samovar oor Sweeds

samovar

naamwoord

a metal urn with a spigot, for boiling water for making tea. Traditionally, the water is heated by hot coals or charcoal in a chimney-like tube which runs through the center of the urn. Today, it is more likely that the water is heated by an electric coil. It is a common misconception that tea is boiled in the samovar. This is not the case. The samovar merely boils the water, which is drawn off via the spigot into a separate teapot in which the tea is allowed to steep.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

samovar

w, algemene

metal urn with a spigot, for boiling water for making tea

Surely our massive conglomerate parent company could spring for a samovar of coffee.
Vårt enorma bolag borde kunna köpa en samovar för kaffe.

Samovar

Maybe we can all Go have the vodka flight at the russian samovar!
Vi kanske kan gå och dricka vodka på Russian Samovar.

voorbeelde

The samovar is still hot.
Samovaren är fortfarande varm.

Little Strawberry filled the teapot and put it on the samovar.
Smultronet fyllde på tekannan och ställde den på samovaren

—Brooke Smith, Krispy Kreme spokeswoman I WAS ON a first date at Samovar Tea House in San Francisco.
BROOKE SMITH, taleskvinna för Krispy Kreme JAG VAR på en första dejt på Samovar Tea House i San Francisco.

The samovar is still hot
Samovaren är fortfarande varm

Maybe we can all Go have the vodka flight at the russian samovar!
Vi kanske kan gå och dricka vodka på Russian Samovar.

Surely our massive conglomerate parent company could spring for a samovar of coffee.
Vårt enorma bolag borde kunna köpa en samovar för kaffe.

ls Kresten a Samovar?
Är Kresten en samovar?

Samovars (water urns)
Samovarer

But there was no more water in the samovar, so the hostess did not fill it up for him.
Men samovaren var tom och värdinnan kunde inte bjuda honom på mera.

The samovar isn't a mirror.
Samovaren ärju ingen spegel.

The samovar.
En samovar

The hostess seated herself at the samovar and removed her gloves.
Värdinnan tog plats vid samovaren och drog av sig handskarna.

Cooking apparatus, barbecues, bread-making machines, bread toasters, pressure cookers, steamers, fruit roasters, ice machines and apparatus, yoghurt makers, cooking grills, toasters, deep fat fryers, autoclaves, pasta cookers, rice cookers, waffle irons, electric woks, electrical apparatus for melting foodstuffs and for preparing fondue and raclette, electrical apparatus for preparing hot beverages, included in class 11, in particular electric coffee machines, coffer filtering apparatus, coffee percolators, tea pots, water boilers, samovars
Matlagningsanordningar, utomhusgrillar, brödvärmare, brödrostar, tryckkokare, ångkokare, frukttorkar, ismaskiner och -apparater, yoghurtberedare, grillar, brödrostar, fritöser, tryckkokare, pastakokare, riskokare, våffeljärn, elektriska wokar, elektriska anordningar för smältning av livsmedel och för tillagning av fondue och raclette, elektriska anordningar för tillredning av varma drycker ingående i klass 11, speciellt elektriska kaffebryggare, kaffefilteranordningar, kaffebryggare, tekokare, vattenkokare, samovarer

Electrical equipment for the preparation of hot drinks, included in class 11, in particular electric coffee machines, coffee filters, coffee percolators, tea makers, kettles, samovars
Elektriska anordningar för tillredning av varma drycker, ingående i klass 11, speciellt elektriska kaffebryggare, kaffefilteranordningar, kaffebryggare, tekokare, vattenkokare, samovarer

Where did I put the sleeves for that samovar?
Var la jag sakerna till samovaren?

The seventh Samovar...
Den sjunde samovaren.

Is Kresten a Samovar?
Är Kresten en samovar?

Where did I put the sleeves to that samovar?
Var la jag sakerna till samovaren?

The samovar and punch of course were on the table all the time.
Samovaren och punschen stod förstås på bordet hela tiden.

Thank you for bringing the samovar.
Tack för Samovaren.

he asked Sylvie, who was still glaring at the samovar.
frågade han Sylvie som fortfarande kastade irriterade blickar på samovaren.

I've brought a samovar.
Jag har med mig en samovar.

Could you carry my samovar?
Bär bort samovaren då!

Ooh, and get them to pay for my Samovar.
Och få dem att betala för min Samovar.