state of sea oor Sweeds

state of sea

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sjögång

Soortgelyke frases

Council of the Baltic Sea States
Östersjöstaternas råd

voorbeelde

Sea–surface temperature and state of the sea or significant wave height (C)
Havsytans temperatur och sjögång eller signifikant våghöjd (C)

Madam President, given the state of our seas, the Commissioner’s first priority should be to save the fish.
Mot bakgrund av tillståndet i våra hav borde kommissionens främsta prioritet vara att rädda fisken.

whereas fishermen and scientists often disagree in their estimates of the state of the sea and fish stocks,
Fiskares och forskares bedömningar av havets tillstånd och fiskeresurserna avviker ofta från varandra.

State of the sea:
Sjögång:

However, the state of deep-sea resources is a cause for concern.
Situationen för djuphavsresurserna ger emellertid anledning till oro.

State of the sea: (no units)
Sjögång: (inga enheter)

whereas fishermen and scientists often disagree in their estimates of the state of the sea and fish stocks
Fiskares och forskares bedömningar av havets tillstånd och fiskeresurserna avviker ofta från varandra

The same also applies to the state of the sea.
Detsamma gäller också havets tillstånd.

stresses the importance of the availability of data about the state of our seas and oceans for the development of the blue economy.
Tillgången till data om tillståndet i våra hav spelar en viktig roll i utvecklingen av den blå ekonomin.

This is generally a reliable indicator of the state of deep-sea stocks, and so can be viewed positively.
Detta är på det hela taget en tillförlitlig indikation på tillståndet för de pelagiska bestånden, vilket alltså kan värderas positivt.

Eight of nine states around the Baltic Sea are member states of the European Union.
Åtta av nio stater runt Östersjön är EU-medlemmar.

The next summit of the Heads of State and Government of the Baltic Sea states is being planned for early 1998.
Man planerar även nästa toppmöte i början av 1998 mellan Östersjöländernas stats-/regeringschefer.

Paragraph 2 of the article lays down a procedure for notification by Member States of such sea areas to the Commission.
I artikel 4.2 fastställs förfarandet för medlemsstaternas anmälan av sådana fartområden till kommissionen.

None of the activities organised in connection with ‘European Maritime Day’ seem to deal with the precarious state of our seas.
Inte någon av de verksamheter som anordnats med anledning av ”Havets dag i Europa” verkar ta upp frågan om det dåliga tillståndet i våra hav.

The RSCs have worked, to varying degrees, on reports on the state of their seas in order to feed into Member States’ own initial assessments.
Inom de regionala havskonventionerna har man, i varierande utsträckning, arbetat med rapporter om tillståndet hos de berörda haven för att komplettera medlemsstaternas egna inledande bedömningar.