rowed oor Sweeds

rowed

/ɹəʊd/ adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of row.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rodde

werkwoord

We should be bailing, or using something else to row.
Vi borde ösa eller använda något annat att ro med.

rott

werkwoord

We should be bailing, or using something else to row.
Vi borde ösa eller använda något annat att ro med.

Soortgelyke frases

row field
radfält

row selector
radväljare

Rowe
Rowe

compact row axis
komprimera radaxel

row‐boat
roddbåt

row guide
radstödlinjer

rowing-boat
roddbåt

total row
summarad

row echelon form
trappstegsform

voorbeelde

Los Angeles has the ignominious distinction of being the homeless capital of the nation, and skid row is ground zero of the crisis.
Los Angeles har den tvivelaktiga äran att vara de hemlösas huvudstad i landet, och gatan är skådeplatsen för denna kris.

This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”
Detta stämmer överens med Bibelns beskrivning av Salomos byggnadsprogram: ”Vad den stora förgården beträffar, var det runt omkring den tre rader huggen sten och en rad bjälkar av cederträ; och så var det också med den inre förgården till Jehovas hus och med husets förhus.”

But I want to row the boat.
Men jag vill ro båten.

- symmetric input-output table for imports at basic prices (made of row-blocks (1) and (2))
- Symmetrisk input-outputtabell för import till baspris (uppdelad i radblock (1) och (2)).

(iii) the following row shall be added to the table:
iii) Följande rad ska läggas till:

The rows set out in the table for the substances attributed with FL-numbers 07.191 (pentane-2,4-dione) and 09.915 (propyl 4-hydroxybenzoate) are deleted.
De rader i tabellen som tar upp ämnena med FL-nummer 07.191 (pentan-2,4-dion) och 09.915 (propyl-4-hydroxibensoat) skall utgå.

Text: Calibri bold 23 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row,
Text: Calibri fet 23 pt, versaler, vit, ”+”-symbol: upphöjd, på en enda rad.

This row reflects the overall effect of transitional provisions on deductions.
Denna rad avspeglar övergångsbestämmelsernas sammantagna effekt på avdrag.

Specific requirements are set out in Row 17 (rendered fats) and Row 18 (fat derivatives) of Table 2 of Section 1 of Chapter II of Annex XIV to Regulation (EU) No 142/2011.
Särskilda krav fastställs på rad 17 (utsmält fett) och rad 18 (fettderivat) i tabell 2 i kapitel II avsnitt 1 i bilaga XIV till förordning (EU) nr 142/2011.

in the 10th row of the column on marketable assets the words ‘Not applicable’ are replaced by ‘For asset-backed securities the acquisition of the underlying assets must be governed by the law of an EU Member State.’ ;
I den tionde raden i kolumnen ”Omsättbara tillgångar” ska orden ”Ej relevant” ersättas med ”För värdepapper med bakomliggande tillgångar måste förvärv av sådana tillgångar ske i enlighet med lagstiftningen i en EU-medlemsstat.”

There can be amounts for the rows corresponding to “Commercial banking” and “Retail banking” under the TSA (rows 060 and 070) as well as under the ASA rows 110 and 120 (e.g. if a subsidiary is subject to TSA whereas the parent entity is subject to ASA).
Raderna kan innehålla belopp som motsvarar ’storkundsbank’ och ’hushållsbank’ såväl enligt TSA (raderna 060 och 070) som enligt ASA (raderna 110 och 120), t.ex. om TSA tillämpas för ett dotterföretag medan ASA tillämpas för moderföretaget.

For vehicle types tested against the emission limits given in row B of the table in section 2.2.1.1.5:
För fordonstypersom provas mot utsläppsgränserna i rad B i tabellen i punkt 2.2.1.1.5.

in the third column (‘Instructions’) of row C0090 of the table, the second sentence is replaced by the following:
I tredje kolumnen (”Instruktioner”) i rad C0090 i tabellen ska andra stycket ersättas med följande:

in the table entitled ‘COVERAGE (coverage)’ the following row is inserted at the end of the table:
I tabellen med rubriken ”COVERAGE (täckning)” ska följande rad införas längst ner:

He began walking along the top row.
Han började gå längs den översta raden.

