rib cage oor Sweeds

rib cage

naamwoord

(anatomy) A part of the skeleton within the thoracic area consisting of ribs, sternum and thoracic vertebrae.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bröstkorg

naamwoord algemene

part of skeleton

Puncture wound, six centimeters under right anterior rib cage, piercing the ascending colon.
Sticksår, sex centimeter nedanför bröstkorgen, som har punkterat tjocktarmen.

Soortgelyke frases

rib-cage
bröstkorg

human rib cage
Bröstkorg

voorbeelde

My heart clamoring inside my rib cage, I think to myself, This is her.
Mitt hjärta bultar och jag tänker för mig själv: Det här är hon.

This is the rib cage of a healthy 10-year-old girl.
Det här är bröstkorgen på en normal 10-årig flicka.

Were those just fins shooting through the guy's skull and rib cage?
Var det bara fenor som tryckts igenom den killens huvud och bröstkorg?

Protected by the rib cage are two spongelike lungs.
Skyddade av bröstkorgen ligger de två svampliknande lungorna.

Her arm was around my rib cage.
Hennes arm låg utsträckt över min bröstkorg.

Rib cage perhaps?
Eller kanske bröstkorgen?

Puncture wound, six centimeters under right anterior rib cage, piercing the ascending colon.
Sticksår, sex centimeter nedanför bröstkorgen, som har punkterat tjocktarmen.

Right against my rib cage.
Rakt mot bröstkorgen.

But the lungs are not down there; they are within the rib cage.
Men lungorna finns ju inte där nere, utan i bröstkorgen.

For the purposes of this calculation the standard width of the half thorax rib cage is 140 mm.
I denna beräkning sätts standardbredden på den halva bröstkorgen till 140 mm.

For the purposes of this calculation the standard width of the half thorax rib cage is 140 mm.
För denna beräkning är halva bröstkorgens standardbredd 140 mm.

Okay, Walter, you need to press the pen into the wound past the rib cage.
Okej, Walter, du måste trycka ned pennan i såret förbi bröstkorgen.

At the same time, the muscles between the ribs lift and open the rib cage front and back.
Samtidigt höjer musklerna mellan revbenen bröstkorgen och vidgar den framåt och bakåt.

If that's a Dunlop, it'll pick up a piece of shrapnel that's still in my rib cage.
Om det där är en Dunlop kommer den att reagera på granatsplitter i mitt bröst.

When smoking London Cure salmon it is essential to leave the rib cage and pin-bones in.
Vid rökning av ”London Cure Smoked Salmon” är det viktigt att man lämnar kvar bröstkorgen och sidobenen.

You need to open up a little more in your rib cage.
Öppna upp lite mer.

He's worth every wire digging into my rib cage.
Han är värd smärtan av att bågarna skär in i revbenen.

Next time, it's your rib cage.
Nästa gång är det din bröstkorg.

Josh suffered a severe blow to his rib cage, which fractured several ribs.
Josh fick en grav smäll mot bröstkorgen vilket bröt flera av hans revben.

I'm gonna cut here from the base of the neck to the rib cage.
Jag ska skära från nacken och ner till bröstkorgen.

It's a rusted chain with links as big as my fist crisscrossed around his rib cage.
En rostig kedja med stora länkar.

She'd been shot in the chest, rib cage.
Hon hade blivit skjuten i bröstkorgen.