sense of sight oor Sweeds

sense of sight

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

synsinne

Your sense of sight is the fastest.
Ditt synsinne är det snabbaste.

syn

naamwoord algemene

Tonight you will enjoy a delicious gourmet meal without your primary sense of sight.
Ni kommer att njuta av en fantastisk gourmetmåltid utan att använda er syn.

voorbeelde

For most of us, but not all, our sense of sight is how we navigate our world.
De flesta av oss, men inte alla, navigerar med hjälp av vårt synsinne.

The distinctive sign can be perceived by the sense of sight, hearing, touch, smell or even taste.(
Det särskiljande tecknet kan uppfattas med synen, hörseln, känseln, lukten och till och med smaken.

Tonight you will enjoy a delicious gourmet meal without your primary sense of sight.
Ni kommer att njuta av en fantastisk gourmetmåltid utan att använda er syn.

Your sense of sight is the fastest.
Ditt synsinne är det snabbaste.

Find ways to help the children use their senses of sight, hearing, and touch as they learn.
Finn sätt att hjälpa barnen använda syn, hörsel och känsel i undervisningen.

(34) The sense of sight operates over a wider range and therefore has a wider range of perception.
Synsinnet har större spännvidd i fråga om att uppfatta och möjliggör följaktligen en större förståelse.

What important knowledge about Jesus Christ cannot be obtained by the physical senses of sight, hearing and touch?
Vilken viktig kunskap om Jesus Kristus kan man inte få genom de fysiska sinnena för syn, hörsel och känsel?

Such knowledge about Jesus Christ could not be obtained merely by the physical senses of sight, hearing and touch.
Sådan kunskap om Jesus Kristus kan man inte få blott och bart genom de fysiska sinnena för syn, hörsel och känsel.

The top of the human body; the location of the brain and the senses of sight, hearing, smell, and taste.
Den översta delen av kroppen, där hjärnan och de flesta av människans sinnen (syn, hörsel, lukt och smak) är belägna.

Indeed, it is a subject with which the viewer, the worshipper, enters into wordless dialogue through the sense of sight.
Ikonen är faktiskt ett subjekt genom vilket betraktaren, tillbedjaren, deltar i en ordlös dialog med synsinnet.

In the work cited above, Goethe asserted that the sense of sight and the perception of colours were clouded by relativism.
I det ovannämnda verket gjorde Goethe gällande att synen och uppfattningen av färger är relativa.

The zebra’s keen senses of sight and smell, as well as its ability to run swiftly, serve as a protection from carnivores.
Zebrans skarpa syn, goda luktsinne och snabbhet fungerar som ett skydd mot rovdjur.

Then, too, the earth is filled with variety and beauty, with things that delight our senses of sight, hearing, taste, smell and touch.
Jorden är också omväxlande och vacker, det finns så mycket som tjusar vår syn, hörsel, smak, lukt och känsel.

Picture all those majestic trees to satisfy their sense of sight and the variety of attractive fruit trees to satisfy their sense of taste.
Föreställ dig alla de majestätiska träden som tillfredsställde deras synsinne och alla de ljuvliga fruktträden som tillfredsställde deras smaksinne.

(John 15:19) The tendency is to appeal to your senses of sight, touch, taste, smell, and hearing —yes, to adopt a materialistic life-style.
(Johannes 15:19) Den söker vädja till vår syn, känsel, smak, lukt och hörsel för att få oss att lägga oss till med en materialistisk livsstil.

As a mutant, Callisto possesses enhanced senses of sight (including night vision), hearing, smell, taste, and touch, and possibly moderate degrees of enhanced strength and agility.
Callisto har förstärkta sinnen: syn (inklusive mörkerseende), hörsel, lukt, smak och känsel, hon har även till viss del ökad styrka och smidighet.

Since spiritual experiences involving revelation from God rarely pass through the senses of sight, smell, touch, hearing, or taste, those who hold to Korihor’s philosophy count them as meaningless.
Eftersom andliga upplevelser som inbegriper uppenbarelse från Gud sällan passerar genom sinnena syn, lukt, känsel, hörsel eller smak anses dessa meningslösa av dem som håller sig till Korihors filosofi.

It evidently was a case of extrasensory perception (ESP), the ability of certain persons to obtain knowledge of things without using the known senses of sight, smell, hearing, taste and touch.
Det var uppenbarligen ett fall av ”översensoriell förnimmelse”, den förmåga vissa personer besitter att få reda på saker och ting utan att använda de kända sinnena: synen, lukten, hörseln, smaken och känseln.

The zebras’ keen senses of sight and smell as well as their ability to run swiftly—even more than 35 miles per hour [60 km/hr]—serve as a protection against carnivorous animals.
Sebrans goda syn och luktsinne samt förmåga att springa snabbt — till och med över 60 kilometer i timmen — skyddar den mot rovdjur.

Although she was unaware of it, uncounted numbers of impulses from her senses of sight, hearing, touch, and so forth, had bombarded her nervous system every waking second of that past six months.
Även om hon var omedveten om det, hade oräkneliga impulser från hennes syn, hörsel, känsel osv. bombarderat hennes nervsystem varenda sekund hon varit vaken under de senaste sex månaderna.

(Job 37:5-16; Psalm 8:3-9; Acts 14:15-17) Moreover, God has given us the senses of sight, hearing, touch, taste and smell that enable us to enjoy these provisions to the full.
(Job 37:5—16; Psalm 8:4—10; Apostlagärningarna 14:15—17) Gud har dessutom gett oss sinnena: syn, hörsel, känsel, smak och lukt, som gör det möjligt för oss att till fullo njuta av dessa anordningar.

[Joseph Smith’s] sense of spiritual sight was quickened to a remarkable degree and spiritualized by the Holy Ghost.
[Joseph Smiths] andliga synsinne levandegjordes till en anmärkningsvärd grad och förandligades av den Helige Anden.

Like all other crocodiles, their senses of smell, sight, and hearing are good.
Liksom alla andra krokodiler har de bra luktsinne och god syn och hörsel.

And because the baby’s senses of touch, sight, and sound are stimulated, massage may also encourage memory and learning.
Och eftersom babyns känsel, syn och hörsel stimuleras, kan massage också vara bra för minnet och inlärningsförmågan.