renal cell carcinoma
Njurcancer
renal oor Sweeds
renal
en
Pertaining to the kidneys.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
njur-
en
pertaining to the kidneys
Patients with renal or hepatic impairment No studies have been conducted in patients with renal or hepatic impairment
Patienter med nedsatt njur-eller leverfunktion Inga studier har gjorts hos patienter med nedsatt njur-eller leverfunktion
renal
en
pertaining to the kidneys
Administration of sugammadex to healthy volunteers resulted in increased renal elimination of rocuronium in complex
Administrering av sugammadex till friska frivilliga försökspersoner resulterade i en ökad renal elimination av rokuronium som komplex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Renal
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Patients with renal failure were excluded from this study
Patienter med njurinsufficiens uteslöts ur studienEMEA0.3 EMEA0.3
Decrease in haemoglobin, decrease in haematocrit, neutropenia, thrombocytopenia, increase of serum potassium, elevation of liver function values including increase of serum bilirubin, renal failure and impairment, elevation of serum creatinine, angioedema, myalgia, vasculitis, hypersensitivity including serum sickness
Minskning av hemoglobin, minskning av hematokrit, neutropeni, trombocytopeni, förhöjt serumkalium, förhöjda leverfunktionsvärden inkluderande ökning av serumbilirubin, njursvikt och nedsatt njurfunktion, förhöjt serumkreatinin, angioödem, myalgi, vaskulit, överkänslighet inklusive serumsjukaEMEA0.3 EMEA0.3
The mean systemic clearance of lamivudine is approximately # l/h/kg, with predominantly renal clearance (> # %) via the organic cationic transport system
Totalclearance för lamivudin är i genomsnitt ungefär #, # l/timme/kg.Utsöndringen sker huvudsakligen via det organiska katjontransportsystemet i njurarna (> # %EMEA0.3 EMEA0.3
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal function
Abakavirs farmakokinetik hos patienter med njursjukdom i slutstadiet är likartad den hos patienter med normal njurfunktionEMEA0.3 EMEA0.3
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter
Patienterna skall vara adekvat hydrerade och det bör övervägas att kontrollera njurfunktionen efter insättandet av samtidig behandling och regelbundet därefterEMEA0.3 EMEA0.3
Severe renal impairment (creatinine clearance < # ml/min
Gravt nedsatt njurfunktion (kreatininclearance < # ml/minEMEA0.3 EMEA0.3
Memory cards for the storage and transfer of information regarding a patient suffering from renal insufficiency and/or a treatment undergone by this patient
Minneskort för lagring och överföring av information avseende en patient lidande av njurinsufficiens och/eller en behandling genomgången av denna patienttmClass tmClass
This recommendation is based on a study in adult renally impaired patients
Denna rekommendation är baserad på en studie på vuxna patienter med nedsatt njurfunktionEMEA0.3 EMEA0.3
(2) If the feed is recommended for temporary renal insufficiency the recommended period for use shall be two to four weeks.
(2) Om fodret rekommenderas vid tillfällig njurinsufficiens är den rekommenderade användningstiden 2–4 veckor.EurLex-2 EurLex-2
No dose adjustments are needed for renal transplant patients with severe hepatic parenchymal disease
Ingen dosjustering krävs hos njurtransplanterade patienter med allvarlig parenkymal leversjukdomEMEA0.3 EMEA0.3
Associated terminal half-life values were # h in moderate and # h in patients with severe renal impairment
Associerad slutlig halveringstid var # timmar vid måttligt nedsatt njurfunktion och # timmar hos patienter med kraftigt nedsatt njurfunktionEMEA0.3 EMEA0.3
Probenecid interferes with renal secretion of ciprofloxacin
Probenecid Probenecid påverkar den renala sekretionen av ciprofloxacinEMEA0.3 EMEA0.3
Patients with renal impairment For patients with mild renal impairment (creatinine clearance # to < # ml/min), the recommended initial dose is # mg once daily
Patienter med nedsatt njurfunktion För patienter med lätt nedsatt njurfunktion (kreatininclearance ≥ # till < # ml/min) är den rekommenderade startdosen # mg en gång per dagEMEA0.3 EMEA0.3
If renal function declines during maintenance therapy, reduce MIRAPEXIN daily dose by the same percentage as the decline in creatinine clearance, i. e. if creatinine clearance declines by # %, then reduce the MIRAPEXIN daily dose by # %
Om njurfunktionen försämras hos patienter som underhållsbehandlas, bör den dagliga dosen MIRAPEXIN reduceras med samma procenttal som försämringen i kreatininclearance, dvs. om kreatininclearance försämras med # % ska dygnsdosen MIRAPEXIN minskas med # %EMEA0.3 EMEA0.3
As with ACE inhibitors, concomitant use of angiotensin # antagonists and NSAIDs may lead to an increased risk of worsening of renal function, including possible acute renal failure, and an increase in serum potassium, especially in patients with poor pre-existing renal function
Som för ACE-hämmare, kan samtidig användning av angiotensin # antagonister och NSAIDs leda till en ökad risk för försämrad njurfunktion, inklusive möjlig akut njursvikt, och en ökning av serumkalium, särskilt hos patienter med redan dålig njurfunktionEMEA0.3 EMEA0.3
Save in exceptional cases duly justified by authorised medical opinion, and subject to regular medical check-ups, driving licences shall not be issued to or renewed for applicants or drivers suffering from serious and irreversible renal deficiency.
