rum-producing oor Sweeds

rum-producing

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

romproducerande

bywoord

He should recognise that the EU is currently badly failing to fulfil its promise to the rum-producing countries.
Han borde erkänna att EU för närvarande grovt brister i att fullfölja sitt löfte till de romproducerande länderna.

voorbeelde

- the aid received and the quantity of sucrose syrup or agricultural rum produced by each factory or distillery.
- stödbelopp och de kvantiteter sackarossirap och jordbruksrom som varje fabrik och destilleri producerat.

Without a retroactive increase in the quota, rum producers will suffer substantial losses for the quantities outside it.
Om inte kvoten ökas retroaktivt kommer romproducenterna att åsamkas omfattande skador med avseende på de mängder som överstigit kvoten.

- the aid received and quantity of sucrose syrup or agricultural rum produced by each factory or distillery.
- stödbelopp och de kvantiteter sackarossirap och jordbruksrom som varje destilleri producerat.

Number of rum producers (including SMEs)
Antal romproducenter (inklusive små och medelstora företag)

France must not be allowed to favour rum producers in its overseas departments by lower taxes than permitted.
Frankrike ska inte få gynna romproducenter i sina utomeuropeiska departement genom lägre skatter än tillåtet.

- the amount of the aid and the quantities of agricultural rum produced by each distillery.
- stödbelopp och de kvantiteter jordbruksrom som varje destilleri producerat.

Without a retroactive increase in the quota, rum producers will suffer substantial losses for the quantities exceeding it.
Om inte kvoten ökas retroaktivt kommer romproducenterna att åsamkas omfattande skador med avseende på de mängder som överstigit kvoten.

The authorisation was based on the need to safeguard the vital interests of Community rum producers.
Tillståndet gavs för att det var nödvändigt att skydda de intressen som är vitala för gemenskapens romtillverkare.

(a) Rum produced in France's overseas departments
a) Rom som framställs i de utomeuropeiska departementen

Title: Reduced rate of excise duty for traditional rum produced in the overseas departments
Benämning: Sänkt punktskattesats för traditionell rom som framställs i de utomeuropeiska departementen

He should recognise that the EU is currently badly failing to fulfil its promise to the rum-producing countries.
Han borde erkänna att EU för närvarande grovt brister i att fullfölja sitt löfte till de romproducerande länderna.

- of the aid received and the quantity of sugar syrup or agricultural rum produced by each factory or distillery.
- stödbelopp och de kvantiteter sockerrörssaft och jordbruksrom som varje fabrik och destilleri producerat.

- of the amount of the aid and the quantities of saccharose syrup or agricultural rum produced by each plant/distillery.
- stödbelopp och mängd sockersirap eller jordbruksrom som respektive anläggning producerat.

the aid received and the quantity of sugar syrup, sucrose syrup or agricultural rum produced by each factory or distillery
stödbelopp och kvantiteter sockerrörssaft, sackarossirap och jordbruksrom för respektive fabrik och destilleri

— the aid received and the quantity of sugar syrup, sucrose syrup or agricultural rum produced by each factory or distillery;
— stödbelopp och kvantiteter sockerrörssaft, sackarossirap och jordbruksrom för respektive fabrik och destilleri.

- Eurostat figures show a clear fall in exports to the European Union of traditional rum produced in these outermost regions;
– Eurostats siffror visar på en tydlig minskning av exporten till Europeiska unionen av traditionell rom framställd i de yttersta randområdena.

(ii) ensure that the interest of ACP rum producers are fully defended in the forthcoming review of the WTO Agreements;
ii) utan förbehåll försvara AVS-ländernas romproducenters intressen vid nästa översyn av WTO-avtalen,

the aid received and the quantity of sugar syrup, sucrose syrup or agricultural rum produced by each factory or distillery;
stödbelopp och kvantiteter sockerrörssaft, sackarossirap och jordbruksrom för respektive fabrik och destilleri.

— of the aid received and the quantity of sugar syrup, sucrose syrup or agricultural rum produced by each refinery or distillery.
— stödbelopp och de kvantiteter sockerrörssaft, sackarossirap eller jordbruksrom som varje fabrik och destilleri producerat.

of the aid received and the quantity of sugar syrup, sucrose syrup or agricultural rum produced by each refinery or distillery
stödbelopp och de kvantiteter sockerrörssaft, sackarossirap eller jordbruksrom som varje fabrik och destilleri producerat

authorising France to extend the application of a reduced rate of excise duty on "traditional" rum produced in its overseas departments
om tillstånd för Frankrike att förlänga tillämpningsperioden för en nedsatt punktskattesats för "traditionell" rom som framställs i landets utomeuropeiska departement