stay the same oor Sweeds

stay the same

voorbeelde

But nothing ever changes by staying the same
Stäm mig.Men ingenting förändras genom att förbli likadant

The price is gonna have to stay the same, partner.
Priset kan jag inte göra nåt åt.

The more things change, the more they stay the same, huh, Gus? Yeah.
Ju mer saker förändras, desto mer förblir sig allt likt.

You know, the more things change, the more they stay the same.
Ju mer saker och ting förändras, desto mer förblir de detsamma.

It's not right if the view stays the same.
Det är inte rätt om utsikten förblir densamma.

The plan stays the same.
Vi ska följa planen.

His production costs went higher, but the retail price of the pickles he sold stayed the same.
Hans produktionskostnader steg, men detaljpriset på hans pickles förblev oförändrat.

Time stays the same.
Tiden är densamma.

No, the numbers stay the same.
Priset förblir som förut.

Nothing stays the same for long.
Allt är i ständig förändring.

Nothing stays the same, Swoff.
Inget förblir detsamma, Swoff.

human interaction with a particular piece of OBE stays the same whatever the EETS domain.
den mänskliga interaktionen med en särskild del av fordonsutrustningen är likadan oavsett EETS-område.

Nothing that had been before stayed the same.
Ingenting som hade funnits före var detsamma.

You know, when you die you stay the same age.
Vet du... när man dör slutar man åldras.

The voice had stayed the same, needlessly warm, captivating, with a very slight English accent.
Denna röst var alltjämt densamma, med sin tjusande fast omotiverade värme och den allra lättaste engelska brytning.

Yup, plan stays the same.
Japp, planen är densamma.

They change, they stay the same.
De ändras. de är desamma.

Know that nothing stays the same.
Inget är sig någonsin sig likt.

These figures generally stay the same in the years 2011 and 2012, according to OLAF reports.
Olafs rapporter ger vid handen att dessa uppgifter generellt sett stämmer även för åren 2011 och 2012.

Everything tends to stay the same around here.
Ingenting förändras här.

So, now, let's hear from a man who knows the value of things staying the same.
Här kommer nån som föredrar när saker aldrig förändras.

I knew it couldn’t stay the same.
Jag visste att det inte kunde förbli likadant.

Nothing here stays the same for long.
Här förblir ingenting detsamma.

A lot stays the same.
Mycket är precis likadant.