction in the use of and/or better management of plant protection products;
Vi måste nog gå nuEurLex-2 EurLex-2
We are talking about how to encourage other countries to increase their emissions reductions, so that we also achieve our 30% reduction in emissions.
Gerd BILLEN, Vorstand des Verbraucherzentrale Bundesverbands, utnämns till ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén som ersättare för Heiko STEFFENS under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den # septemberEuroparl8 Europarl8
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) No
Protokollet från föregående sammanträde justeradesoj4 oj4
Member States may apply an additional reduction to bio- or agrofuels used by certain hauliers, including local public transport suppliers.
Jag är en officerEuroparl8 Europarl8
Furthermore, the 2030 Agenda is complemented by the Sendai Framework on Disaster Risk Reduction (3), and the Paris Agreement on Climate Change (4), which provides a legally binding framework setting global climate efforts on a new course.
Jag ska till Las Vegaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
DeNOx system with selective reduction of NOx (addition of reducing agent);
Bättre det änmorsan, fast morsan är inte dåligEurLex-2 EurLex-2
Most Member States question the Commission's approach in making substantial reduction commitment offers at this stage, given that there will be pressure to make further concessions as negotiations proceed.
Med alla respekt för dig John, men du ljögEuroparl8 Europarl8
As a result, the Seventh Framework Programme includes the development of methods that could directly support the reduction of the use of animals in testing within REACH.
Vilka som samlar på den perioden, och sedan försöka hitta information-- om försäljning av de här sakernaEurLex-2 EurLex-2
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periods
Aktieägares rösträtter ***I (artikel # i arbetsordningen) (omröstningeurlex eurlex
The Commission's reflections are based on assumptions, or scenarios, derived from the demographic trends and economic growth rates of the past few decades. They are based on the reduction potential calculated both by the Commission itself and by experts in the field.
Gissa vad jag görEurLex-2 EurLex-2
whereas governance is a core element of the development strategy of both the international donor community and the EU development agenda and an integral part of the poverty reduction strategy processes
Reno, du bor ju redan med henne!oj4 oj4
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.