search word oor Sweeds

search word

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sökord

naamwoord onsydig

If several different search words appear in the same article, that also means that several extracts may be produced for an article.
Om en artikel innehåller olika sökord innebär detta även att det för varje artikel är möjligt att ta fram flera utdrag.

Soortgelyke frases

word search
Sökord · sökord

voorbeelde

In the fourth stage, the text file is processed to find predefined search words.
Under den fjärde fasen analyseras textfilen genom att vissa på förhand bestämda ord söks.

15 Fourthly, the text file is processed to find a search word defined beforehand.
15 För det fjärde analyseras textfilen genom att vissa på förhand bestämda ord söks.

20 Fourthly, the text file is processed to find a search word defined beforehand.
20 För det fjärde analyseras textfilen genom att vissa på förhand bestämda ord söks.

Joshua’s response to his own heart-searching words rang clear: “As for me and my household, we shall serve Jehovah.”
Josuas svar på sina egna hjärterannsakande ord ljöd tydligt: ”Jag och mitt hushåll, vi kommer att tjäna Jehova.”

If several different search words appear in the same article, that also means that several extracts may be produced for an article.
Om en artikel innehåller olika sökord innebär detta även att det för varje artikel är möjligt att ta fram flera utdrag.

In the present case, an extract from a newspaper article is produced for all of the articles containing the relevant search words.
I målet vid den nationella domstolen tas ett utdrag ur en tidningsartikel fram för varje artikel som innehåller vissa sökord.

If the search word appears frequently in those articles, that means quantitatively that extracts from newspaper articles may be produced for numerous articles.
Om sökordet upprepas ofta i dessa artiklar, innebär detta i kvantitativt hänseende att det för varje artikel kan tas fram ett utdrag.

Electronic retail services via telephone, mail and computer systems regarding search optimizing, search words, search engine marketing, statistic tools and electronic advertisements and banners
Elektroniska återförsäljartjänster via tele-, post- och datasystem avseende sökoptimering, sökord, sökmotorsmarknadsföring, statistikverktyg och elektroniska annonser och banners

The search words from the newspaper articles processed in this way and the five words which precede and follow them are then stored and printed.
För det andra lagras och skrivs de ord som söks i den sålunda behandlade tidningsartikeln ut, tillsammans med de fem ord som står före sökordet och de fem ord som står efter det.

In addition, the file indicates a value, expressed as a percentage between 0 and 100, which indicates where the search word is to be found in the text.
Samtidigt anges också ett värde, uttryckt från 1 till 100, som anger sökordets placering i artikeln.

As far as the interception system's operating methods were concerned, each partner state had its own list of search words on the basis of which communications were intercepted.
När det gäller avlyssningssystemets funktionssätt har enligt Hager varje part sina egna listor på sökord som styr avlyssningen av kommunikationen.

21 Fifthly, at the end of the data capture process a cover sheet is printed out in respect of all the pages where the relevant search word was found.
21 För det femte skrivs i den sista fasen av denna process ett dokument ut för varje tidningssida där det sökta ordet förekommer.

16 Fifthly, at the end of the data capture process a cover sheet is printed out in respect of all the pages where the relevant search word was found.
16 För det femte skrivs i den sista fasen av denna process ett dokument ut för varje tidningssida där det sökta ordet förekommer.

And the Wolfram stuff -- I was taking notes and writing down all the search words I could use, because I think that's going to go on in my autism lectures.
När jag jobbade med Wolframgrejerna, så antecknade jag mycket, och jag skrev ned sökord jag kunde använda på nätet eftersom jag tänkte att det kunde passa med mina autismföreläsningar.

After quoting the words of Isaiah, Jesus Christ commanded the Nephites to search the words of the prophets.
Efter att ha citerat Jesajas ord befaller Jesus Kristus nephiterna att utforska profeternas ord.

And the Wolfram stuff -- I was taking notes and I was writing down all the search words I could use, because I think that's going to go on in my autism lectures.
När jag jobbade med Wolframgrejerna, så antecknade jag mycket, och jag skrev ned sökord jag kunde använda på nätet eftersom jag tänkte att det kunde passa med mina autismföreläsningar.

Also in order to make it easier to find the search word when reading the article, the five words which come before and after the search word are captured (‘extract of 11 words’).
För att ytterligare underlätta sökningen efter detta ord när artikeln läses senare, citeras tillsammans med detta ord även de fem ord som står före detta ord och de fem ord som står efter det (nedan kallat utdraget om elva ord).

Each time the search word appears in the text, it is saved in a file giving the title of the publication, the section and the page in which the word in question is found.
Varje gång som det sökta ordet förekommer i texten lagras det i en fil i vilken publikationens namn, rubriken och den sida där ordet förekommer anges.

The scanning and the conversion of the image file into a text file, and the storing and printing of the search word with the five words preceding and following it therefore fall within that process.
Denna process består av inskanning och omvandling av bildfiler till textfiler samt lagring och utskrift av sökordet, tillsammans med de fem ord som står före detta ord och de fem ord som står efter det.

However, there is no consensus on whether the reproduction also covers (3) the storing of each search word with the five words which precede and follow it and (4) the printing of those 11 words.
Parterna är däremot oeniga avseende om mångfaldigandet innefattar även 3) lagring av varje sökord, tillsammans med de fem ord som står före detta ord och de fem ord som står efter det samt 4) utskrift av dessa elva ord.

First, you must search the word of God.
För det första måste du utforska Guds ord.

He spoke hesitantly, searching for words in English.
Han talade dröjande, sökte efter de engelska orden.

It must moreover be noted in the present case that Infopaq prints, for each article, the search word and the five words which precede and follow it each time that the word appears in the article.
I förevarande mål ska också beaktas att för varje artikel skriver Infopaq ut sökordet och de fem ord som står före detta ord och de fem ord som står efter det varje gång som sökordet förekommer i artikeln.

He often had to search for words.
Dessutom var han ofta tvungen att leta efter ord.