shortness of breath oor Sweeds

shortness of breath

naamwoord
en
difficulty in breathing; dyspnea

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dyspné

naamwoord
en
dyspnea
You may: feel tired feel short of breath (dyspnoea) bruise more easily have nose bleeds be more prone to infections
• Du kan: • känna dig trött • bli andfådd (dyspné) • få fler blåmärken än normalt • blöda näsblod • lättare få infektioner
en.wiktionary2016

andnöd

naamwoord
en
dyspnea
Signs of an allergic reaction include a rash, itching, swollen face or lips and shortness of breath
Tecken på en allergisk reaktion inbegriper hudutslag, klåda, svullet ansikte eller svullna läppar och andnöd
en.wiktionary2016

andtäppa

algemene
Any pain or shortness of breath, pop one of these nitroglycerin tablets under your tongue.
Vid andtäppa, lägg en nitroglycerin - tablett under tungan...
GlosbeMT_RnD

astma

naamwoordw
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
“We found an oil slick about 1000 feet in diameter,” Sture said, short of breath.
”Vi fann en oljefläck på 300 meters diameter”, flämtade Sture. ”Bra.Literature Literature
At the same time, he began complaining of an irregular heart rate and shortness of breath.
Men samtidigt hade Chester börjat klaga över oregelbundna hjärtslag och andfåddhet.Literature Literature
Mrs. Riley was admitted with shortness of breath and then she developed a...
Mrs Riley blev inlagd på grund av sina andningsproblem och sedan utvecklade hon...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shortness of breath
andfåddhetEurLex-2 EurLex-2
She had also noticed how tired and short of breath he became after his walks.
Hon hade också sett hur trött och andtruten han blev av sina vandringar.Literature Literature
Any pain or shortness of breath, pop one of these nitroglycerin tablets under your tongue.
Vid andtäppa, lägg en nitroglycerin - tablett under tungan...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shortness of breath
andfåddhet,Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
No fever, no earache, no cough no shortness of breath, no chest pain...... nausea, vomiting, heartburn?
Du mår rätt bra idag, va?opensubtitles2 opensubtitles2
23-year-old male with shortness of breath and cough from smoke inhalation.
23-årig man, andats in brandrök.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little shortness of breath.
Lite andnöd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
if you have symptoms such as tiredness or shortness of breath (this could mean that your heart is
om du har symptom som trötthet eller är andfådd (detta kan betyda att hjärtat saktar ner förEMEA0.3 EMEA0.3
shortness of breath
andfåddhetEMEA0.3 EMEA0.3
This will enable you to take part in more activities without becoming short of breath.
På så sätt kan du delta i fler idrottsövningar utan att tappa andan.jw2019 jw2019
Other signals may be sweating and shortness of breath.
Andra tecken kan vara att patienten svettas och har svårt att andas.jw2019 jw2019
She was short of breath from her effort to speak.
Andedräkten tröt henne av ansträngningen att tala.Literature Literature
Minoo’s heart is pounding and she’s so short of breath she has trouble speaking.
Minoos hjärta bankar och hon är så andfådd att hon har svårt att prata.Literature Literature
She kissed him until she was short of breath and the cars behind them blew their horns.
Hon kysste honom tills hon blev alldeles andlös och bilarna bakom dem började tutaLiterature Literature
Heart problems can cause sudden pain, shortness of breath, dizziness.
Hjärtproblem kan ge plötslig smärta, andfåddhet och yrsel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs. Riley was admitted with shortness of breath and then she developed a
Säg inte att jag jobbar en gratisklinik!opensubtitles2 opensubtitles2
“Probably the next biggest tip-off is extreme shortness of breath,” says Time.
”Den näst vanligaste förvarningen är förmodligen andnöd”, uppger Time.jw2019 jw2019
Symptoms “include fever, shortness of breath, and a drop in blood pressure.
Symtomen ”är bland annat feber, andfåddhet och blodtrycksfall.jw2019 jw2019
Shortness of breath, dizziness, fainting, sweating, or feeling clammy to the touch
Andfåddhet, yrsel, svimningsanfall, svettningar, huden känns kladdigjw2019 jw2019
He had shortness of breath.
Han fick andnöd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signs of an allergic reaction include a rash, itching, swollen face or lips and shortness of breath
Tecken på en allergisk reaktion inbegriper hudutslag, klåda, svullet ansikte eller svullna läppar och andnödEMEA0.3 EMEA0.3
One to nine months: Coughing, sinus congestion, fatigue, and shortness of breath decrease; lung cilia regrow.
Efter en till nio månader: Hosta, slemhinnesvullnad i bihålorna, trötthet och andfåddhet minskar, och flimmerhåren växer ut.jw2019 jw2019
926 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.