state terrorism oor Sweeds

state terrorism

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Statsterrorism

acts of terrorism conducted by a state

State terrorism combined with corruption and drought are converging to create a national catastrophe.
Statsterrorism, i kombination med korruption och torka, konvergerar i en nationell katastrof.

Soortgelyke frases

The Terror State
The Terror State

voorbeelde

It was state terrorism as it's called.
Det är detta tillstånd som kallas AIDS.

As HMG has stated, terrorism remains a serious and continuing threat.
Precis som den brittiska regeringen har förklarat förblir terrorismen ett allvarligt och fortsatt hot.

The return of state terror in Guatemala.
Terrorn har återvänt till Guatemala.

Is that not true terrorism, military terrorism, state terrorism?
Är inte detta verklig terrorism, militär terrorism, statsterrorism?

To terrorise a population is pure State terrorism.
Att terrorisera ett folk är helt enkelt statsterrorism.

I want to add some remarks on the problems of the new, non-state terrorism.
Jag vill lägga till några synpunkter på den nya icke-statliga terrorismen.

It ignores totally all of the different expressions of State terrorism.
I betänkandet bortser man fullständigt från alla de olika formerna av statlig terrorism.

Individual terrorism does not justify State terrorism or make it acceptable.
Individuell terrorism berättigar inte till statlig terrorism, och gör den inte heller godtagbar.

The report, very regrettably, ignores state terrorism.
I betänkandet ignoreras statlig terrorism, vilket är mycket beklagligt.

There is no mention of state terrorism.
Det finns ingen hänvisning till statsterrorism.

We have also grown accustomed to referring to state terrorism, individual terrorism, global terrorism, local terrorism and fundamentalism.
Vi har också blivit vana vid att hänvisa till statsterrorism, individuell terrorism, global terrorism, lokal terrorism och fundamentalism.

whereas the definition of terrorism encompasses state terrorism,
Definitionen av terrorism skall omfatta statlig terrorism.

Erdoğan strongly condemned the raid, describing it as "state terrorism", and demanded an Israeli apology.
Erdoğan fördömde kraftigt bordningen, beskrev det som "statsterrorism" och krävde ansvariga israeliska ledare att be om ursäkt.

Subject: The return of state terror in Guatemala
Ämne: Terrorn har återvänt till Guatemala

But I also condemn the state terrorism inflicted on the ordinary people of Palestine by Israel.
Men jag fördömer också det tillstånd som av terrorism tillfogades de vanliga människorna i Palestina av Israel.

"This is what the Islamic State terror group is already doing in areas under its control."
"Det är vad Islamiska statens terrorister sysslar med i områden de kontrollerar."

Madam President, I voted against this report because it makes no mention of state terrorism.
Fru talman! Jag röstade emot detta betänkande, eftersom det inte tar upp statlig terrorism.

It is also a country with a long history of autocracy and state terror.
Det är även ett land med en lång historia av envälde och statsterror.

This failure to mention State terrorism, even in its general considerations, is most regrettable.
Denna underlåtenhet att nämna statlig terrorism, till och med ur ett allmänt perspektiv, är mycket beklaglig.

But now we are seeing, in Chechnya, ruthless state terror directed against an entire population.
Men i Tjetjenien kan vi nu se en skoningslös statsterror som riktar sig mot en hel befolkning.

Israel is guilty of state terrorism.
Israel bedriver statsterrorism.

State terrorism combined with corruption and drought are converging to create a national catastrophe.
Statsterrorism, i kombination med korruption och torka, konvergerar i en nationell katastrof.

What is its position on the crimes and state terrorism carried out by Colombia and Israel?
Vilken ståndpunkt intar kommissionen gentemot Colombias och Israels statliga terrorism?

H. horrified by the use of state terrorism as a method of government in Teheran,
H. Parlamentet känner avsky inför den statsterrorism som regeringen i Teheran använder sig av.

Milosevic is creating dictatorial conditions, a country governed by security troops, State media and State terror.
Milosevic håller på att skapa diktatoriska förhållanden och ett land styrt av säkerhetstrupper, statliga medier och statsterror.