social order oor Sweeds

social order

naamwoord

A particular system of social structures, institutions, customs, values, and practices which conserve, maintain, and enforce certain societal relations and behavioral patterns.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

samhällsordning

algemene

Without it, there will be a complete breakdown of social order.
Utan den kommer samhällsordningen att totalt bryta samman.

Soortgelyke frases

anti-social behaviour order
Anti-social behaviour order

Anti-Social Behaviour Order
Anti-social behaviour order

voorbeelde

Public policy is generally interpreted along the lines of preventing disturbance of social order.
Allmän ordning tolkas generellt som att förhindra störande av samhällsordningen.

It upended the social order and prolonged the dark ages 150 years.
Den vände upp och ned på samhället och förlängde medeltiden med 150 år.

In the social order where each has his own place a man must be educated for it.
I det ordnade samhället, där alla platser är bestämda, måste var och en uppfostras för sin.

They exist among other things to defend the current social order against those who seek to transform it.
De finns till bl~d annat får att försvara den rådande samhällsordningen mot dem som vill fårändra den.

Paul was not agitating to change the existing social order of his day.
Paulus agiterade inte för att man skulle ändra på den samhällsordning som existerade på hans tid.

It is more than an ideal social order.
Det är mer än en idealisk samhällsordning.

The division of people into social orders in which some feel superior is not unique to India.
Det är inte bara i Indien som människor har delats upp i olika sociala klasser och några har ansett sig vara överlägsna.

Look, Blair, I'm not looking to destabilize your social order.
Jag försöker inte rubba din sociala ordning.

In their social order, there are no class distinctions with haves and have- nots.
Det förekommer inte heller någon klasskillnad med rika och fattiga i deras samhällsskick.

(11) Law 4/2001 of 27 December 2001 on Administrative, Fiscal and Social Order measures.
(11) Ley 24/2001, de 27 de diciembre de 2001, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social (lag nr 24/2001 av den 27 december 2001 om åtgärder gällande administration, skatter och samhällsordning).

We have not created a European social order.
Vi har inte skapat en europeisk social ordning.

In this view, the moral or political or social order sets the scene.
Enligt det här synsättet förbereder den moraliska eller politiska ordningen eller samhällsordningen scenen.

Your parents think my mother is the destroyer of our social order.
Dina föräldrar tror att min mamma är förstöraren av vår sociala samhällsklass.

Your average " boy meets girl, boy likes girl, boy changes underlying social order " story.
Det vanliga " pojke möter flicka, pojke tycker om flicka, pojke ändrar på den sociala strukturen " historien.

Social order decayed along with the corpses.
Samhällsskicket ruttnade med liken.

The information superhighway would blaze a trail towards a new social order.
Den elektroniska motorvägen skulle bana vägen till en ny social ordning.

The social order was in the extinction, Like the population
Samhällsskicket ruttnade med liken

Your parents think my mother is the destroyer of our social order
Dina föräldrar tror att min mamma-- är förstöraren av vår sociala samhällsklass

The arguments connected with this objective are of political, economic and social order.
Argumenten för detta mål är av politisk, ekonomisk och social karaktär.

Everything but parties and the Upper East Side social order.
Allt förutom fester och Upper East Sides sociala liv.

" It stands for social order... based on the free grouping of individuals. "
Det står för social ordning...... baserat på den fria grupperingen av individer. "

But, actually, it's an intricate society of 50 members bound together by a strict social order.
Men det är faktiskt ett invecklat samhälle med 50 medlemmar som hålls ihop av en strikt social rangordning.

The grounds for introducing the law are primarily public and social order.
Den främsta orsaken till denna bestämmelse är att upprätthålla social och allmän ordning.

We see the European model as a social order for the social market economy.
Så vill vi se den europeiska modellen som en samhällsordning för social marknadsekonomi.

Eventually their social order breaks down.
Till slut bryter deras samhälle samman.