rhinitis oor Sweeds

rhinitis

naamwoord

(pathology) Inflammation of the mucous membranes of the nose.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rinit

algemene

inflammation

Avamys works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis
Avamys verkar för att minska inflammation som orsakas av allergi (rinit

snuva

naamwoord algemene

inflammation

Snuva

irritation and inflammation of the mucous membrane inside the nose

Soortgelyke frases

allergic rhinitis
Allergisk rinit · hösnuva

vasomotor rhinitis
Vasomotorisk rinit

voorbeelde

Two studies published in 2009 examined the effects of phenylephrine on symptoms of allergic rhinitis by exposing people to pollen in a controlled, indoor environment.
Utöver detta publicerades två studier på fenylefrins effektivitet mot allergisymptom i 2009, där allergiker blev utsatta för pollen i en kontrollerad inomhusmiljö.

Infections and infestations Uncommon: nasopharyngitis, rhinitis
Infektioner och infestationer Mindre vanlig: nasofaryngit, rinit

In a six-week, placebo-controlled study of # patients with allergic rhinitis and concomitant mild to moderate asthma, cetirizine # mg once daily improved rhinitis symptoms and did not alter pulmonary function
I en sex-veckors placebokontrollerad studie på # patienter med allergisk rinit och samtidig mild till måttlig astma, förbättrade cetirizin # mg en gång dagligen rinitsymtomen utan förändring av

Pollen allergy, in particular, is rife contributing to allergic symptoms, like conjunctivitis and rhinitis.
Särskilt pollenallergi bidrar mycket till allergiska symtom, till exempel konjunktivit och rinit.

Pharmaceutical preparations, excluding pharmaceutical preparations in the fields of allergy, immunotherapy and related areas, such as the prevention and the treatment of allergies, allergic rhinitis, allergic asthma as well as diagnostic preparations
Farmaceutiska preparat, ej inkluderande farmaceutiska preparat inom området för allergi, immunterapi och relaterade områden, såsom förebyggande behandling av allergi och allergibehandling, allergisk rinit, allergisk astma samt diagnostiska preparat

Not known: bronchial spasm, bronchitis, epistaxis, pneumonitis (see section #), pneumonia, pulmonary congestion, rhinitis, sinusitis, sore throat
Inga kända: bronkospasm, bronkit, epistaxis, pneumonit (se avsnitt #. #), pneumoni, lungstas, rinit, sinusit, ont i halsen

If both of a child’s parents have asthma, allergic rhinitis, or eczema, the child has an increased risk of developing a peanut allergy, reports Prevention.
Om båda föräldrarna har astma, hösnuva eller eksem, löper barnet större risk att utveckla jordnötsallergi, rapporterar Prevention.

On the basis of the available data the CPMP concluded that the combination of loratadine and pseudoephedrine is effective in the symptomatic treatment of seasonal allergic rhinitis when accompanied by nasal congestion
effektiv vid symptombehandling av säsongsbetonad rinit när den åtföljs av nästäppa

The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Fluticasone Furoate GSK s benefits are greater than its risks for the treatment of the symptoms of allergic rhinitis in patients aged six years or over
Kommittén för humanläkemedel (CHMP) fann att fördelarna med Fluticasone Furoate GSK är större än riskerna vid behandling av symtom vid allergisk rinit hos patienter som är # år eller äldre

— Persistent rhinitis
— Ihållande rinit.

Intermittent allergic rhinitis is defined as the presence of symptoms for less than # days per week or for less than # weeks
Intermittent allergisk rinit definieras som närvaro av symptom i mindre än # dagar per vecka eller i mindre än # veckor

Drops, sprays for use in nebulisation and aerosol therapy, for the nasal passages, the sinuses, the pharynx, the throat and the bronchial tubes, for hygiene, cleaning, moistening, rehydration, protection, regeneration, repair, healing and prevention of ENT diseases, in particular diseases of the upper and lower respiratory tracts, and in the context of diseases including colds, influenza, rhinitis, in particular allergic rhinitis, hay fever, nasal dryness, sinusitis, rhinosinusitis, rhinopharyngitis, pharyngitis, laryngitis, bronchitis and bronchiolitis, and post-operative care
Droppar, sprej för förstoftning, aerosolbehandling för näshålorna, bihålorna, svalget, halsen och luftrören avsedda för hygien, tvättning, befuktning, återfuktning, skydd, återbildning, reparation, läkning, förebyggande av öron-näsa-halssjukdomar, i synnerhet sjukdomar i de övre och nedre luftvägarna, och inom ramen för sjukdomar såsom förkylning, influensatillstånd, rinit och i synnerhet allergisk rinit, hösnuva, nästorrhet, bihåleinflammation, rinosinusit, rinofaryngit, faryngit, laryngit, bronkit, bronkiolit, vård efter operationer

