run across oor Sweeds

run across

werkwoord

To cross by running.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ernå

banka

werkwoord

drabba

werkwoord

fånga · knacka · konfiskera · slå · träffas · mötas · nå · sammanträffa · uppnå

voorbeelde

Distinctive, dark- brown, almost black, stripes run across its back and down its long, rigid tail.
Karakteristiska mörkbruna, nästan svarta, ränder löper tvärs över ryggen och nedefter den långa, styva svansen.

I came in hot, saw the suspect run across the street with a Tec-9.
Den misstänkte sprang över gatan beväpnad med en Tec-9.

Six of the fore-mentioned corridors run across the territory of Bulgaria, Croatia and Romania.
Sex av de ovannämnda korridorerna genomkorsar Bulgariens, Kroatiens och Rumäniens territorium.

But we run across the others now and then, because most of us prefer the North.""
Men vi stöter på de andra då och då, eftersom de flesta av oss föredrar nordliga områden.” ”Hur kommer det sig?”

She’s just a figure in white pajamas running across the lawn.
Hon är bara en gestalt i vit pyjamas som springer över gräsmattan.

ICE runs across them all the time.
ICE hittar dem hela tiden.

Unless he runs across a Tropicana truck first.
Om han inte stöter på en Tropicanabil först.

Running across desert country, it can attain speeds of up to 40 miles [65 km] per hour!
När den springer över ett ökenlandskap, kan den nå upp till en hastighet på omkring 65 kilometer i timmen!

She watched him through half-closed eyes and noticed a scar running across his left shoulder blade.
Hon såg på honom med halvslutna ögon och upptäckte ett ärr som gick tvärsöver vänster skulderblad.

Six of the afore-mentioned corridors run across the territory of Bulgaria, Croatia and Romania.
Sex av de ovannämnda korridorerna genomkorsar Bulgariens, Kroatiens och Rumäniens territorium.

Per Langerud roared, and behind me I could hear someone running across the floor.
Per Langerud vrålade och bakom mig hörde jag någon springa över golvet.

On the third morning of smoke, Savolainen came running across the boardwalk to the cabin.
På tredje dagens morgon kom Savolainen springande längs spången

Liars is all you're gonna run across in this world.
Du kommer att stöta på lögnare hela tiden.

This morning Lena and Julia saw a young deer run across the road into the forest.
I morse såg Lena och Julia en rådjurskalv hoppa över vägen och in i skogen.

The cover material is marked with two lines which run across the width.
Skyddsmaterialet är märkt med två linjer som går tvärs över bredden.

What do we if we run across this...
Vad gör vi om vi stöter ihop med den här...

They jump out of the car and run across the street toward Eastern Massage.
De tar sig snabbt ur bilen och springer över gatan fram till Eastern massage.

Four of the fore-mentioned corridors run across the territory of Bulgaria and Romania.
Fyra av de ovannämnda korridorerna genomkorsar Bulgariens och Rumäniens territorium.

That same sudden shock that had run across Brenda’s face ran across Lynt’s. “ ’Course not, Reece.
Samma uttryck av plötslig bestörtning som hade glidit över Brendas ansikte gled över Lynts. ”Självklart inte, Reece.

Liars is all you' re gonna run across in this world
Du kommer att stöta på lögnare hela tiden

Well, we have run across these guys, executioner demons,
Men vi har stött på avrättningsdemonerna förr.

It’s out of the question that it’s the perpetrator she’s seen running across Malmskillnadsgatan.
Det är uteslutet att det är gärningsmannen som hon sett springa över Malmskillnadsgatan.

If we run across this animal?
Om vi stöter ihop med det här djuret?

Izo Yamura's also running across the track with Tim Randolph.
Yamura och Tim Randolph rusar också mot banan...

the Dushanbe road runs across the top of the mountains.
Vägen till Dushanbe går över Pamirbergen.