stateful object oor Sweeds stateful object enAn object that holds private state accumulated from the execution of one or more client calls. Vertalings in die woordeboek Engels - Sweedstillståndskänsligt objekt Kopieer na knipbordbesonderhede enAn object that holds private state accumulated from the execution of one or more client calls. MicrosoftLanguagePortalGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesobject flow state objektflödestillståndstate object tillståndsobjektobject in state objekt i tillståndvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase‘Consensus’ means the adoption of a decision without voting and without the expression of any stated objection;enhällighet: antagande av ett beslut utan röstning och utan några uttryckliga invändningar,EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede -whose primary and clearly stated objective is nature conservation;-har naturskydd som primärt och klart uttalat mål, samtEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Implementing this integration strategy was one of the OP ’ s stated objectives.Att genomföra integreringsstrategin var ett av det operativa programmets uttalade mål.elitreca-2022 elitreca-2022 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The multiannual national strategic plan shall include the Member State's objectives and the measures to achieve them.Den fleråriga nationella strategiska planen ska omfatta medlemsstatens mål och åtgärderna för att uppnå dessa mål.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The stated objectives of the proposed citizens' initiative are: ‘1.De mål som anges för det föreslagna medborgarinitiativet är följande: ”1.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No Member State objected to the referral of the transaction to the Commission.Inga medlemsstater gjorde invändningar mot detta.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This proposal does not go beyond what is necessary to achieve the stated objectives.Förslaget går inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå det angivna målen.Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 20 As regards consideration of the Secretary of State’s objections, rule 38 of the SIAC Procedure Rules states:20 Vad gäller bedömningen av Secretary of States invändningar föreskrivs följande i rule 38 i SIAC:s förfaranderegler:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede -whose primary and clearly stated objective is nature conservation;-som har naturskydd som primärt och klart uttalat målEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eight years on, we must bow to reality: the stated objectives have completely failed.Efter åtta år får vi inte blunda för sanningen: vi har helt misslyckats med att uppnå de mål vi sade oss ha.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The EESC believes that the choice of instrument is objectively inadequate to achieve the stated objectivesKommittén anser att valet av instrument objektivt sätt är otillräckligt för att uppnå de fastställda målenoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As such only half of the stated objectives were achieved in the Sapard component.På detta sätt kunde endast hälften av de uppsatta målen nås i Sapard-momentet.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (11) Ocean Spray's response to Member States' objections, dated November 2015.(11) Ocean Sprays svar på medlemsstaternas invändningar, november 2015.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In order to reach the stated objectives, the right partnerships must be chosen.För att nå de fastställda målen måste man välja rätt partnerskap.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Next, this unilateral recognition is in serious danger of going against the EU's stated objectives in the Balkans.För det andra finns det en allvarlig risk för att detta ensidiga erkännande strider mot EU:s fastställda målsättningar för Balkan.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As a consequence the monitoring of stated objectives will be included in the JRC Annual Activity Report.Övervakningen av de uppsatta målen kommer därför att ingå i den årliga verksamhetsrapporten för GFC.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To be proportionate, the residence requirement must not go beyond what is necessary to achieve the stated objective.För att vara proportionellt får hemvistkravet inte gå längre än vad som krävs för att uppnå det eftersträvade målet.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Key parameters to measure achievement of the stated objectives will be:Följande nyckelparametrar kommer att användas för att övervaka om målen har uppnåtts:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The potential costs for citizens and businesses are proportionate to the stated objectives.De potentiella kostnaderna för medborgare och företag står i proportion till de angivna målen.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede it has the primary stated objective of promoting environmental protection in the context of environmental lawden har som främsta angivna syfte att främja miljöskydd inom ramen för miljörättenoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This represents a failure in all aspects of the stated objectives.Det är ett misslyckande ur alla aspekter när det gäller de fastslagna målsättningarna.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Subject: Compatibility of the EU's stated objectives for postal servicesAngående: Förenligheten av EU-målen för posttjänsterEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The stated objectives of the CNPS are:Nationalkommittén uppges ha följande mål :EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede None of the Member States objected to the proposed common denaturing procedure.Ingen av medlemsstaterna motsatte sig det föreslagna gemensamma denatureringsförfarandet.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede their stated objectives;fastställda mål,eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER89049 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k