spine oor Sweeds

spine

/spaɪn/ naamwoord

A rigid, pointed surface protuberance or needle-like structure on an animal, shell, or plant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ryggrad

naamwoord algemene, w

backbone

Or, if you'd prefer, I can shoot you in the spine.
Du föredrar kanske att jag skjuter dig i ryggraden?

tagg

naamwoord algemene

rigid, pointed surface protuberance or needle-like structure on an animal, shell, or plant

Or look at a sea urchin' s spine under the microscope.
Eller titta på taggarna på en sjöborre under ett mikroskop.

rygg

naamwoord algemene

bound edge of a book

Well, maybe someday we'll find out that kale's toxic and yoga's bad for your spine.
Nån dag kanske kål är giftigt och yoga är dåligt för ryggen.

bokrygg · törne · torn · pigg · Torn

Soortgelyke frases

spine-bellied sea snake
Lapemis hardwickii

small-spine tadpole-goby
Benthophilus mahmudbejovi

Nine-spined stickleback
Småspigg

Long-spine porcupinefish
Brunfläckig igelkottfisk

Three-spined stickleback
Storspigg

send shivers (up and) down somebody's spine
få det att gå kalla kårar efter ryggen på någon

long-spine slate pen sea urchin
piggsvinssjöborre

long-spined bullhead
oxsimpa

thoracic spine
bröstkotpelare

voorbeelde

The image of his silhouette holding that Rickenbacker bass, that alone is enough to put shivers up my spine.
Bilden av hans silhuett som håller i en Rickenbacker ger mig rysningar.

Once, I broke the top off of a mountain in the Spine; the other dragons were rather upset with me for that.
En gång bröt jag av toppen på ett berg i Ryggraden, och de andra drakarna blev ganska arga på mig för det.

“The fact that the so-called monetary managers are almost everywhere behaving as though they see the problem as having got far too big for them to tackle, either individually or collectively, inevitably adds weight to these spine-chilling [indications of coming disaster].”
”Det förhållandet att de så kallade finansledarna nästan överallt beter sig som om de anser att problemet har blivit alltför stort för att de skall kunna ge sig i kast med det, vare sig enskilt eller kollektivt, ökar obönhörligt dessa frossbrytningar [som tecknen på en kommande katastrof framkallar].”

For example, the ever- present sea urchin sports needlelike spines able to penetrate unprotected hands.
Den allestädes närvarande sjöborren, till exempel, sticker ut nålliknande taggar som kan tränga in i oskyddade händer.

A lumbar spine adapter is mounted to the T12 load cell or load cell replacement at the lower part of the thoracic spine by two screws.
En ländryggsadapter monteras på T12-belastningscellen eller ballastcellen på ländryggens nedre del med två skruvar.

Well, the San Andreas fault runs right up the spine of California.
San Andreas förkastningen löper genom centrala Californien.

We must understand that link and have the spine and the courage to fight to allow people - who can do things such as grow and market their food and create rural agriculture in the developing world - to export produce.
Vi måste inse denna koppling och ha styrkan och modet att kämpa för att skapa exportmöjligheter för dem som kan göra saker som att odla sin mat och åstadkomma ett landsbygdsjordbruk i utvecklingsländerna.

Retail services relating to industrial inkjet printing machines, labellers, printing machines, machines for spine gluing and book binding, printing plates, printing presses, paper feeders, machines for wrapping and packaging, machine components, in particular for processing and application of adhesives, glue, sealants and insulation
Detaljhandelstjänster rörande industriella bläckstråleskrivare, etiketteringsmaskiner, tryckerimaskiner, maskiner för ryggradslimning och bokbindning, tryckplåtar, tryckpressar, pappersmatare, maskiner för emballering och förpackning, maskinkomponenter, speciellt för behandling och applicering av bindemedel, lim, tätningsmedel och isolering

Pisse sponsoring down your spine pain, clean, real against the judge.
Rövslicka sponsorerna, nätverka, vara schyst mot domarna.

“My nine-year-old daughter, Jill, underwent a rare and dangerous neurosurgery of the spinal column, and at the same time orthopedic surgery to correct a curvature of the spine.
”Min nioåriga dotter Jill genomgick en sällsynt och riskfylld nervoperation i ryggraden och samtidigt en ortopedisk operation för att korrigera en böjning av ryggraden.

I would rather feel your spine than your skull, whoever you are.
Vem ni än är skulle jag hellre känna på er ryggrad än på er huvudskål.

