set light to oor Sweeds

set light to

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tända eld på

We pump an explosive gas like methane into our own homes, where we set light to it.
Vi pumpar in en explosiv gas som metan in i våra egna hem, där vi tänder eld på den.

Soortgelyke frases

set fire to ("light")
sätta eld på ("tända")

voorbeelde

We pump an explosive gas like methane into our own homes, where we set light to it.
Vi pumpar in en explosiv gas som metan in i våra egna hem, där vi tänder eld på den.

Carbonise by setting light to the substance with a strip of ash-free filter paper.
Förkola provet genom att antända den med en remsa askfritt filtrerpapper.

Carbonise by setting light to the substance with a strip of ash-free filter paper.
Förkolna genom att tända substansen med en remsa askfritt filtrerpapper.

" What happened to yours? " " Oh, set light to herself in the kitchen. "
" Vad hände med din? " " Hon tände eld på sig själv i köket. "

Here's one of your kind who was caught in the act, setting light to a storehouse.
Här är en av de dina som ertappades med att tända på en lagerbyggnad.

Set light to the brush!
Sätt eld på gräset.

(b) How did Jesus’ spiritual brothers set light to a fire in Christendom?
b) Hur satte Jesu andliga bröder i gång en eld i kristenheten?

Just lean down and set light to him.
Bara att luta sig ner och sätta eld på honom.

She has been setting light to our beacon, which is Grail-shaped.
Hon har tänt vår fyr som är formad som en graal.

Could you persuade someone to set light to something as sacred as a church?
Gick det att trissa någon att tutta på något så heligt som en kyrka?

Perhaps she set light to the car in front of her father’s eyes.
Kanske tände hon eld på bilen framför pappans ögon.

Someone has captured vipers, thrown them into an open oil-drum, poured on some petrol and set light to it.
Någon har fångat huggormar, kastat dem i ett öppet oljefat, hällt på bensin och tänt på.

He’s aware that the sensible thing to do would be to dismantle the cages before he sets light to the workshop.
Han är medveten om att det är säkrast att riva burarna innan han tänder eld på verkstaden.

Those who accept Turkey in Europe, when a month ago they murdered a Catholic priest there, burned the effigy of the ecumenical Patriarch of the Orthodox Christians and set light to the synagogues?
De som godkänner Turkiet i Europa, när de för en månad sedan mördade en katolsk präst där, brände bilden av den ortodoxa kyrkans ekumeniska patriark och satte eld på synagogorna?

(Matthew 4:17, 25; 10:5-7, 17, 18) In 1919 Jesus’ spiritual brothers on earth, the small band of anointed Christians who had survived the trialsome days of World War I, set light to a similar fire in Christendom.
(Matteus 4:17, 25; 10:5—7, 17, 18) År 1919 satte Jesu andliga bröder på jorden, den lilla grupp av smorda kristna som hade överlevt första världskrigets prövosamma dagar, i gång en liknande eld i kristenheten.

For this test procedure, high ambient lighting is to be set at # lux, while low ambient lighting is to be set at # lux, as follows
För den här provprocessen ställs den höga omgivande ljusstyrkan in på # lux och den låga omgivande ljusstyrkan ställs in på # lux enligt följande

For this test procedure, high ambient lighting is to be set at 300 lux, while low ambient lighting is to be set at 0 lux, as follows:
För den här provprocessen ställs den höga omgivande ljusstyrkan in på 300 lux och den låga omgivande ljusstyrkan ställs in på 0 lux enligt följande: