spinal canal oor Sweeds

spinal canal

naamwoord

(anatomy) The canal which runs down through the vertebrae and contains the spinal cord and spinal meninges.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Spinalkanalen

the space in the vertebral column formed by the vertebrae through which the spinal cord passes; it is a process of the dorsal body cavity; this canal is enclosed within the vertebral foramen of the vertebrae

voorbeelde

Already injected into spinal canal.
Har redan sprutat in i ryggmärgskanalen.

I feel this warm rod, about an inch and a half in diameter start growing up inside my spinal canal.
Jag kom att känna hur denna varma stav, ungefär 4 cm i diameter, började växa upp inuti min centrala kanal.

These bones are stacked atop one another and form a vertical tunnel, the spinal canal, through which the spinal cord runs.
Dessa ryggkotor är travade ovanpå varandra och bildar i mitten en vertikal tunnel, ryggradskanalen, som omsluter ryggmärgen.

Prialt should not be used in patients at the same time as intrathecal chemotherapy (anti-cancer drugs injected into the spinal canal
Prialt ska inte ges till patienter samtidigt med intratekal kemoterapi (anticancerläkemedel som injiceras i ryggradskanalen

x5 = the minimum thickness of the lumbar muscle in millimetres, measured between the anterior extremity of the gluteus medius muscle and the dorsal surface of the spinal canal
x5 = ländmuskelns minimitjocklek uttryckt i millimeter och mätt mellan gluetus mediusmuskelns främre slut och ryggradskanalens ryggsida

lumbar muscle depth in millimetres, measured as the shortest distance from the front (cranial) end of the musculus gluteus medius to the upper (dorsal) edge of the spinal canal
vryggmuskelns tjocklek i millimetre, matt vid det kortaste avståndet mellan frampartiet (kraniepartiet) av M. glutaeus medius och den övre sidan (ryggen) av ryggradskanalen.

lumbar muscle depth in millimetres, measured as the shortest distance from the front (cranial) end of the musculus gluteus medius to the upper (dorsal) edge of the spinal canal
ryggmuskelns tjocklek i millimetre, matt vid det kortaste avståndet mellan frampartiet (kraniepartiet) av M. glutaeus medius och den övre sidan (ryggen) av ryggradskanalen.

lumbar muscle depth in millimetres, measured as the shortest distance from the front (cranial) end of the musculus gluteus medius to the upper (dorsal) edge of the spinal canal
ryggmuskelns tjocklek i millimetre, matt vid det kortaste avståndet mellan frampartiet (kraniepartiet) av M. glutaeus medius och den övre sidan (ryggen) av ryggradskanalen

the thickness of the lumbar muscle in millimetres, measured as the shortest distance from the front (cranial) end of M. gluteus medius to the upper (dorsal) edge of the spinal canal,
ryggmuskelns tjocklek i millimeter, mätt som det kortaste avståndet mellan den främre (kraniala) änden av M. gluteus medius och den övre (dorsala) kanten av ryggradskanalen,

In other mammals, the relationship between the spinal canal and its contents is similar to that in humans, although many species possess a tail into which the epidural space is prolonged.
Hos andra däggdjur liknar förhållandet mellan ryggradskanalen och dess innehåll det hos människan, men hos många arter med svans är epiduralrummet förlängt.

the thickness of the lumbar muscle in millimetres, measured as the shortest distance from the front (cranial) end of the M. gluteus medius to the upper (dorsal) edge of the spinal canal.
ryggmuskelns tjocklek i millimeter, mätt som det kortaste avståndet mellan den främre (kraniala) änden av M. gluteus medius och den övre (dorsala) kanten av ryggradskanalen.

Prialt must be given as a very slow continuous infusion through an intrathecal catheter (a tube inserted into the spinal canal) using an infusion pump capable of delivering an accurate amount of the medicine
Prialt måste ges som en mycket långsam, kontinuerlig infusion genom en intratekal kateter (ett rör som förs in i ryggradskanalen) med en infusionspump som kan leverera rätt mängd av läkemedlet

thickness of the loin muscle in millimetres, measured on the slaughter line of the carcass as the shortest connection of the front (cranial) end of the musculus gluteus medius to the upper (dorsal) edge of the spinal canal,
Tjockleken på ländmuskeln i millimeter, mätt vid slaktkroppens slaktlinje som den kortaste delen mellan frampartiet (kraniepartiet) av gluteus mediusmuskeln och den övre sidan (ryggen) av ryggradskanalen.

Thickness of the loin muscle in millimetres, measured as the shortest connection of the front (cranial) end of the musculus gluteus medius to the upper (dorsal) edge of the spinal canal of the carcass at the slaughter line.
tjockleken på ländmuskeln i millimeter, mätt vid slaktkroppens slaktlinje som den kortaste delen mellan frampartiet (kraniepartiet) av gluteus mediusmuskeln och den övre sidan (ryggen) av ryggradskanalen.

the thickness of muscle, measured on the mid-line of the split carcase at the shortest connection between the front (cranial) end of the musculus gluteus medius and the upper (dorsal) edge of the spinal canal (in millimetres
muskelns tjocklek i millimeter, mätt vid stycksnittet där avståndet mellan frampartiet (kraniepartiet) av gluteus mediusmuskeln och den övre sidan (ryggen) av ryggradskanalen är som kortast

the thickness of muscle, measured on the mid-line of the split carcase at the shortest connection between the front (cranial) end of the musculus gluteus medius and the upper (dorsal) edge of the spinal canal (in millimetres),
muskelns tjocklek i millimeter, mätt vid stycksnittet där avståndet mellan frampartiet (kraniepartiet) av gluteus mediusmuskeln och den övre sidan (ryggen) av ryggradskanalen är som kortast

thickness of the loin muscle in millimetres, measured on the slaughter line of the carcass as the shortest connection of the front (cranial) end of the musculus gluteus medius to the upper (dorsal) edge of the spinal canal
Tjockleken på ländmuskeln i millimeter, mätt vid slaktkroppens slaktlinje som den kortaste delen mellan frampartiet (kraniepartiet) av gluteus mediusmuskeln och den övre sidan (ryggen) av ryggradskanalen

This fluid constantly circulates through the ventricles of the brain and the spinal canal.
Denna vätska cirkulerar ständigt genom hjärnans ventrikel och ryggradskanalen.