spend the night oor Sweeds

spend the night

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

övernatta

werkwoord

Raymond loves this boat, and he was wondering if he could spend the night.
Raymond älskar båten och undrar om han får övernatta?

voorbeelde

So you didn't know Paul Fricke... ... prior to agreeing to spend the night with him?
Så ni kände inte Paul Fricke innan ni gick med på att ha sex med honom?

And Jesper would have to spend the night alone in the cottage.
Och Jesper skulle tvingas sova ensam i stugan.

+ Moreover, your father is a warrior,+ and he will not spend the night with the people.
+ Dessutom är din far en krigare,+ och han övernattar inte bland sina män.

Is this where we are going to spend the night?
Är det här vi skall stanna över natten?

They decided to spend the night there.
De bestämde sig för att övernatta där.

Why did you spend the night here?
Varför ville du sova här?

He wound up spending the night in Brigid’s apartment.
Han blev kvar över natten i Brigids lägenhet.

My son and I had to spend the night in the car.
Min son och jag var tvungna att tillbringa natten i bilen.

Just spend the night with us.
Sov över hos oss.

Do you want to spend the night here?
Vill du sova över här över natten?

I am referring to sleepovers, or spending the night at the home of a friend.
Jag menar övernattningar eller att sova över hos en vän.

I hate for her to spend the night alone.
Jag vill inte att hon ska vara själv i natt.

Any prisoner caught outside their cell spends the night in the box.
Om inte, spenderar man natten i sandlådan.

I'm spending the night at Michelle's.
Jag sover över hos Michelle.

Friends and relatives drop in at any time without previous notice and in many instances spend the night.
Vänner och släktingar tittar in när som helst utan att ha meddelat sig i förväg, och många gånger stannar de över natten.

Because I kind of had plans to just spend the night with you.
Jag tänkte att du och jag...

With their pastures being denuded, let them spend the night in sackcloth, mourning over their loss of income.
Må de, med skövlade betesmarker, tillbringa natten i säckväv och sörja över förlorade inkomster.

There are even free rooms where travelers may spend the night. —James 2:14-17.
Det finns även rum som resande gratis kan bo i över natten. — Jakob 2:14—17.

Did you think you would spend the night?
Hade du tänkt övernatta här?

I'm a resident and I'm also looking for someone to spend the night with.
Jag är fast boende och jag letar också efter någon att dela natten med.

We can spend the night at his place.
Var ska vi stanna över natten?

I don't want to spend the night here!
Jag vill inte vara här i natt.

They needed somewhere to spend the night.
Och de behövde någonstans att tillbringa natten.

Apologize to the tree or spend the night in the slammer.
Du ska be trädet om ursäkt.

One more reason I am happy to spend the night in my own bunk.
Ytterligare en anledning att vara glad att man sover hemma.