rightmost oor Sweeds

rightmost

adjektief

Furthest to the right.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

längst till höger

voorbeelde

For countries with right-hand traffic, the index 1 refers to the rightmost lane and the index is incremented to the left; for countries with left-hand traffic, the index 1 refers to the leftmost lane, and the index is incremented to the right.
För länder med högertrafik avser index 1 körfältet längst till höger och indexet ökar åt vänster. För länder med vänstertrafik avser index 1 körfältet längst till vänster och indexet ökar åt höger.

Clicking the rightmost button at the top of the dialog closes the dialog discarding any unapplied changes
Genom att klicka på knappen längst tll höger överst i dialogrutan stängs den och alla ändringar som inte verkställts kastas

5.1. The field of vision of the left hand or right hand exterior rear-view mirror shall be such that the driver can see to the rear at least that level part of the road, as far as the horizon, which is to the left or to the right, respectively, of the plane parallel to the vertical longitudinal median plane and which passes through the leftmost or rightmost, respectively, point of the overall width of the tractor or tractor-trailer combination.
5.1 Siktfältet i höger eller vänster yttre backspegel ska vara sådant att föraren bakåt kan se minst den plana yta av vägbanan fram till horisonten som befinner sig till höger respektive vänster om det plan som är parallellt med det vertikala längsgående mittplanet och som går genom den högra respektive vänstra yttersta punkten av traktorns eller traktor/släpvagnskombinationens totala bredd.

If the three or five-year averages could not be determined on the basis of a full and consecutive set of annual data, each year taken into account in the calculation should be indicated in the rightmost column, separated by a semicolon from other years.
Om det inte är möjligt att bestämma ett tre- eller femårsmedelvärde på grundval av en fullständig och fortlöpande uppsättning årsdata, skall varje år som beaktas vid beräkningen anges i kolumnen längst till höger. Åren skall skiljas åt med semikolon.

The field of vision must be such that the driver can see at least a 3 750-m-wide plane and horizontal portion of the road, said portion being bounded on the left by the plane which is parallel to the vertical longitudinal median of the vehicle and passes through the rightmost point of the overall width of the vehicle, said portion stretching from the horizon to 30 m behind the ocular points of the driver.
Siktfältet skall vara sådant att föraren kan se en plan och horisontell del av körbanan som är minst 3,5 m bred och som till vänster begränsas av ett plan som är parallellt med fordonets vertikala, längsgående symmetriplan och som passerar genom fordonets yttersta punkt till höger. Det nämnda området skall sträcka sig från horisonten till 30 m bakom förarens okulärpunkter.

In the second case, the rightmost 1 was shifted out (perhaps into the carry flag), and a new 1 was copied into the leftmost position, preserving the sign of the number.
I andra fallet skiftades ettan längst till höger ut (kanske in i carry-flaggan) och en ny etta kopierades in till höger så att tecknet bevarades.

To move a user from one listbox to another you click on the username in the listbox and click gt; gt; to move the user from the leftmost box the the rightmost box or lt; lt; to move the user from the rightmost box to the leftmost box
För att flytta en användare från en lista till en annan, klickar du på användarnamnet i listan och väljer gt; gt; för att flytta användaren från den vänstra till den högra listan eller lt; lt; för att flytta användaren från den högra till den vänstra listan

The detection limits of the total Equation (7), shown in the rightmost column, are somewhat higher.
Detektionsgränserna för den totala ekvationen (7), som visas i kolumnen längst till höger, är något högre.

Start by killing the enemies. When they fall into the space at the right, move down and to the left to get them to drop further in and stop them getting the gold. If they go more than one third of the way in, they will be premanently trapped. Now tackle the three dig-and-run puzzles. You may have to make several trips to empty an area. Finally, collect the rightmost nugget
Börja med att döda fienderna. När de faller ner i utrymmet till höger, gå ner till vänster för att få dem att falla längre in och stoppa dem från att hämta guldet. Om de går mer än en tredjedel av vägen in, blir de permanent fångade. Ta nu itu med de tre gräv-och-spring gåtorna. Du kan behöva flera turer för att tömma ett område. Hämta till sist klimpen längst till höger

The detection limits of the total Equation , shown in the rightmost column, are somewhat higher
Detektionsgränserna för den totala ekvationen , som visas i kolumnen längst till höger, är något högre

So we call this place, the rightmost place we call that the ones place.
Vi kallar den här platsen, platsen längst till höger, den kallar vi för entalens plats.

The field of vision of the right hand exterior rear-view mirror must be such that the driver can see to the rear at least that level part of the road, as far as the horizon, which is to the right of the plane parallel to the vertical longitudinal median plane and which passes through the rightmost point of the overall width of the tractor or tractor-trailer combination
Siktfältet för den yttre backspegeln på höger sida ska vara sådant att föraren bakåt åtminstone kan se den plana del av vägbanan som sträcker sig till horisonten och som ligger till höger om ett plan som är parallellt med det vertikala symmetriplanet och som tangerar den yttersta, högra punkten av traktorn eller traktor/släpvagnskombinationen

Finally, he reached a dead end at a small viewing platform near the base of the cistern’s rightmost wall.
Till slut kom han till en återvändsgränd vid en liten utsiktsplatå nära cisternens allra innersta, högra vägg.

