religious festival oor Sweeds

religious festival

naamwoord

a festival having religious significance

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

högtid

naamwoord

time of special importance marked by adherents to that religion

voorbeelde

(Joshua 8:35; Nehemiah 8:2, 3) They were required to observe religious festivals.
(Josua 8:35; Nehemja 8:2, 3) De skulle fira religiösa högtider.

Fireworks are commonly used for entertainment or to mark a special event such as a religious festival
Fyrverkerier används vanligen för underhållningsbruk eller för att markera särskilda händelser, t.ex. religiösa högtider

So we children enjoyed celebrations and family reunions at religious festivals throughout the year.
Vi barn fick därför vara med vid ritualer och släktträffar i samband med religiösa fester under året.

“Religious festivities became a degraded celebration of the animal side of human nature.
”Religiösa fester urartade till ett skamligt förhärligande av människans djuriska instinkter.

Then they offered sacrifices to this idol in a religious festival.
Sedan frambar de offer till denna avgud i en religiös fest.

For some, young people’s interest in religious festivals like this may seem strange.
För somliga kan ungdomars intresse för religiösa evenemang som detta verka egendomligt.

Do All Religious Festivals Please God?
Godkänner Gud alla religiösa högtider?

The festival of Our Lady of Guadalupe of Ayquina is the most important religious festival in the area.
Vårfru av Guadalupefestivalen i Ayquina är den största religiösa festivalen i området.

Each year a Roman Catholic priest would visit our village for the local religious festival.
Varje år brukade en katolsk präst besöka vår by för den lokala religiösa festivalen.

For four consecutive days more than 30,000 people at Dziesieciolecia Stadium in Warsaw participated in a [religious] festival.
Fyra dagar i rad deltog mer än 30.000 människor på Dziesiecioleciastadion i Warszawa i en [religiös] högtid.

A local religious festival was taking place and all the cheap inns were full.
Där firades en lokal religiös högtid, och alla de billiga värdshusen var fulla.

They were proclaimed at Christendom’s religious festivals, during which all conflicts were to cease.
Sådan pålystes under kristenhetens religiösa högtider, då alla stridigheter skulle upphöra.

San Fermin is also a religious festival.
San Fermín är också en religiös festival.

Observance of these religious festivals did not imply a deep sense of religiousness among Germanic peoples.
Firandet av dessa religiösa högtider bottnade inte i någon djup religiositet från de germanska folkens sida.

Designing, arranging or conducting of ceremonies, meetings, religious festivals, sporting competitions and product launches
Formgivning, anordnande eller ledning av ceremonier, möten, religiösa festivaler, idrottstävlingar och produktintroduktioner

They were confident that ‘God was with them’ as they shared in their religious festival.
De var övertygade om att ”Gud var med dem”, när de firade sin religiösa fest.

10 Jehovah never approved of such false religious festivals.
10 Jehova godkände inte dessa falska religiösa högtider.

Such meetings made them think of how the ancient Israelites must have enjoyed their religious festivals. —Deut.
Sådana möten fick dem att tänka på hur de forntida israeliterna måste ha glatt sig vid sina religiösa högtider. (5 Mos.

SUCH religious festivals with their processions are common in many lands.
SÅDANA religiösa högtider med åtföljande processioner är vanligt förekommande i många länder.

Christians are under no obligation to join in such religious festivals and processions.
De kristna är på intet sätt förpliktade att ta del i sådana religiösa högtider och processioner.

For instance, religious festivals and sacrifices were a required part of true worship in ancient Israel.
Religiösa högtider och offer var till exempel ett krav i den sanna tillbedjan i det forntida Israel.

Secular celebrations deserve the same treatment as religious festivals.
Sekulära högtidlighållanden förtjänar samma behandling som religiösa högtider.

7. (a) What religious festivals does God not approve?
7. a) Vilka religiösa högtider godkänner inte Gud?

I was constantly visiting zoos, mosques, temples, churches, or religious festivals.
Jag brukade ofta besöka zoologiska trädgårdar, moskéer, tempel, kyrkor och religiösa fester.

Religious festival attracts thousands of youths in Paris
Religiös festival lockar till sig tusentals ungdomar i Paris