regulation of telecommunications oor Sweeds

regulation of telecommunications

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

reglering på telekommunikationsområdet

voorbeelde

The Commission has therefore proposed significant changes in the European regulation of telecommunications equipment.
Kommissionen föreslår därför betydande förändringar i de europeiska bestämmelserna för teleutrustning.

It ends the distinction between the regulation of telecommunications networks and broadcasting networks.
Därmed upphör särskiljandet mellan regleringen av telenät och radio- och televisionsnät.

The concept of affordability was developed within the regulation of telecommunications services.
Begreppet överkomliga priser kom till när telekommunikationstjänsterna reglerades.

This conclusion in the Decision is consistent both with the Commission's past decisional practice and with the regulation of telecommunications markets.
Denna slutsats stämmer överens med kommissionens tidigare beslutspraxis och med bestämmelserna för telekommarknaden.

Since 1987, (4) there has been evolving Community regulation of telecommunications infrastructure and services, aimed at making the sector more competitive.
Sedan år 1987(4) har gemenskapsbestämmelserna om infrastruktur och tjänster för telekommunikation utvecklats för att göra sektorn mer konkurrenskraftig.

a regulatory authority in the telecommunications sector means the body or bodies charged with the regulation of telecommunications mentioned in this Chapter
regleringsmyndighet: inom telekommunikationssektorn, det eller de organ som ansvarar för att den reglering av telekommunikationer som nämns i detta kapitel

They include, for example, regulation of telecommunications services which restrict access to radio communications and mobile and satellite services for EU suppliers.
Ett exempel på hinder är regleringen av telekommunikationstjänster som begränsar de europeiska leverantörernas tillgång till radiokommunikationer och mobil- och satellittjänster.

The reality is that, by the time the Communication is translated into actions, far-reaching changes in the ownership and regulation of telecommunications will have occurred.
Verkligheten är den att det på telekommunikationsområdet kommer att ha ägt rum långtgående förändringar i ägarstruktur och reglering när meddelandets innehåll väl omsätts i handling.

The network termination point represents a boundary for regulatory purposes between the regulatory framework for electronic communication networks and services and the regulation of telecommunication terminal equipment.
Nätanslutningspunkten utgör en gräns i regleringssyfte mellan regelverket för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster och reglerna för teleterminalutrustning.

The network termination point represents a boundary for regulatory purposes between the regulatory framework for electronic communications networks and services and the regulation of telecommunications terminal equipment.
Nätanslutningspunkten utgör en gräns i regleringssyfte mellan regelverket för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster och reglerna för teleterminalutrustning.

The network termination point represents a boundary for regulatory purposes between the regulatory framework for electronic communication networks and services and the regulation of telecommunication terminal equipment
Nätanslutningspunkten utgör en gräns i regleringssyfte mellan regelverket för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster och reglerna för teleterminalutrustning

(19) The network termination point represents a boundary for regulatory purposes between the regulatory framework for electronic communications networks and services and the regulation of telecommunication terminal equipment.
(19) Nätanslutningspunkten utgör en gräns i regleringssyfte mellan regelverket för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster och reglerna för teleterminalutrustning.

(19) The network termination point represents a boundary for regulatory purposes between the regulatory framework for electronic communications networks and services and the regulation of telecommunications terminal equipment.
(19) Nätanslutningspunkten utgör en gräns i regleringssyfte mellan regelverket för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster och reglerna för teleterminalutrustning.

(6) The network termination point represents a boundary for regulatory purposes between the regulatory framework for electronic communication networks and services and the regulation of telecommunication terminal equipment.
(6) Nätanslutningspunkten utgör en gräns i regleringssyfte mellan regelverket för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster och reglerna för teleterminalutrustning.

48 – That is consistent with the commitments of the EU and the Member States in the World Trade Organisation (‘WTO’) with regard to the regulation of telecommunications networks and services.
48 – Detta är förenligt med gemenskapens och medlemsstaternas åtaganden i Världshandelsorganisationen (WTO) vad beträffar telekommunikationsnät och kommunikationstjänster.

(19)The network termination point represents a boundary for regulatory purposes between the regulatory framework for electronic communication Ö communications Õ networks and services and the regulation of telecommunication terminal equipment.
(19)Nätanslutningspunkten utgör en gräns i regleringssyfte mellan regelverket för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster och reglerna för teleterminalutrustning.

Pursuant to French Law, the Minister of Telecommunications shall ensure that regulation of the telecommunications markets is undertaken separately of service provision in these markets.
Enligt fransk lagstiftning skall telekommunikationsministern säkerställa att reglering av telekommunikationsmarknaderna är åtskild från tillhandahållande av tjänster på dessa marknader.

Further progress has been confirmed in the Seventh report on the implementation of telecommunications regulations of # November
Ytterligare framsteg har konstaterats i den sjunde rapporten om genomförandet av EU:s lagstiftning på teleområdet från den # november

Community regulation of the telecommunications sector
Gemenskapsbestämmelserna för telekommunikationssektorn