spinning jenny oor Sweeds

spinning jenny

naamwoord

an early spinning machine having multiple spools

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

spinning jenny

multi-spool spinning frame

Other countries too began to use steam engines and the spinning jenny.
Man började använda ångmaskiner, Spinning Jenny osv. även i andra länder.

voorbeelde

Other countries too began to use steam engines and the spinning jenny.
Man började använda ångmaskiner, Spinning Jenny osv. även i andra länder.

"Spinning Jenny".
Maskinen Spinning Jenny uppfinns.

If you want to listen to some bluegrass with swedish lyrics, check out Spinning Jennies on Spotify!
Är du sugen på lite bluegrass med svenska texter så gå in på Spotify och lyssna på Spinning Jennies!

Now comes the well-known invention "Spinning Jenny" into the picture.
Nu kommer den kända uppfinningen “Spinning Jenny” in i bilden.

The mill primarily produces wool yarn on a Spinning Jenny, but wool blankets are also woven there based on Swedish textile traditions, including the “BÄÄ” sheep blanket.
Där tillverkas främst ullgarner på en Spinning Jenny men där vävs också ullfiltar enligt svensk textiltradition, bland annat fårfilten Bää.

Motivation: Over hundreds of years of inventing labor-saving devices, from the spinning jenny to the digital computer, we have at every turn chosen to consume more rather than to work less.
Motivering: Under hundratals års uppfinnande av arbetsbesparande påfund, från spinnmaskinen till den digitala datorn, har vi varje gång valt att konsumera mer istället för att arbeta mindre.

Single capitalists began to set up spinning jennies in great buildings and to use water-power for driving them, so placing themselves in a position to diminish the number of workers, and sell their yarn more cheaply than single spinners could do who moved their own machines by hand.
Enskilda kapitalister började sätta upp jennymaskiner i stora byggnader och använda vattenkraft för att driva dem, så att de kunde minska antalet arbetare och sälja sitt garn billigare än de enskilda spinnare, som drev sina maskiner för hand.

The very first invention, the jenny, worked by one man, produced at least sixfold what the spinning-wheel had yielded in the same time; thus every new jenny threw five spinners out of employment.
Ta till exempel den första stora uppfinningen, jennymaskinen, som betjänades av en person och som producerade åtminstone sex gånger så mycket som spinnrocken under samma tid. Följaktligen kastade varje ny jennymaskin ut fem spinnare i arbetslöshet.

Now that the jenny as well as the loom required a strong hand, men began to spin, and whole families lived by spinning, while others laid the antiquated, superseded spinning-wheel aside; and, if they had not means of purchasing a jenny, were forced to live upon the wages of the father alone.
Nu då jennyn, liksom handvävstolen, fordrade en stark hand, började män att spinna och hela familjen levde på detta, medan andra ställde undan den antikverade spinnrocken och, om de inte hade medel att köpa en jenny, tvingades de att leva helt på faderns vävstol.

By the combination of the peculiarities of the jenny and throstle, Samuel Crompton, of Firwood, Lancashire, contrived the mule in 1785, and as Arkwright invented the carding engine, and preparatory ("slubbing and roving") frames about the same time, the factory system became the prevailing one for the spinning of cotton.
Genom en kombination av jennyns och vattenspinnmaskinens säregenheter åstadkom Samuel Crompton från Firwood i Lancashire mulestolen år 1785[8], och då Arkwright uppfann kardmaskinen och slubbingmaskinen ungefär samtidigt, blev fabrikssystemet det förhärskande för bomullsspinning.