This includes the AVAs computed in accordance with Articles 12 and 13 of the Delegated Regulation (EU) 2016/101 on prudent valuation that are reported in rows 0 050 and 0 060 and are included in market price uncertainty AVAs, close-out costs AVAs and model risk AVAs as set out in Articles 12(2) and 13(2) of the Delegated Regulation (EU) 2016/101 on prudent valuation.
Här ingår även AVA som beräknats i enlighet med artiklarna 12 och 13 i delegerad förordning (EU) 2016/101 om försiktig värdering som rapporteras i raderna 0050 och 0060 och som ingår i AVA för marknadsprisosäkerhet, slutavräkningskostnader och modellrisk enligt artiklarna 12.2 och 13.2 i delegerad förordning (EU) 2016/101 om försiktig värdering.

Yachts and other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes
Fritidsbåtar och andra fartyg för nöjes- eller sportbruk; roddbåtar och kanoter

However, the list of third countries and parts thereof in Part # of Annex # to that Decision as shown in the row relevant to the territory of AR-# is not consistent with that
Däremot stämmer inte det som står på raden för området AR-# i förteckningen över tredjeländer och delar av tredjeländer i del # av bilaga # till det beslutet

Hundreds of people—looking small and faraway in the vastness of this theater, which can seat 5,000—move along concentric rows of white marble to find their places.
Hundratals personer, som ser små och avlägsna ut på grund av teaterns storlek — den rymmer 5.000 — rör sig längs koncentriska rader av vit marmor för att hitta sina platser.

Row 020 (Total): The sum of fair value of all cash positions, that represent relevant credit exposures as defined in Article 140(4)(b) of Directive 2013/36/EU, determined in accordance with Article 104 of Regulation (EU) No 575/2013, and notional value of all derivatives, that represent relevant credit exposures as defined in accordance with Article 140(4)(b) of Directive 2013/36/EU.
Rad 020 (totalt): Summan av det verkliga värdet i likvida medel, som representerar berörda kreditexponeringar definierade i artikel 140.4 b i direktiv 2013/36/EU, fastställd i enlighet med artikel 104 i förordning (EU) nr 575/2013 samt nominellt värde av alla derivat, som representerar berörda kreditexponeringar definierade i artikel 140.4 b i direktiv 2013/36/EU.

Now, if Steve McQueen lights his cigarette lighter ten times in a row, he wins Peter Lorre's new car.
Om McQueen lyckas vinner han Lorres nya bil.

(f) The required minimum supply in Table 1, row 1 item (b)(1) and row 2, shall cover the quantity of oxygen necessary for a constant rate of descent from the aeroplane’s maximum certified operating altitude to 10 000 ft in 10 minutes and followed by 20 minutes at 10 000 ft.
f) Föreskriven minimiförsörjning som anges i tabell 1 rad 1 punkt b.1 och rad 2 ska vara den mängd syrgas som är nödvändig vid en nedgång med konstant sjunkhastighet från flygplanets certifierade tjänstetopphöjd till 10 000 ft under 10 minuter följt av 20 minuters flygning på 10 000 ft.

at the bottom of the table ‘Results’ in point 3.1 the following row is added:
Följande rad ska läggas till längst ned i tabellen ”Resultat” i punkt 3.1:

The Inner Courtyard is surrounded by the four rows of the palace and is accessed by portals in the middle of the four rows; the south, west, north, and east portals (or arches).
Den inre borggården omges av slottets fyra längor och nås via portaler i de fyra längors mittpartier; södra, västra, norra och östra portalen (eller valven).

Sum of rows 020-040 as applicable
Summan av raderna 020–040, beroende på vad som är tillämpligt.