Körkort får varken utfärdas eller förnyas om sökande eller förare lider av allvarlig, irreversibel njurinsufficiens, dock med undantag för särfall som har stöd i ett läkarutlåtande och då på villkor att regelbundna hälsokontroller genomförs.EurLex-2 EurLex-2
Do not use in animals suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders
Används inte till djur som lider av magbesvär, som irritation och blödning, försämrad lever-, hjärt-eller njurfunktion och blödningsrubbningarEMEA0.3 EMEA0.3
Impaired renal function As expected for a compound where renal clearance accounts for only # % of total plasma clearance, no correlation was seen between renal function and systemic exposure to valsartan
Nedsatt njurfunktion Som kan förväntas för en substans vars njurclearance endast uppgår till # % av total plasmaclearance, har ingen korrelation observerats mellan njurfunktion och systemisk exponering för valsartanEMEA0.3 EMEA0.3
Additional information on special populations # Renal impairment No dose adjustment is required in patients with mild renal impairment (creatinine clearance # ml/min
Ingen dosjustering krävs för patienter med lätt nedsatt njurfunktion (kreatininclearence ≥ # ml/minEMEA0.3 EMEA0.3
In a meta-analytic review of the medical and economical literature evaluating renal replacement therapies, published during a 20 year period, the authors concluded that renal transplantation has become more cost-effective over time.
I en metastudie som granskade de medicinska och ekonomiska artiklar om njurersättningsbehandlingar som publicerats under en tjugoårsperiod kom författarna fram till att njurtransplantation med tiden blivit det mest kostnadseffektiva alternativet.not-set not-set
Renal and urinary disorders
Njurar och urinvägarEMEA0.3 EMEA0.3
In patients with severe renal insufficiency (creatinine clearance < # ml/min), dosages above # mg/day should be carefully considered and, if deemed necessary, implemented cautiously
Hos patienter med allvarlig njurinsufficiens (kreatininclearance < # ml/min) bör doser över # mg/dag noggrant övervägas, och om nödvändigt, implementeras med försiktigthetEMEA0.3 EMEA0.3
The likelihood of metabolic interactions is low due to limited metabolism and plasma protein binding and almost complete renal clearance
Sannolikheten för metaboliska interaktioner är liten på grund av begränsad metabolism, låg bindning till plasmaproteiner och nästan fullständig renal utsöndringEMEA0.3 EMEA0.3
No data are available for cardiac or hepatic transplant patients with severe chronic renal impairment
Data för hjärt-eller levertransplanterade patienter med uttalad kronisk njurinsufficiens saknasEMEA0.3 EMEA0.3
Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders and diseases of the central nervous, peripheral nervous system, respiratory system, urogenital system, cardiovascular system, endocrine system, metabolic system, renal system, gastroenterologic system, ophthalmologic system, and dermatologic system
Farmaceutiska preparat för förebyggande och behandling av åkommor och sjukdomar i centrala nervsystemet, det perifera nervsystemet, andningssystemet, urogenitala systemet, kardiovaskulära systemet, endokrina systemet, metaboliska systemet, njursystemet, gastroenterologiska systemet, oftalmologiska systemet, och dermatologiska systemettmClass tmClass
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.