sanitary break oor Sweeds

sanitary break

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sanitärt säkerhetsavstånd

skyddsavstånd

voorbeelde

They should be cleansed and disinfected after the departure of each consignment of animals and a sanitary break should be allowed before another consignment is admitted.
Mellanstationerna ska rengöras och desinfekteras efter varje djursändning som lämnar dem och ett sanitärt upphåll ska iakttas innan en ny sändning tas emot.

Appropriate sanitary breaks between two consecutive consignments of animals shall be respected and if appropriate adapted depending on whether they come from a similar region, zone or compartment
Lämpliga sanitära uppehåll mellan två på varandra följande sändningar av djur skall iakttas och vid behov anpassas beroende på om de kommer från en region, ett område eller en zon av liknande typ

Appropriate sanitary breaks between two consecutive consignments of animals shall be respected and if appropriate adapted depending on whether they come from a similar region, zone or compartment.
Lämpliga sanitära uppehåll mellan två på varandra följande sändningar av djur skall iakttas och vid behov anpassas beroende på om de kommer från en region, ett område eller en zon av liknande typ.

appropriate sanitary breaks must be taken after the cleaning and disinfecting operations and prior to the arrival of any new flock of poultry in the facilities where poultry is kept;
Lämpliga sanitära uppehåll ska göras efter rengöring och desinfektion och innan en ny flock fjäderfä anländer till de faciliteter där fjäderfä hålls.

appropriate sanitary breaks must be taken after the cleaning and disinfecting operations and prior to the arrival of any new batch of ungulates in the facilities where ungulates are kept.
Lämpliga sanitära uppehåll ska göras efter rengöring och desinfektion och innan ett nytt parti hov- och klövdjur anländer till de faciliteter där hov- och klövdjur hålls.

appropriate sanitary breaks must be taken after the cleaning and disinfecting operations and prior to the arrival of any new batch of poultry in the facilities where poultry are kept;
Lämpliga sanitära uppehåll ska göras efter rengöring och desinfektion och innan ett nytt parti fjäderfä anländer till de faciliteter där fjäderfä hålls.

(e)appropriate sanitary breaks must be taken after the cleaning and disinfecting operations and prior to the arrival of any new batch of ungulates in the facilities where ungulates are kept.
(e)Lämpliga sanitära uppehåll ska göras efter rengöring och desinfektion och innan ett nytt parti hov- och klövdjur anländer till de faciliteter där hov- och klövdjur hålls.

(c) appropriate sanitary breaks must be taken after the cleaning and disinfecting operations and prior to the arrival of any new flock of poultry in the facilities where poultry is kept;
(c) Lämpliga sanitära uppehåll ska göras efter rengöring och desinfektion och innan en ny flock fjäderfä anländer till de faciliteter där fjäderfä hålls.

(e)appropriate sanitary breaks must be taken after the cleaning and disinfecting operations and prior to the arrival of any new batch of poultry in the facilities where poultry are kept;
(e)Lämpliga sanitära uppehåll ska göras efter rengöring och desinfektion och innan ett nytt parti fjäderfä anländer till de faciliteter där fjäderfä hålls.

appropriate sanitary breaks must be taken after the cleaning and disinfecting operations and prior to the arrival of any new batch of dogs, cats and ferrets in the facilities keeping such animals;
Lämpliga sanitära uppehåll ska göras efter rengöring och desinfektion och innan ett nytt parti hundar, katter och illrar anländer till de faciliteter där dessa djur hålls.

(c)appropriate sanitary breaks must be taken after the cleaning and disinfecting operations and prior to the arrival of any new batch of dogs, cats and ferrets in the facilities keeping such animals;
(c)Lämpliga sanitära uppehåll ska göras efter rengöring och desinfektion och innan ett nytt parti hundar, katter och illrar anländer till de faciliteter där dessa djur hålls.

appropriate sanitary breaks must be taken after the cleaning and disinfecting operations and prior to the arrival of any new batch of dogs, cats and ferrets in the facilities where those animals are kept;
Lämpliga sanitära uppehåll ska göras efter rengöring och desinfektion och innan ett nytt parti hundar, katter och illrar anländer till de faciliteter där dessa djur hålls.

In addition, the sanitary conditions for the operation of staging points were strengthened by the introduction of a sanitary break with compulsory disinfection between the occupation by subsequent consignments (Decision #/#/EC and Regulation (EC) No
Dessutom skärptes de sanitära kraven för driften av uppsamlingspunkter genom införandet av sanitära pauser med obligatorisk desinfektion mellan olika sändningar av djur (beslut #/#/EG och förordning (EG) nr

(c)appropriate sanitary breaks must be taken after the cleaning and disinfecting operations and prior to the arrival of any new batch of dogs, cats and ferrets in the facilities where those animals are kept;
(c)Lämpliga sanitära uppehåll ska göras efter rengöring och desinfektion och innan ett nytt parti hundar, katter och illrar anländer till de faciliteter där dessa djur hålls.

In particular it will be required that staging points are used only by animals certified as being from the same herd of origin and as complying with the health standards of breeding animals of the species for which the staging point is approved and only following cleansing and disinfection of the premises and a sanitary break between different consignments of animals.
Det kommer särskilt att krävas att mellanstationer endast används för djur med intyg på att de tillhör samma ursprungsbesättning och som uppfyller de hälsonormer för avelsdjur som mellanstationen är godkänd för, samt att mottagandet endast sker efter rengöring och desinficering av lokalerna och ett sanitärt uppehåll mellan de olika djursändningarna.