relive
återuppleva
reliving oor Sweeds
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: relive.
reliving
en
Present participle of relive.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“At the assembly Brother Knorr and Brother Henschel said they wanted to visit our new hall,” relives Brother Leo Tuart, now 77 years of age.
Dom är precis som du önskadejw2019 jw2019
In my dreams I relived my fear of the arguments that sometimes flared up.
Ta disketten med all information och förstör datornLiterature Literature
I could relive her Sundays at that church by the railroad tracks.
I gengäld åtog sig THA att vidta vissa åtgärderLiterature Literature
May God grant you time to relive this moment in shame!
Testa mig, dåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't believe that we're predetermined to relive our past.
Professor Alcott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'll be able to relive it forever.
Det blir allt svårare attkomma in i landet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As if he is reliving the incident of trauma over and over again.
Det här kom just från CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32. Calls on the Member States to improve the opportunities offered by their law on criminal proceedings for children who have been victims or witnesses of violence so that they are not obliged to go through the traumatic experience of reliving offences but are questioned along with appropriate psychological assistance, for example by the use of video or other new technologies;
Jag frågade hur resan har varitEurLex-2 EurLex-2
They talk about high school, relive their greatest triumphs on the baseball field.
Det gör hon verkligenLiterature Literature
I'd rather not relive it.
Proven skall utföras på längssvetsar. Om olika svetsmetoder tillämpas för längs-och rundsvetsar, skall proven också utföras på rundsvetsarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So she can relive this whole nightmare in some damn trial?
Vet du vad jag tänker på när jag trycker av ett skott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each Wednesday, tears would well up in Michael’s eyes and run down his cheeks as the boys relived the game.
I sådana fall gäller attLDS LDS
You made her relive it over and over again?
Jag har inte sett dig på ett tagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The great battle itself was relived through a public reading of the Enuma elish, the creation epic that told the story.
Rådet har gjort oss besvikna: Hittills har man överhuvud taget inte beslutat något alls, utan uppträder som en oxe som skall lägga ägg.jw2019 jw2019
We do not need to relive that.
För att säkerställa en rationell utveckling av denna sektor och för att förbättra produktiviteten, måste regler rörande hälsofrågor och djurhälsofrågor som påverkar produktionen och saluhållandet av kaninkött och kött av hägnat vilt fastställas på gemenskapsnivåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After my brother passed, all I could do was relive that final, terrible moment.
I den finansieringsöversikt (fiche financière) som bifogas förslaget nämns möjligheten att överföra dessa uppgifter till den europeiska gränsförvaltningsbyrånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lennart Hallberg: Firstly, the reliving exist in a kind of legal grey area.
Om röstkommunikationssystem inte är tillgängliga, och om röstkommunikation inte är möjlig eller är av dålig kvalitet, måste kommunikationen säkerställas med hjälp av alternativa systemLiterature Literature
Over and over again she relived the long journey that had eventually taken her to the room where she was now lying.
Jag harjust räddat ditt livLiterature Literature
Like an old... high school quarterback reliving the glory days.
CPA #.#.#: Bränsle-, smörjmedels- och kylmedelspumpar; betongpumparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was vision of a large hospital ward where around twenty reliving were sitting on the floor, on beds, in chairs.
Vilken dum frågaLiterature Literature
Uprooting our family again, so you can relive the glory days is a bad thing.
Kommittén skall själv anta sin arbetsordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes rapists like to relive the event.
Jag är läkare.Jag kan inte använda den härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He found himself reliving the events of the previous night with the terror of being caught and tortured for information.
Han är fullständigt oförutsägbarLiterature Literature
I just spent the day reliving Stefan's first time.
Om jag inte kan utlösa fallskärmen dör du också!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just have to relive this day and see where it leads.
Han är på planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.