selective dissemination of information oor Sweeds

selective dissemination of information

A service provided by a library or other agency that periodically notifies users of new publications, report literature or other data sources in subjects in which the user has specified an interest. (Source: CCL)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

selektiv informationsspridning

selektiv spridning av information och

A service provided by a library or other agency that periodically notifies users of new publications, report literature or other data sources in subjects in which the user has specified an interest. (Source: CCL)

voorbeelde

Collection, compilation, collation, analysis, selection, distribution and dissemination of data and information for business
Insamling, sammanställning, kollationering, analys, val, distribution och spridning av data och information för företag

Collection, compilation, analysis, selection, distribution and dissemination of data and information in the field of hygienic and beauty care
Registrering, komposition, analys, urval, distribution och spridning av data och information inom området kropps- och skönhetsvård

These bodies had a substantial workload: the selection of co-financed projects; dissemination of information on the EYL; relations with the national media and with the public; the organisation of activities and events at national level.
Samordningsorganen hade många arbetsuppgifter - välja ut samfinansierade projekt, sprida information om språkåret, sköta kontakterna med nationella medier och med allmänheten samt anordna aktiviteter och evenemang på nationell nivå.

Capture, compilation, analysis, selection, distribution and dissemination of data and information in the field of cosmetics, included in class 35
Registrering, sammanställning, analys, val, distribution och spridning av data och information inom området kropps- och skönhetsvård, (ingående i klass 35)

In addition the Council Decision on Altener II, which was adopted on 18 May 1998, introduced far-reaching changes: monitoring and coordinating tools, new project selection procedures, targeted dissemination of information, etc. (point 2.10).
Genom rådets beslut om Altener II, som antogs den 18 maj 1998, infördes dessutom en rad viktiga ändringar: verktyg för uppföljning och samordning, nya projekturvalsförfaranden, riktad informationsspridning osv. (2.10).

The Court’s Special Report examined the effectiveness of management processes, namely, the targeting and selection of projects, and the monitoring, evaluation, and dissemination of information, in relation to the Community Initiative Integra.
I revisionsrättens särskilda rapport granskades hur effektiva förvaltningsprocesserna var, det vill säga inriktningen på och urvalet av projekt samt övervakning, utvärdering och infomationsspridning inom gemenskapsinitiativet Integra.

The policy for release of the data to users, the scope of dissemination (e.g. to the public, to selected users), how users are informed that the data are being released, and whether the policy determines the dissemination of statistical data to all users.
Principerna för offentliggörande av uppgifterna till användarna, spridningens omfattning (t.ex. till allmänheten eller valda användare), hur användarna underrättas om att uppgifterna offentliggörs, samt huruvida principerna styr spridningen av statistiska uppgifter till alla användare

The selection of pilot, demonstration, best practice, and information, awareness, and dissemination projects within the meaning of Article 18(a), (b), (c) and (h) of the LIFE Regulation follow the same technical methodology for project selection and are subject to similar eligibility and award criteria, as outlined in the following.
Urvalet av pilot-, demonstrations- och bästa praxis-projekt och projekt för information, ökad medvetenhet och kunskapsspridning i den mening som avses i artikel 18 a, b, c och h i Life-förordningen följer samma tekniska metod för urval av projekt och är föremål för samma kriterier för stödberättigande och tilldelningskriterier, i enlighet med vad som avses nedan.

The selection of pilot, demonstration, best practice, and information, awareness, and dissemination projects within the meaning of Article 18(a), (b), (c) and (h) of the LIFE Regulation follow the same technical methodology for project selection and are subject to similar eligibility and award criteria, as outlined in the following.
Urvalet av pilot-, demonstrations- och bästa praxis-projekt och projekt för information, ökad medvetenhet och kunskapsspridning i den mening som avses i artikel 18 a, b, c och h i Life-förordningen följer samma tekniska metod för urval av projekt och är föremål för samma kriterier för bidragsberättigande och tilldelningskriterier, i enlighet med vad som avses nedan.

investments in establishing or upgrading a single national surveillance system, which covers all or selected parts of the external border and enables the dissemination of information #/# between all authorities involved in external border control
Investeringar för att inrätta eller uppgradera ett samlat nationellt övervakningssystem, som täcker hela eller valda sträckningar av den yttre gränsen och möjliggör spridning av information dygnet runt mellan alla myndigheter som sysslar med kontroll av den yttre gränsen

As regards the management of the individual contracts under the time & means working mode, DG DIGIT should ensure consistency among framework contracts in terms of level of the checks foreseen when selecting intra muros consultants, definition of KPIs, dissemination of information on contractors' performances to the end users in DGs/Services and alignment of the clauses for the application of liquidated damages based on the global service indicator.
När det gäller förvaltningen av de olika avtalen som gäller på tids- och resursbasis bör GD Informationsteknik se till att ramavtalen är konsekventa när det gäller nivån på de kontroller som planeras vid val av interna konsulter, definitionen av nyckeltal, spridningen av information om entreprenörernas prestationer till slutanvändarna i generaldirektoratet/tjänsten, samt anpassningen av klausulerna för tillämpning av avtalsvite baserat på den allmänna tjänsteindikatorn.

investments in establishing or upgrading a single national surveillance system, which covers all or selected parts of the external border and enables the dissemination of information 24/7 between all authorities involved in external border control;
Investeringar för att inrätta eller uppgradera ett samlat nationellt övervakningssystem, som täcker hela eller valda sträckningar av den yttre gränsen och möjliggör spridning av information dygnet runt mellan alla myndigheter som sysslar med kontroll av den yttre gränsen.