The three-spined stickleback is one of the most endangered freshwater species in the Iberian Peninsula.
Storspiggen är en av de mest hotade sötvattensarterna på Iberiska halvön.

Three-year lumbar spine BMD increase compared to placebo was # % and # % compared to baseline
Efter # år var ökningen av bentätheten i ländkotpelaren #, # % jämfört med placebo och #, # % jämfört med behandlingsstart

The rapporteur sends a shiver down my spine when he speaks of social aberrations, social instincts.
Han talar om socialt avvikande, sociala instinkter.

And more than likely in his spine, too.
Troligen också i hans ryggrad.

This protocol includes Japanese medaka, the three-spined stickleback and zebrafish.
Detta protokoll omfattar japansk risfisk, storspigg och sebrafisk.

In that regard, the court notes that he suffers from a disease of the endocrine-metabolic system, namely, obesity, and from functional limitation of the spine.
Den har i detta hänseende angett att han bland annat har en endokrin och metabol sjukdom, nämligen fetma, och nedsatt funktion i ryggraden.

Consequently, I decided to grant further access to the notifying party to: (i) documents containing data and information which the Commission used to compute market shares for the markets for spine devices for which concerns were identified in the SO (i.e. to address concerns relating to the process of transferring the raw data to the model); and (ii) the market reconstruction model with respect to those same markets in order to allow the notifying party to verify the validity of the data used for the SO (i.e. to address concerns relating to the process of transferring the data from the model to the SO).
Jag beslutade därför att bevilja den anmälande parten ytterligare tillgång till i) handlingar med uppgifter och information som kommissionen använt vid beräkningen av marknadsandelar på de marknader för ryggprodukter för vilka betänkligheter identifierats i meddelandet om invändningar (med anledning av farhågor i fråga om överföringen av rådata till modellen) och ii) modellen för rekonstruktion av marknaden för samma marknader, för att ge den anmälande parten möjlighet att kontrollera giltigheten hos de uppgifter som låg till grund för meddelandet om invändningar (med anledning av farhågor i fråga om överföringen av uppgifter från modellen till meddelandet om invändningar).

The proposed transaction has an impact on a number of markets or groups of markets in the area of orthopaedic medical devices, more particularly (i) Trauma devices, which are used to treat bone fractures throughout the upper and lower extremities of the body and pelvis; (ii) Spine devices, which are used to correct various conditions of the spine caused by degenerative disorders, trauma, tumours and deformities; (iii) Shoulder replacement devices, which are used to reconstruct shoulder joints; (iv) CMF devices, which are used for the treatment of facial and skull fractures; and (v) Power tools, which are surgical tools such as drill systems, drill bits, reamers and saws.
Den föreslagna transaktionen får effekter på ett antal marknader eller grupper av marknader på området för ortopediska medicintekniska produkter, närmare bestämt följande: i) traumaprodukter, som används för att behandla benfrakturer i kroppens övre och nedre extremiteter och bäckenet; ii) ryggprodukter, som används för att korrigera olika tillstånd i ryggraden orsakade av degenerativa sjukdomar, trauma, tumörer och deformiteter; iii) axelimplantat, som används för att rekonstruera axelleder; iv) CMF-produkter, som används för behandling av ansikts- och skallfrakturer; v) eldrivna instrument, som är kirurgiska verktyg, t.ex. borrsystem, borrmejslar, brotschar och sågar.

Decreases in bone mineral density of spine and changes in bone biomarkers from baseline were significantly greater in the tenofovir disoproxil fumarate treatment group at # weeks
Minskningarna av mineraltätheten i ryggraden och förändringarna i benbiomarkörer från baseline var signifikant större vid vecka # hos den grupp som fick tenofovirdisoproxilfumarat

The woman’s spine appears to be broken in more than one place.
Kvinnans ryggrad verkar av på mer än ett ställe.

The central spines are mostly coarser, number up to six, stand vertically out from the plant and can be 2.5 – 7.5 cm long.
Centraltaggarna är mestadels tjockare, är upp till sex stycken, står rakt ut från plantan och blir från 2,5 till 7,5 centimeter långa.

Why don't you guys enjoy Big Phil while I rest my spine?
Ni kan väl njuta av " Big Phil " medans jag vilar min rygg?

Lumbar spine-pelvis-legs
Ryggradens ländparti-bäcken-ben

Sent cats climbing up my spine when I saw them hauling this corpse out of that canyon.
Jag rös när de drog upp honom.