root certification authority oor Sweeds

root certification authority

The most trusted certification authority (CA), which is at the top of a certification hierarchy. The root CA has a self-signed certificate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rotcertifikatutfärdare

The most trusted certification authority (CA), which is at the top of a certification hierarchy. The root CA has a self-signed certificate.

Description: a Root Certification Authority from which a certification path can be established down to a Certification Authority issuing Qualified Certificates
Beskrivning: en rotcertifikatutfärdare från vilken en certifieringsväg kan fastställas ned till en certifikatutfärdare som utfärdar kvalificerade certifikat

Soortgelyke frases

Root certification authority certificate
rotcertifikatutfärdarcertifikat

Trusted Root Certification Authorities
betrodda rotcertifikatutfärdare

voorbeelde

root certification authority
Rotcertifikatutfärdare

An SSL certificate (issued by a trusted public Internet root Certificate Authority) for the Exchange server.
Ett SSL-certifikat (utställt av en betrodd offentlig utfärdare av internetrotcertifikat) för Exchange-servern.

The root certification authority, enrolment authority and authorisation authority are cumulatively referred to as the certification authority (CA).
Kollektivt kallas rotcertifikatutfärdarna, autentiseringsorganet och auktorisationsinstansen ”certifieringsinstansen” (CA).

To resolve this issue, install the root certificate authority:
Lös problemet genom att installera rotcertifikatutfärdaren:

This requires an SSL certificate issued by a trusted public internet root Certificate Authority.
Ett SSL-certifikat utfärdat av en betrodd offentlig utfärdare av internetrotcertifikat krävs.

To resolve this, you'll need to check that your trusted certificates include the correct root certificate authority.
Lös detta genom att kontrollera att dina betrodda certifikat har rätt rotcertifikatutfärdare.

Identrus' role will be that of a root certificate authority with respect to the participant certificate authorities.
Identrus kommer att verka som en grundläggande certifieringsinstans gentemot deltagarnas certifiering.

For example, you can upload root Certificate Authorities (CAs) that don't conform to the default and strictest security guidelines.
Du kan till exempel ladda upp rotcertifikatutfärdare som inte överensstämmer med de striktaste säkerhetsriktlinjer (standardinställningen).

— Description: a Root Certification Authority from which a certification path can be established down to a Certification Authority issuing Qualified Certificates,
— Beskrivning: en rotcertifikatutfärdare från vilken en certifieringsväg kan fastställas ned till en certifikatutfärdare som utfärdar kvalificerade certifikat.

Description: a Root Certification Authority from which a certification path can be established down to a Certification Authority issuing Qualified Certificates
Beskrivning: en rotcertifikatutfärdare från vilken en certifieringsväg kan fastställas ned till en certifikatutfärdare som utfärdar kvalificerade certifikat

(29)Member States and root certification authorities should regularly provide the Commission with information enabling it to monitor the implementation of this Regulation.
(29)Medlemsstaterna och rotcertifikatutfärdarna bör regelbundet förse kommissionen med uppgifter som gör det möjligt att övervaka genomförandet av denna förordning.

If you don't see Equifax Secure Certificate Authority while viewing your network certificate, then you're missing the root certificate authority needed to run GSPS.
Om du inte ser Equifax Secure Certificate Authority när du visar nätverkscertifikatet saknar du den rotcertifikatutfärdare som behövs för att köra GSPS.

The highest level of the Public Key Infrastructure (PKI) is the European certificate trust list, which contains entries of all trusted root certification authorities in Europe.
Den högsta nivån för infrastrukturen för kryptering med öppen nyckel (Public Key Infrastructure, PKI) är den europeiska förteckningen över betrodda certifikat, som innehåller uppgifter om samtliga betrodda rotcertifikatutfärdare i Europa.

It will perform its role as a root Certification Authority and will establish a set of business rules defining the identity certificates issued by Participants and their use.
Den kommer att fylla sin funktion som ett grundcertifieringsorgan och kommer att fastställa ett antal affärsnormer i vilka de identitetscertifikat som deltagarna utfärdar definieras och där det anges hur de skall användas.

(17) Identrus as such is a root Certification Authority that issues digital certificates to its Level One Participants and thus permits the validation of the Level One Participants' identities.
(17) Identrus är ett grundläggande certifieringsorgan som utfärdar digitala certifikat till sina nivå 1-deltagare och möjliggör således en kontroll av nivå 1-deltagarnas identitet.

In this document, the term ‘root certification authority’ (CA) refers not only to the specific function of the CA, but also to the legal and/or operational entity managing it.
I detta dokument avses med ”rotcertifikatutfärdare” (CA) inte enbart instansens specifika funktion, utan också den rättsliga och/eller operativa enhet som den förvaltas av.

It will perform its role as a root certificate authority and will establish a set of business rules defining the identity certificates issued by participant certificate authorities and their use.
Identrus kommer att verka som en grundläggande certifieringsinstans och skapa en uppsättning verksamhetsregler som avgränsar de identitetscertifikat som deltagarna utfärdar och deras användning.

The Online ESCB-PKI certification authority: This certification authority, at the second level, is subordinate to the Root ESCB-PKI certification authority.
Online ECBS-PKI-certifikatutfärdaren: Denna certifikatutfärdare, på den andra nivån, är underordnad ECBS-PKI-certifikatutfärdaren på rotnivå.

The root CA (Certificate Authority) has been marked to be rejected for the purpose you tried to use it for
Rotcertifikatutfärdaren (CA) har markerats att avvisas för syftet du försökte använda den till

The C-ITS point of contact shall be responsible for handling all communication with root certification authority managers and publishing the public key certificate of the trust list manager and the ECTL in accordance with the certificate policy set out in Annex III.
Kontaktpunkten för C-ITS ska ansvara för hanteringen av all kommunikation med rotcertifikatutfärdarnas ledning och för offentliggörandet av dels certifikatet för öppen nyckel för förvaltaren av förteckningen över betrodda certifieringsinstanser, dels den europeiska förteckningen över betrodda certifikat (ECTL), i enlighet med certifieringspolicyn i bilaga III.

(18) Vis-a-vis Level Two Participants, Level One Participants can also have the function of root Certification Authorities(11) Level One Participants must therefore be positioned to meet in a special manner the requirements of corporate customers regarding trust, reputation and confidence.
(18) Vad gäller nivå 2-deltagare, kan nivå 1-deltagare också fungera som grundläggande certifieringsorgan(11). Nivå 1-deltagare måste därför vara beredda att på ett särskilt sätt tillmötesgå företagskundernas krav i fråga om säkerhet, rykte och förtroende.

Root certification authorities listed in the European certificate trust list specified in Annex III shall notify to the Commission by 31 December 2020 and by 31 December every year thereafter the number of enrolled and operational mobile and fixed CITS stations under their authority.
Rotcertifikatutfärdare som anges i den europeiska förteckningen över betrodda certifieringsinstanser enligt vad som specificeras i bilaga III ska senast den 31 december 2020 och senast den 31 december varje år därefter anmäla antalet autentiserade operativa mobila och fasta C-ITS-stationer inom deras bemyndigande till kommissionen.

Certificate signing authority root files could not be found so the certificate is not verified
Kunde inte verifiera certifikatet eftersom rotfilerna för myndigheten som signerat certifikatet inte kunde hittas