Drops, sprays for use in nebulisation and aerosol therapy, for the nasal passages, the sinuses, the pharynx, the throat and the bronchial tubes, for the treatment and soothing of symptoms in the respiratory system, for the soothing of pain in the respiratory system, for drainage, decongestion, disinfection and regeneration, repair and healing in the context of diseases including colds, influenza, rhinitis, in particular allergic rhinitis, hay fever, nasal dryness, sinusitis, rhinosinusitis, rhinopharyngitis, pharyngitis, laryngitis, bronchitis and bronchiolitis, and post-operative care
Droppar, sprej för förstoftning, aerosolbehandling för näshålorna, bihålorna, svalget, halsen och luftrören avsedda för behandling, lindring av symptom inom andningsvägarna, lindring av smärta i andningsvägarna, dränering, avsvällning, desinficering och återbildning, reparation, läkning inom ramen för sjukdomar såsom förkylning, influensatillstånd, rinit och i synnerhet allergisk rinit, hösnuva, nästorrhet, bihåleinflammation, rinosinusit, rinofaryngit, faryngit, laryngit, bronkit, bronkiolit, vård efter operationer

Pharmaceutical preparations, namely, carbon dioxide gas for the non-inhaled treatment of inflammatory conditions, allergies, rhinitis, migraines, trigeminal neuralgia and jaw pain
Farmaceutiska preparat, Nämligen, Koldioxidgas för icke-inhalerande behandling av inflammatoriska tillstånd, allergier, rinit, migrän, trigeminal neuralgi och käksmärta

Respiratory disorders Very common: rhinitis (including dry nose, nasal oedema, nasal congestion, sneezing, allergic rhinitis), unspecified symptoms of the nose (e. g. nasal passage irritation, rash papular, parosmia, erythema, abrasion) Common: rhinitis ulcerative, sinusitis, epistaxis, pharyngitis Uncommon: cough These events are generally mild (in about # % of reports) and require discontinuation of the treatment in less than # % of cases
Dessa symptom är vanligen milda (i cirka # % av de rapporterade fallen) och kräver utsättande av behandlingen i mindre än # % av fallen

Thus, since the course of allergic rhinitis/chronic idiopathic urticaria and the profile of desloratadine are similar in adults and paediatric patients, desloratadine efficacy data in adults can be extrapolated to the paediatric population
Eftersom förloppet för allergisk rinit/kronisk idiopatisk urtikaria och desloratadins profil är snarlika hos vuxna och barn kan därför effektdata för desloratadin extrapoleras till den pediatriska populationen

If your allergic rhinitis is persistent (presence of symptoms for # days or more per week and for more than # weeks), your physician may recommend you a longer term treatment
Om din allergi är ihållande (närvaro av symptom i # dagar eller mer per vecka och i mer än # veckor) så kan din läkare rekommendera en längre tids behandling

Gel / cream / emulsion countering dryness of the nose and symptoms of nasal allergy (allergy, allergic rhinitis)
Gel/kräm/emulsion mot torrhet i näsan och allergisymptom (allergi, allergisk snuva)

Intermittent allergic rhinitis (presence of symptoms for less than # days per week or for less than # weeks) should be managed in accordance with the evaluation of patient s disease history and the treatment could be discontinued after symptoms are resolved and reinitiated upon their reappearance
Intermittent allergisk rinit (närvaro av symptom i mindre än # dagar per vecka eller i mindre än # veckor) ska behandlas i enlighet med bedömningen av patientens sjukdomshistoria och behandlingen kan avbrytas efter att symptom har upphört och återupptas när de återkommer

Regarding the duration of treatment, your physician will determine the type of allergic rhinitis you are suffering from and will determine for how long you should take Aerius oral solution
Beträffande behandlingens längd så kommer din läkare att fastställa vilken typ av allergisk rinit du lider av och bestämma hur länge du ska ta Aerius oral lösning

EC requests Canada to delete reference to PRRS, lepto, TGE, PRCV, atrophic rhinitis, T. spiralis, and ivermectin treatment
EG anmodar Kanada att stryka hänvisningen till PRRS, lepto, TGE, PRCV, atrofisk rinit, T.spiralis och ivermectin-behandling.

In addition to the established classifications of seasonal and perennial, allergic rhinitis can alternatively be classified as intermittent allergic rhinitis and persistent allergic rhinitis according to the duration of symptoms
Förutom de vedertagna klassificeringarna av säsongs-och helårsrinit, kan allergisk rinit även klassificeras som intermittent allergisk rinit och persisterande allergisk rinit beroende på symptomens varaktighet

Having an allergy, such as rhinitis, eye inflammation, dermatitis, food allergy or other (allergic asthma excluded) in the past 12 months
Annan allergi än allergisk astma, exempelvis rinnande näsa, ögoninflammation, eksem, matallergi e.d. under de tolv senaste månaderna

- rabies, Aujeszky's disease, swine dysentery, viral encephalomyelitis (vomiting-and-wasting disease), leptospirosis and atropphic rhinitis have occurred during the previous six months,
- rabies, Aujeszky's sjukdom, svindysenteri, viral encephalomyelit, leptospiros och nyssjuka har förekommit under de senaste sex månaderna,

Pneumonia, influenza, respiratory tract infection, respiratory moniliasis, gastrointestinal infection, candidiasis, gastroenteritis, infection, bronchitis, pharyngitis, sinusitis, fungal skin infection, skin candida, vaginal candidiasis, rhinitis
Pneumoni, influensa, luftvägsinfektion, candidainfektion i luftvägarna, gastrointestinal infektion, candidainfektion, gastroenterit, infektion, bronkit, faryngit, sinuit, hudsvamp, candidainfektion i huden, vaginal candidainfektion, rinit