school results oor Sweeds
school results
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
studieresultat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You won’t find that in her school results or personal record.”
Jag noterade att ni ställde denna fråga i ert betänkande.Literature Literature
Various research projects have already determined the impact on school results and costs savings are evident.
Tack så jättemycketEurLex-2 EurLex-2
Actually, the school resulted from a misunderstanding.
Enligt polisen knivhöggs tjejen sjujw2019 jw2019
Gradually my lifestyle began to show in my school results, but I didn’t care.
Det spelar ingen roll, eftersom det inte är santLiterature Literature
Gradually my lifestyle began to show in my school results, but I didn't care.
Jag vill understryka att rökningen, som kommissionsledamot Markos Kyprianou kampanjar mot, är den grundläggande men inte den enda miljöfaktorn som spelar in när cancer utvecklas.Literature Literature
This is a regrettable situation and has led to very poor educational standards and school results among the children of migrants.
Efter granskning av informationen från Spanien anser kommissionen att de investeringar somgenomförts i de företag som har bidragit till att åtgärda miljöskador genom sanering av förorenade industrianläggningar, kan inbegripas i tillämpningsramen för dessa riktlinjerEuroparl8 Europarl8
He went on several foreign missions, not least for his research in the 1960s focused on comparison of school results in different countries.
För att säkerställa att däck-/vägbanebullret inte nämnvärt påverkas av provningsfordonets utformning upprättas följande krav och rekommendationerWikiMatrix WikiMatrix
A number of countries stream students into groups based on ability and school results, although some of these only do so for sporting or artistic talents.
Kostnaderna för utveckling av datasystemet skall finansieras genom Europeiska gemenskapernas allmänna budget enligt artikel #.# i grundförordningenEurLex-2 EurLex-2
The combination of constant disapproval and criticism from parents and teachers, poor or mediocre school results, and lack of close friends can easily produce low self-esteem.
Du är inte mitt barnjw2019 jw2019
notes that poor knowledge of the language of the receiving country constitutes a major barrier integration, in particular to finding employment, benefiting from vocational training or attaining good school results
Jag ska släppa av barnen vid poolenoj4 oj4
As immigrant children and youth tend to have lower school results than other pupils[33], an up-coming Commission Communication will explore causes and identify measures to address these educational challenges.
Tillbaka till framtiden?EurLex-2 EurLex-2
The contract will provide an assessment of the energy efficiency situation in 10 pilot schools resulting in a feasibility study detailing potential measures to increase the energy efficiency in the existing buildings.
Jag har ju sagtEurlex2019 Eurlex2019
Although high ability in the school and academic context tends to go hand in hand with good school results, it is not uncommon to find cases of school failure among students with high abilities.
För att städa upp efter honomEurLex-2 EurLex-2
Only half of them have access to early childhood education and care (ECEC), around half of the EU average, and in several Member States less than 10% complete secondary school, resulting in low employment rates.
Var är ditt bagage?EurLex-2 EurLex-2
Although expelled from school, “this resulted in a blessing,” he remarks.
Och det ger oss möjlighet att söka till " The Game of Death "jw2019 jw2019
We have lifted 700 000 children out of poverty and two million pensioners out of acute hardship, and our public services have meant that we have the best school results, and falling hospital waiting lists, for the first time in 20 years.
Vi är två grader norr om #: e breddgraden, i SargassohavetEuroparl8 Europarl8
Subject to Stalinist heavy-handedness in the 1930s, the Khanty were forced to inhabit collectivised farms (kolkhozy) and send their children to regime-run boarding schools, resulting in the breakdown of the centuries-old clan structure and entire generations becoming ignorant of their subsistence pastoralist heritage.
Sannolikheten för de påstådda effektivitetsvinsterna och deras omfattning, ochnot-set not-set
Nevertheless, socio-economic situation does not account for the full extent of disadvantage among migrant pupils - PISA shows that they are likely to have worse school results than other children from a similar socio-economic background, and that this happens more in some countries than in others.[ 11]
Lokalisering av områdets centrumEurLex-2 EurLex-2
Set in East Great Falls, a fire in the school's library results in the destruction of the Book of Love (the "Bible" from the first film).
garantera nödvändig samordning mellan medlemsstaternaWikiMatrix WikiMatrix
He really matured during this time and graduated from high school with excellent results.
Jag väntar på honom i korsningen, han kör igenom denLiterature Literature
Early school leaving both results from social disadvantage and perpetuates the risk of social exclusion.
Styrning av rörelserEurLex-2 EurLex-2
Early school leaving both results of social disadvantage and perpetuates the risk of social exclusion.
I avvaktan på att Afrikanska unionens uppdrag övergår till en FN-operation i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution # , har rådet i enlighet med artikel # i beslut #/#/GUSP beslutat att med anledning av beslutet i Afrikanska unionens freds- och säkerhetsråd av den # september # fortsätta Europeiska unionens civil-militära stödåtgärd till Afrikanska unionens uppdrag i Darfurregionen i Sudan till och med den # decemberEurLex-2 EurLex-2
She began witnessing informally at school, had good results, and was soon talking to everyone she knew.
Vi kommer att betona och inrikta oss områden där vi kan få ett europeiskt mervärde genom att vidta åtgärder på EU-nivå.jw2019 jw2019
As is clear from the statements made by the German Government, the excessive financial burden if deductibility were extended to certain foreign schools results specifically from the fact that the amounts of assistance for those schools would be much higher than for domestic educational establishments since the former would have to finance themselves through high school fees.
Är du verkligen här för hjortarnas skull?EurLex-2 EurLex-2
Nevertheless there is evidence that prevention of early school leaving shows better results than compensating the negative effects of early school leaving.
Vart är du på väg?EurLex-2 EurLex-2
2425 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.