rig-out oor Sweeds
rig-out
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
rigg
I'll take my rig out to the woods, tell the rangers I'm a lost hiker with a broken leg.
Jag tar min rigg ut i skogen, berätta rangers Jag är en förlorad vandrare med ett brutet ben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, we need some help getting this rig out of the road
Jag heter Ellenopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, we need some help getting this rig out of the road.
Finansieringsinstrument för utveckling och ekonomiskt samarbete ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All you need to worry about is getting this rig out of there in a hurry.
Sâ vart ska du âka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you see my new rig out there?
Du är fortfarande chef för produktionen-- antagligenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘He works on an oil rig out in the North Sea.
Stanna i armén, det är säkrareLiterature Literature
My dear, you've seen me so long in this rig out, you forget the meaning of it.
Poff!Så är alla mexare i MexikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ultimate goal is to rig out the entire European railway network, or at least the major lines.
Varelser från en annan världEuroparl8 Europarl8
I'll take my rig out to the woods, tell the rangers I'm a lost hiker with a broken leg.
I detta betänkande inryms konkreta förslag i de tolv artiklar som den slutgiltiga omröstningen avser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m no marquise, but you’d have to pay me handsomely to make me go about rigged out like that!”
Angående: Att lösa behörighetskonflikter i straffrättsliga förfarandenLiterature Literature
I’m no marquise, but you’d have to pay me handsomely to make me go about rigged out like that!
Det är inte mina drogerLiterature Literature
Highly unlikely as well that a contractor could get a rig out to the site under conditions like these.
Jag sa aldrig att det var en man.Gjorde du inte?Literature Literature
Harry smoked a cigarette, watching the morning sun glitter on the surface and glint off the oil rig far out.
Om båda hjulen på bakaxeln och ett eller inget hjul på framaxeln låses vid provning med antingen lastat eller olastat fordon och en bromsningsgrad mellan #,# och #,#, har fordonet inte klarat hjullåsningssekvensprovetLiterature Literature
He's rigged a bed out here.
Om en låntagare skulle befinna sig i betalningssvårigheter eller fallera skall kreditinstitutet ha laglig rätt att sälja eller åsätta fordringarna till andra parter utan samtycke från fordringarnas gäldenärerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were characterised by the brutal repression of popular demonstrations complaining about a number of obvious cases of vote rigging, carried out by the police and secret service agents.
Det där var vansinne, TaraEuroparl8 Europarl8
(14) - The national court states that the Fincantieri works have a number of carpentry workshops, since ships are constructed there, from the construction of the plate to the construction of the ship in dry dock and the rigging out of the internal fittings. Fincantieri carries out shipbuilding, mechanical and related activities, including the fitting out, repair and demolition of ships.
Sabbade hela kalasetEurLex-2 EurLex-2
You're gonna break my rig that I have out here.
Jag är en polisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get ' em out fast.That rig' s gonna blow
Kommissionens beslut av den # februari # om ändring av beslut #/#/EG om godkännande av de planer för kontroll av restsubstanser som lagts fram av tredje land i enlighet med rådets direktiv #/#/EG [delgivet med nr K #]opensubtitles2 opensubtitles2
He works on a drilling rig that pumps oil out from underneath the ocean.
I vissa fall anges även ämnenas trivialnamnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mean when you rigged them to go out.
veckor) FACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He must've found out you rigged the lottery.
Nederländerna befinner sig i denna olyckliga belägenhet, och kommissionen och medlemsstaterna i Ständiga veterinärkommittén är fulla av förståelse för situationen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The planet's rigged to keep it out of the wrong hands.
Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/#, Europaparlamentets och rådets beslut nr #/#/EG, Europaparlamentets och rådets förordning(EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we can figure out a way to rig... the power source directly to the gate, and then dial out manually.
Europaparlamentets beslut om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för den sjätte, sjunde, åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret # (KOM#-- C#-#/#- #/#(DECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slugs in him will match the slug I found out at your rig.
Ni kunde varit levande och rik, istället för fattig och dödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go out on the rigging
Hovrätten för Övre Norrland, begär genom beslut av den # augusti #, som inkom till domstolens kansli den # september #, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet Granberg och Åklagaren beträffande följande frågorOpenSubtitles OpenSubtitles
When I got out of my rig, all I could hear was... people screaming.
Vem är Penny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
248 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.