round trip oor Sweeds

round trip

naamwoord

A trip from one destination to another and then returning to the starting location.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tur- och returresa

naamwoord algemene

a trip from one destination to another and then returning to the starting location

rundresa

algemene

Our planned route would amount to a round trip of about 1,250 miles (2,012 kilometers).
Vår planerade resväg skulle omfatta en rundresa på omkring 2.000 kilometer.

rund|resa

resa till många olika ställen, rundtur, turné

tur och retur

The process of sending, processing and returning a signal, packet, message, etc.

Yes, round trip to Cleveland three times a week.
Ja, tur och retur till Cleveland tre gånger i veckan.

Soortgelyke frases

make a round trip ("travel to a place and back again")
resa tur och retur ("resa till en plats och tillbaka igen")

round-trip
tur-och-retur-

round-trip ticket
retur

voorbeelde

It takes six successive generations of painted ladies to complete the round-trip.
Det krävs sex generationer av tistelfjärilar innan de har tagit sig från Afrika till norra Europa och tillbaka igen.

All abovementioned transit permits are of a round-trip character.
Alla ovan nämnda transittillstånd gäller tur och retur.

You make a round-trip from D.C. to pin me in a departure lounge?
Åkte du från Washington för att träffa mig på flygplatsen?

at least two round trips per day on Saturdays, Sundays and public holidays
Två tur- och returresor per dag på lördagar, söndagar och helgdagar

(114) Total number of passengers divided by the total number of round trip sailings in the period.
(114) Totalt antal passagerare dividerat med det totala antalet tur- och returresor under perioden.

two round trips a day, morning and evening, from Monday to Friday, excluding public holidays, # days a year
två tur och returresor om dagen, morgon och kväll, från måndag till och med fredag, utom helgdagar under # dagar per år

At least six round trips in total spread over Saturday and Sunday.
Minst sex tur- och returresor sammanlagt från lördag till söndag.

Every morning he makes the 120-mile round trip to get water for the family.
Varje morgon flyger hanarna 20 mil och hämtar vatten åt familjen.

The fare for a round trip MHQ-ARN may not exceed EUR 330 including taxes and VAT.
Priset för en resa tur och retur MHQ-ARN får inte överstiga 330 euro inklusive skatter och moms.

Free round trip to the new Hanner Casino.
Biljetter till mitt nya Kasino.

- students shall pay a net price of no more than PTE 21500 for a round trip.
- Studerande skall inte betala mer än ett nettopris på 21500 escudos för en tur- och returbiljett efter rabattavdrag.

Yes, round trip to Cleveland three times a week.
Ja, tur och retur till Cleveland tre gånger i veckan.

This alone gets me a free round-trip international ticket each three months. 2.
Bara detta ger mig en gratisbiljett tur-och-retur utomlands var tredje månad. 2.

frequency: at least one round trip per day,
minsta antal flygningar: Minst en tur- och returresa om dagen,

If it was a round-trip ticket, you'd still have the return flight coupon.
Om det var en returbiljett, så måste ni ha en biljett kvar.

The table shows the minimum number of round trips per day
I tabellen visas minsta antal rundturer per veckodag

A couple of times was in bicycle round trip, six miles in the total darkness.
Några gånger cyklade vi upp dit, Hela vägen dit och tillbaka, 6 mil på en pitchblack.

at least three round trips per day, evenly spread throughout the day, on Saturdays, Sundays and public holidays
Tre tur- och returresor per dag, jämnt fördelade över dagen, på lördagar, söndagar och helgdagar

At least three round trips per day, evenly spread throughout the day, on Saturdays, Sundays and public holidays.
Minst tre tur- och returresor per dag, jämnt fördelade över dagen, på lördagar, söndagar och helgdagar.

Gee, I wish I could make the complete round-trip just once.
Jag vill bara ta mig tur och retur en enda gång.

One daily round trip on each route is sufficient on Sundays and public holidays.
Sön- och helgdagar räcker en tur- och returresa på varje sträcka.

Turns out that's the exact distance of a round-trip to San Pedro.
Det är exakt fram och tillbaka till San Pedro.

at least three round trips per day, evenly spread throughout the day, on Saturdays, Sundays and public holidays,
Tre tur- och returresor per dag, jämnt fördelade över dagen, på lördagar, söndagar och helgdagar,

Minimum number of round trips per day
Minimum antal rundturer per dag