secretary of the treasury oor Sweeds

secretary of the treasury

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

finansminister

naamwoord algemene

I always figured Lorelei would end up with the Secretary of the Treasury.
Jag trodde alltid att Lorelei skulle gifta sig med finansministern.

Secretary of the Treasury

naamwoord

the person who holds the secretaryship of the Treasury Department; "Alexander Hamilton was the first Secretary of the Treasury"

voorbeelde

At the end of 1976, outgoing American Secretary of the Treasury William E.
Mot slutet av år 1976 meddelade den avgående amerikanske finansministern, William E.

Robert John Walker resigned March 5, 1845 to become Secretary of the Treasury.
Senator Robert J. Walker avgick 1845 för att tillträda som USA:s finansminister.

I am pleased to announce that I will nominate Henry Paulson to be the secretary of the Treasury.
Det är mig ett nöje att utnämna Henry Paulson till finansminister.

The President delegated his authorities under the Executive Order to the Secretary of the Treasury.
Presidenten delegerade sina befogenheter enligt dekretet till finansministern.

I was the first secretary of the treasury.
Jag var den första finansministern.

Okay, Secretary of the Treasury Alan Rittenhouse resigns because of a mistress named Ellie.
Finansminister Rittenhouse avgår på grund av älskarinnan Ellie.

And the Secretary of the Treasury soberly attired in dark wool.
Samt finansministern, diskret klädd i svart ylle.

I'm a financial news reporter and the Secretary of the Treasury turned around and said,
Jag är ekonomireporter och finansministern vände sig om och sa:

We accept the dollar in payment, because we trust in God and the US secretary of the treasury.
Vi accepterar dollarn som betalning eftersom vi förlitar oss på Gud och den amerikanska finansministern.

I always figured Lorelei would end up with the Secretary of the Treasury.
Jag trodde alltid att Lorelei skulle gifta sig med finansministern.

The President delegated his authority under the Executive Order to the Secretary of the Treasury.
Presidenten delegerade sina befogenheter enligt dekretet till finansministern.

He's the secretary of the treasury.
Han är finansminister.

In January 1791, at the request of Congress, Secretary of the Treasury Alexander Hamilton issued a report on the currency.
I januari 1791, på uppdrag av kongressen, gav USA:s dåvarande finansminister Alexander Hamilton ut rapporten "On the currency".

The President's Working Group is going into emergency meetings with the Secretary of the Treasury and the Federal Reserve Board.
Presidentens arbetsgrupp sitter i möte med finansministern och centralbanken.

He resigned from the Senate to become President Millard Fillmore's Secretary of the Treasury shortly after the death of President Zachary Taylor.
Han avgick från senaten för att bli USA:s finansminister under president Millard Fillmore en kort tid efter att president Zachary Taylor hade avlidit.

The idea had been kicked around in the West, especially by the American Secretary of the Treasury, Henry Morgenthau, that Germany ought to be divided.
Särskilt USA: s utrikesminister Morgenthau, gick in för en delning.

Telephone records show American officials Cordell Hull, Secretary of State and Henry Morgenthau, Secretary of the Treasury had made some efforts to persuade Cuba to accept the refugees.
USA:s utrikesminister Cordell Hull och finansminister Henry Morgenthau försökte förmå Kuba att acceptera flyktingarna men misslyckades.

So Congressman Roskam introduced House Resolution 21-39, which would require the Secretary of the Treasury to mint coins in commemoration of the centennial of the Lions Club.
Så kongressledamot Roskam introducerade Husbeslut 21-39, vilket kräver att finansministern präglar mynt för att hedra hundraårsjubileumet av Lions Club.

According to the US Deputy Secretary of the Treasury, Stuart Eizenstat, the WTO dispute settlement body has established that it is entirely up to Members to decide whether or not to tax such earnings.
Enligt det amerikanska finansministeriets statssekreterare, Stuart Eizenstat, har WTO:s förlikningsorgan fastställt att det är helt och hållet upp till medlemmarna att bestämma om dessa inkomster skall beskattas eller inte.

It is composed of: the Secretary of Transportation or his Deputy, the Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve, who chairs the board, the Secretary of the Treasury and the Comptroller General;
I rådet ingår transportministern eller dennes ersättare, ordföranden i rådet för det amerikanska centralbanknätets chefer vilken fungerar som ordförande, finansministern och riksrevisorn.

Statement issued by the French delegation on the occasion of the Council Decision authorising the Presidency to sign the draft reply to the letter from the US Secretary of the Treasury regarding access to SWIFT data
Uttalande från den franska delegationen med anledning av rådets beslut om bemyndigande av ordförandeskapet att underteckna utkastet till svar på brevet från USA:s finansminister angående tillgång till SWIFT-uppgifter