sevoflurane oor Sweeds
sevoflurane
en
A sweet-smelling, non-flammable, highly fluorinated methyl isopropyl ether used for induction and maintenance of general anesthesia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Sevofluran
en
chemical compound
Discussion of the specific advantages: sevoflurane is a volatile anaesthetic with minor metabolism and fast excretion.
Särskilda fördelar: Sevofluran är ett flyktigt anestetikum med liten metabolism och snabb exkretion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sevoflurane may be used for maintenance anaesthesia following mask induction using sevoflurane or following induction with injectable agents
Vad, att han dödar folk?EMEA0.3 EMEA0.3
Arterial blood pressure should be monitored at frequent intervals during sevoflurane anaesthesia
Dessa är tecken på förbättring av situationen i östra Demokratiska republiken Kongo.EMEA0.3 EMEA0.3
Furthermore sevoflurane is essential for mask induction of anaesthesia in foals as it is completely non-irritant as opposed to isoflurane, which is irritant and therefore causes coughing and breath holding.
Ja, det var minnesvärtEurLex-2 EurLex-2
The concentration of sevoflurane necessary to maintain anaesthesia is much less than that required for induction
SOM BEAKTAR den nya situation som uppstått när det gäller förbindelserna mellan Moldavien och EU på grund av två nya medlemsstaters anslutning till Europeiska unionen vilket för med sig både möjligheter och utmaningar för samarbetet mellan Moldavien och Europeiska unionenEMEA0.3 EMEA0.3
In a laboratory study, the use of an acepromazine/oxymorphone/thiopental/sevoflurane anaesthetic regimen resulted in prolonged recoveries in all the dogs treated, compared to recoveries in dogs anaesthetised with sevoflurane alone
Det är BerylEMEA0.3 EMEA0.3
Sevoflurane, a highly effective sedative.
En annan dag, LeechLiterature Literature
However, in humans the use of sevoflurane increases both the intensity and duration of neuromuscular blockade induced by nondepolarising muscle relaxants
Jag har inte suttit inne så länge för att jag krossade fönsterEMEA0.3 EMEA0.3
In the absence of premedication, inhaled concentrations of sevoflurane in the range of # to # % will provide surgical levels of anaesthesia in the healthy dog
Jag har alltid opponerat mig mot denna process, inte bara av socioekonomiska skäl, kvalitetsskäl och för att jag är oroad för den offentliga sektorns tillträde, men även för att denna sektor har strategisk betydelse för utvecklingen, vilket påverkar energins oberoende, suveränitet och säkerhet.EMEA0.3 EMEA0.3
The low solubility of sevoflurane also facilitates rapid elimination by the lungs
Jag åker ingenstans med digEMEA0.3 EMEA0.3
Sevoflurane causes systemic vasodilation and produces dose-dependent decreases in mean arterial pressure, total peripheral resistance, cardiac output and possibly the strength of myocardial contraction and speed of myocardial relaxation
Vanliga: drabbar # till # användare av # Mindre vanliga: drabbar # till # användare av # Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga dataEMEA0.3 EMEA0.3
Due to sevoflurane 's low solubility in blood, increasing the concentration may result in rapid haemodynamic changes (dose-dependent decreases in blood pressure) compared to other volatile anaesthetics
Följande villkor skall gälla för att en tillsats skall kunna tas upp på den tillfälliga förteckningenEMEA0.3 EMEA0.3
Due to sevoflurane s low solubility in blood, these haemodynamic changes may occur more rapidly than with other volatile anaesthetics
" Jag gjorde mitt största misstag när jag tog den här kursen.. ".. som hâller mig frân min älskade i fem hela veckorEMEA0.3 EMEA0.3
The exothermic reaction that occurs between inhalation agents (including sevoflurane) and CO# absorbents is increased when the CO# absorbent becomes desiccated, such as after an extended period of dry gas flow through the CO# absorbent canisters
Han hjälper ossEMEA0.3 EMEA0.3
In dogs exposed to # % sevoflurane for # hours, mean peak maximum serum fluoride concentrations of # ± # μmol/l have been observed after # hours of anaesthesia
Jag har ju sagtEMEA0.3 EMEA0.3
The nephrotoxic potential of certain NSAIDs, when used in the perioperative period, may be exacerbated by hypotensive episodes during sevoflurane anaesthesia
Jag kan ordna det här, snällaEMEA0.3 EMEA0.3
Anaesthetic regimens that include opioid, alpha-#-agonist, benzodiazepine or phenothiazine premedication will allow the use of lower sevoflurane maintenance concentrations
Okej, först ut har vi AndyEMEA0.3 EMEA0.3
Sevoflurane is essential in certain equine surgeries where a smooth recovery is vital, as it has been shown to produce a smoother, more controlled recovery in horses.
Riv sönder detEurLex-2 EurLex-2
Transient elevations in aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT), lactate dehydrogenase (LDH), bilirubin and white blood cell counts may occur with sevoflurane, as with the use of other halogenated anaesthetic agents
Det är rätta sättet att behålla allmänhetens förtroende och samarbete.EMEA0.3 EMEA0.3
Administer by inhalation using a vaporiser calibrated for sevoflurane
Korrespondens till kommitténs medlemmar från sekretariatet kan också skickas till den berörda medlemsstatens ständiga representationEMEA0.3 EMEA0.3
For mask induction using sevoflurane, inspired concentrations of # to # % sevoflurane with oxygen are employed to induce surgical anaesthesia in the healthy dog
Ge mig en siffra!EMEA0.3 EMEA0.3
The use of injectable induction agents without premedication has little effect on the concentrations of sevoflurane required for maintenance
Vi har slutligen misslyckats med Lissabonstrategin.EMEA0.3 EMEA0.3
Concentrations of sevoflurane below # MAC result in a small net increase in total liver blood flow
Risken för människa är okändEMEA0.3 EMEA0.3
Rare cases of excessive heat production, smoke and/or fire in the anaesthetic machine have been reported during the use of a desiccated CO# absorbent and sevoflurane
Det enda jag kan säja är, att jag var ung och gjorde ett misstagEMEA0.3 EMEA0.3
use of injectable induction agents without premedication has little effect on the concentrations of sevoflurane required for maintenance
Vi är alla så stoltaEMEA0.3 EMEA0.3
191 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.