- one single national border surveillance system , which integrates surveillance activities at all or – based on risk analysis – selected parts of the external border and enables the dissemination of information 24/7 between all authorities involved in external border control;
- ett samlat nationellt övervakningssystem , som integrerar övervakningen utmed alla eller, på grundval av en riskanalys, utvalda delar av de yttre gränserna och möjliggör spridning av information dygnet runt mellan alla myndigheter som är involverade i kontroll av den yttre gränsen.

an operational analysis which focuses on individual cases and specific targets or on appropriate selected information, depending on the type and volume of the disclosures received and the expected use of the information after dissemination; and
En operativ analys som är inriktad på enskilda fall och särskilda mål eller på lämpliga utvalda uppgifter, beroende på de mottagna uppgifternas typ och volym och den förväntade användningen av uppgifterna efter spridningen.

(a) an operational analysis which focuses on individual cases and specific targets or on appropriate selected information, depending on the type and volume of the disclosures received and the expected use of the information after dissemination; and
a) En operativ analys som är inriktad på enskilda fall och särskilda mål eller på lämpliga utvalda uppgifter, beroende på de mottagna uppgifternas typ och volym och den förväntade användningen av uppgifterna efter spridningen.

- The creation of an enabling environment for CDM implementation (awareness raising, link to a national climate change strategy or to the national strategy for Sustainable Development, regulatory framework and administrative procedures for the selection/approval of CDM projects including the appointment of a CDM focal point, technology information dissemination for further replication...) is supported (MS-COM)
- Stöd ges för att skapa ett gynnsamt klimat för genomförande av mekanismen för ren utveckling (ökad medvetenhet, anknytning till en nationell strategi för klimatförändringar eller den nationella strategin för hållbar utveckling, regelverk och administrativa förfaranden för val/godkännande av projekt inom mekanismen för ren utveckling och även val av en kontaktpunkt för denna, spridning av teknikinformation för vidare spridning...) (medlemsstaterna-KOM).

(8) Whereas, the Community can provide added-value to the actions of Member States concerning rare diseases through the coordination of national measures, the dissemination of information and experiences, the joint establishment of priorities, the development of networking as appropriate, selection of Community-wide projects and the motivation and mobilization of all involved;
8. Gemenskapen kan ge ett mervärde till medlemsstaternas insatser för ovanliga sjukdomar. Detta sker genom samordning av nationella åtgärder, spridning av information och erfarenheter, gemensamt fastställande av prioriteringar, utveckling av lämpliga nätverk, val av europeiska projekt och motivering och mobilisering av alla involverade.

(8) Whereas, the Community can provide added value to the actions of Member States concerning rare diseases through the coordination of national measures, the dissemination of information and experiences, the joint establishment of priorities, the development of networking as appropriate, selection of Community-wide projects and the motivation and mobilization of all involved;
8. Gemenskapen kan ge ett mervärde till medlemsstaternas insatser för ovanliga sjukdomar. Detta sker genom samordning av nationella åtgärder, spridning av information och erfarenheter, gemensamt fastställande av prioriteringar, utveckling av lämpliga nätverk, val av europeiska projekt och motivering och mobilisering av alla involverade.

Provision of information to customers and advice or assistance in the selection of goods brought together as above, advertising and promotional services, dissemination of advertising and promotional materials, direct mail advertising services, market research and marketing services, distribution of samples, shop window dressing, accounting commercial administration of the licensing of the goods and services of others, commercial information and advice for consumers (consumer advice shop), employment agencies
Kundinformation, -rådgivning eller -assistans för val av varor som är sammanställda som ovan, annons-, reklam- och försäljningsfrämjande tjänster, spridning av annons-, reklam- och försäljningsfrämjande material, direktreklamtjänster, marknadsundersökningar och marknadsföringstjänster, utdelning av varuprover, varuskyltning, affärsbokföring och -administration för licensiering av andras varor och tjänster, nämligen affärsinformation och -rådgivning för konsumenter (konsumentrådgivningsbyrå), arbetsförmedling

(13) Whereas the Community is in a position to provide added value to the actions of Member States concerning rare diseases through the coordination of national measures, the dissemination of information and experience, the joint establishment of priorities, the development of networking as appropriate, selection of Community-wide projects and the motivation and mobilization of all involved;
13. Gemenskapen är i stånd att ge medlemsstaternas åtgärder i fråga om sällsynta sjukdomar ett mervärde genom att samordna nationella åtgärder, sprida information och erfarenheter, fastställa gemensamma prioriteringar, utveckla lämpliga nätverk, välja ut europeiska projekt på gemenskapsnivå samt motivera och mobilisera alla berörda personer.

(13) Whereas the Community is in a position to provide added value to the actions of Member States concerning rare diseases through the coordination of national measures, the dissemination of information and experience, the joint establishment of priorities, the development of networking as appropriate, selection of Community-wide projects and the motivation and mobilisation of all involved;
(13) Gemenskapen är i stånd att ge medlemsstaternas åtgärder i fråga om sällsynta sjukdomar ett mervärde genom att samordna nationella åtgärder, sprida information och erfarenheter, fastställa gemensamma prioriteringar, utveckla lämpliga nätverk, välja ut europeiska projekt på gemenskapsnivå samt motivera och mobilisera alla berörda personer.

Financial analysis covers operational analysis which focuses on individual cases and specific targets or on appropriate selected information, depending on the type and volume of the disclosures received and the expected use of the information after dissemination as well as strategic analysis addressing money laundering and terrorist financing trends and patterns.
Den finansiella analysen omfattar en operativ analys som är inriktad på enskilda fall och särskilda mål eller på lämpliga utvalda uppgifter, beroende på typen av mottagna uppgifter och vilken volym de omfattar samt hur de förväntas användas efter spridningen, liksom en strategisk analys vad gäller att hantera trender och mönster kopplade till penningtvätt och finansiering av terrorism.