Proceed downward from platform to platform to the third from lowest. Wait at the rightmost point to get the enemies to fall to the bottom. Fall onto the lowest platform, dig above the gold and then dig right, while falling, and escape back to the top of the platform. Head upward as quickly as you can
Fortsätt neråt från plattform till plattform till den tredje nerifrån. Vänta längst till höger för att få fienderna att falla till botten. Fall ner till den lägsta plattformen, gräv ovanför guldet och gräv därefter åt höger, medan du fallet, och fly tillbaka ovanpå plattformen. Bege dig uppåt så snabbt som möjligt

Let's assume that the points indices increase from left to right (P0 is the leftmost point, Pn is the rightmost point).
Anta att dessa punkter ökar från vänster till höger, (P0 längst till vänster och Pn längst till höger.

It can be seen from the Table below (penultimate row in rightmost column) that at the end of 2003, there will be a withdrawal from the market of about 386 substances for which there are no Community MRLs.
Av tabellen nedan framgår (näst sista raden i den högra kolumnen) att i slutet av 2003 kommer ca 386 ämnen för vilka det inte finns några EG-gränsvärden att dras in från marknaden.

The field of vision of the right hand exterior rear-view mirror must be such that the driver can see to the rear at least that level part of the road, as far as the horizon, which is to the right of the plane parallel to the vertical longitudinal median plane and which passes through the rightmost point of the overall width of the tractor or tractor-trailer combination.
Siktfältet för den yttre backspegeln på höger sida ska vara sådant att föraren bakåt åtminstone kan se den plana del av vägbanan som sträcker sig till horisonten och som ligger till höger om ett plan som är parallellt med det vertikala symmetriplanet och som tangerar den yttersta, högra punkten av traktorn eller traktor/släpvagnskombinationen.

The problem with applying the default LOD approach will lie with the 388 substances that will remain on the market but for which MRLs are not yet harmonised (middle row, rightmost column).
Det blir problematiskt att tillämpa bestämningsgränsen som standard för de 388 ämnen som kommer att finnas kvar på marknaden, men för vilka det ännu inte finns några harmoniserade gränsvärden (mellanraden, högra kolumnen).

Run fast and dig well... At the innermost chamber, stand on the leftmost or rightmost brick on top and dig the next brick in towards the center. Fall onto the enemy and run right or left, then dig to trap him. You will have to be quick!
Spring snabbt och gräv bra... Stå på övre tegelstenen längst till vänster eller till höger i den innersta kammaren och gräv på nästa tegelsten in mot mitten. Fall ner på fienden och spring åt höger eller vänster, gräv därefter för att fånga honom. Du måste vara snabb!

As a result, there are seven apparent dolphins, with the leftmost and the rightmost ones appearing with a slight flicker, not dissimilar to the two sets of flickering lines observed when one stares at the 4th apparent dolphin.
Som ett resultat finns det 7 uppenbara delfiner, men de båda längst ut får ett lätt flimmer, inte olikt de två fladdrande linjerna som uppstår när man tittar på den 4:e delfinen.

The leftmost pattern and the rightmost pattern by themselves have no partner, but the brain tries to assimilate these two patterns onto the established depth plane of adjacent dolphins despite binocular rivalry.
Mönstret längst till vänster och höger har inte själva någon partner, men hjärnan försöker assimilera dessa två mönster på det etablerade djupetplanet, trots den binoculara rivaliteten.

The field of vision must be such that the driver can see at least a #-m-wide plane and horizontal portion of the road, said portion being bounded on the left by the plane which is parallel to the vertical longitudinal median of the vehicle and passes through the rightmost point of the overall width of the vehicle, said portion stretching from the horizon to # m behind the ocular points of the driver
Siktfältet skall vara sådant att föraren kan se en plan och horisontell del av körbanan som är minst # m bred och som till vänster begränsas av ett plan som är parallellt med fordonets vertikala, längsgående symmetriplan och som passerar genom fordonets yttersta punkt till höger. Det nämnda området skall sträcka sig från horisonten till # m bakom förarens okulärpunkter

This example uses an 8-bit register: 00010111 (decimal +23) LEFT-SHIFT = 00101110 (decimal +46) 10010111 (decimal −105) RIGHT-SHIFT = 11001011 (decimal −53) In the first case, the leftmost digit was shifted past the end of the register, and a new 0 was shifted into the rightmost position.
Exemplet nedan använder ett åttabitarsregister: 00010111 (decimalt +23) VÄNSTERSKIFT = 00101110 (decimalt +46) 10010111 (decimalt −105) HÖGERSKIFT = 11001011 (decimalt −53) I första fallet skiftades siffran längst till vänster ut och en nolla skiftades in längst till höger.

The field of vision of the right hand exterior rear-view mirror must be such that the driver can see to the rear at least that level part of the road, as far as the horizon, which is to the right of the plane parallel to the vertical longitudinal median plane and which passes through the rightmost point of the overall width of the tractor or tractor-trailer combination.
Siktfältet för den yttre backspegeln på höger sida skall vara sådant att föraren bakåt åtminstone kan se den plana del av vägbanan som sträcker sig till horisonten och som ligger till höger om ett plan som är parallellt med det vertikala symmetriplanet och som tangerar den yttersta, högra punkten av traktorn eller traktor/släpvagnskombinationen.