shine oor Sweeds

shine

/ʃaɪn/, /ˈʃɑɪn/ werkwoord, naamwoord

(intransitive) To emit light.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lysa

werkwoord

to emit light

Above the clouds, the sun keeps on shining.
Ovanför molnen fortsätter solen att lysa.

skina

werkwoord

to emit light

The sun is shining from a blue sky.
Solen skiner från en blå himmel.

glänsa

werkwoord

to distinguish oneself

But we did bring something of great and shining worth.
Men vi tog med oss något värdefullt och glänsande.

putsa · polera · blänka · glans · stråla · sken · reflektera · blanka · lysande · finish · polish · lysa i ögonen · briljera · blankhet · lyster · pråla · vara lysande · solsken · skimmer · glansslipa · utmärka sig

Shine

Shine (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Shine

Shine (Mother Love Bone album)

Shine (album)

I can incriminate Shine and he, in turn, can do the same to you.
Jag kan fälla Shine och han i sin tur kan göra samma sak med dig.

Soortgelyke frases

knight in shining armour
räddare i nöden

to shine
att skina · blanka · briljera · glansa · glänsa · lysa · putsa · skina · stråla

shining star
ljus · ljushuvud

Love Shine a Light
Love Shine a Light

The Shining
The Shining · Varsel

make hay while the sun shines
smida medan järnet är varmt

draw a shining picture
teckna en rosenröd bild · teckna en rosig bild

Shining Path
Perus kommunistiska parti

rise and shine
upp och hoppa

voorbeelde

Let’s just look at some of them—just look at some of the light and truth revealed through him that shines in stark contrast to the common beliefs of his day and ours:
Låt oss se på några av dem, bara se på en del av det ljus och den sanning som uppenbarades genom honom och som står i stark kontrast till de allmänna föreställningarna i hans tid och vår:

+ 5 And the light is shining in the darkness,+ but the darkness has not overpowered it.
+ 5 Och ljuset lyser i mörkret,+ och mörkret har inte fått makt över det.

How does the righteousness of God’s people shine forth?
Hur lyser Guds folks rättfärdighet fram?

Youth are challenged to create works of art that express what the Lord’s request—“arise and shine forth”—means to them.
Ungdomar ombeds skapa konstverk som uttrycker deras tolkning av Herrens uppmaning att ”stå upp och stråla”.

What I needed to do was to take a leap of faith into the darkness before the light would shine.
Det jag behövde göra var att ta ett trosvisst steg ut i mörkret för att ljuset skulle komma.

Uniformly round in shape and with an intense shine.
Jämn, rund form med hög glans.

Counting the blessings you have, trying to be reasonable and realizing that the sun does not shine every day, will help you to cope with your slump periods. —Phil.
Om du tänker efter hur mycket du har att glädja dig åt och försöker vara resonlig, i det du inser att solen inte skiner varje dag, kommer du att få hjälp att komma över perioder av missmod. — Fil.

6 By letting our light shine, we bring praise to our Creator and help sincere ones get to know him and gain the hope of everlasting life.
6 Genom att låta vårt ljus lysa ger vi lovprisning åt vår Skapare och hjälper uppriktiga människor att lära känna honom och vinna hoppet om evigt liv.

Make hay while the sun shines and all that.
Smida medan järnet är varmt och så där.

Outside the summer sun was shining the brightest fluorescent colors on the Alaska mountain range.
Utanför sken sommarsolen och reflekterade glada färger på bergskedjan.

9 The light of the righteous shines brightly,*+
9 De rättfärdigas ljus lyser klart,*+

With all its references to other legislative instruments, Article 16 of the draft is by no means a shining example of clear legislation.
Artikel 16 i utkastet är med sina många hänvisningar till andra rättsakter knappast något skolexempel på en klar och tydlig bestämmelse.

Pauline Robertson thinks the sun shines out of your asshole.
Pauline Robertson tycker att solen lyser ur ditt rövhål.

He again took the polish and put some on my toe, and before long it shined like my shoes.
Han tog fram skokrämen igen, satte lite grann på min tå och inom kort var den lika blank som mina skor.

35 That man was a burning and shining lamp, and for a short time you were willing to rejoice greatly in his light.
35 Johannes var en brinnande och lysande lampa, och för en kort stund ville ni gärna glädja er i hans ljus.

Rise and shine.
Upp och hoppa.

My preparations are just like that: I make myself shine from head to toe.
Mina förberedelser påminner om det, jag gör mig fin från topp till tå.

Inspector Shine, you will remove yourself and Sergeant Barton from my operating theatre or I shall remove your nose from your face.
Inspektör Shine, kan ni avlägsna er själv och Sergeant Barton från min operationssal annars avlägsnar jag er näsan från ansiktet.

White powder, shining plates or crystalline fragments
Vitt pulver, glänsande flagor eller kristallina fragment

When the Whites stood together as a family, their shine could hold back the darkest night.
När familjen White stod samlad kunde deras lyskraft hålla undan den mörkaste natt.

The EESC does, however, express regret at the decision to leave the directive on privacy out of this move, as it should be a shining example for citizens of the positive action taken by the EU for their benefit.
EESK beklagar däremot att kommissionen valt att utelämna direktivet om integritet, som borde vara ett lysande exempel på EU:s positiva insatser till fördel för medborgarna.

In a darkening world, the light of the Church will shine brighter and brighter until the perfect day.
I en mörknande värld lyser kyrkans ljus klarare och klarare fram till den fullkomliga dagen.

Rain or shine, there's always a bumper crop of stories.
Regn eller sol, det finns många historier.

A woman scolds an invisible man, children's eyes shine near a fire.
En kvinna grälar på en osynlig man, barnögon glänser vid en eld.

The man drags the woman to her feet, and the lamp rolls away and shines straight into the face of a large bearded man.
Mannen sliter upp kvinnan på fötter, lampan rullar åt sidan och lyser rakt på en storväxt man med skägg.