steam locomotive oor Sweeds

steam locomotive

naamwoord

A locomotive, usually for use on a railway, that is powered by steam.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ånglok

naamwoord onsydig

locomotive powered by steam

It was in the days when there were steam locomotives.
Det var på den tiden när man använde ånglok.

ånglokomotiv

Now, this for instance is a steam locomotive.
Det här, till exempel är ett ånglokomotiv.

Ånglok

railway locomotive that produces its pulling power through a steam engine

It was in the days when there were steam locomotives.
Det var på den tiden när man använde ånglok.

Soortgelyke frases

steam turbine locomotive
Turbinlok

voorbeelde

The invention of the steam locomotive also gave impetus to bridge building and design.
Att ångloket uppfanns bidrog också i hög grad till att man måste konstruera och bygga nya broar.

By 1983 they had preserved about a thousand steam locomotives.
Fram till år 1983 hade de räddat omkring 1.000 ånglok åt eftervärlden.

Characteristics/performances of steam locomotives and internal combustion engines
Egenskaper och prestanda för ånglokomotiv och interna förbränningsmotorer

“You can see and feel the power and strength of a steam locomotive,” explained one steam enthusiast.
”Man kan se och känna kraften och styrkan hos ett ånglok”, förklarade en ångloksentusiast.

Railroad buffs think nostalgically of the impressive steam locomotives of bygone days.
Järnvägsentusiaster tänker nostalgiskt på de imponerande ångloken från gamla tider.

The first steam locomotive railway line was opened on 15 July 1846 between Pest and Vác.
Den första järnvägslinjen med ångtågstrafik öppnades den 15 juli 1846 mellan städerna Pest och Vác.

Like the famous english A4 steam locomotive.
Precis som det berömda engelska ångloket.

After the First World War, the station acquired another steam locomotive.
Efter första världskriget köptes ytterligare ett lokomotiv.

With thermal efficiency seldom exceeding 6 percent, steam locomotives gave way to more effective traction units.
På grund av att den termiska verkningsgraden sällan översteg 6 procent fick ångloken ge vika för effektivare dragkraft.

Refurbishing a steam locomotive is not easy or cheap.
Att renovera ett ånglok är inte lätt eller billigt.

The development of the steam locomotive (early 19th century) was leading to expansion of countrywide railroads.
Utvecklingen av ångloket (tidigt på 1800-talet) ledde till utbyggnad av landsomfattande järnvägsnät.

The smaller constructions at Pedro Miguel and Miraflores used cranes and steam locomotives in a similar manner.
De mindre konstruktioner vid Pedro Miguel och Miraflores använde kranar och ånglok på ett liknande sätt.

John Bull is a British-built railroad steam locomotive that operated in the United States.
John Bull är ett brittiskt ånglok som gick i trafik i USA.

The steam locomotive
Ånglok

In 1863 London opened the first subway, using steam locomotives.
Den första tunnelbanan invigdes i London 1863, och där använde man ånglok.

It was in the days when there were steam locomotives.
Det var på den tiden när man använde ånglok.

Steam locomotives
Ånglokomotiv

A Comeback for Steam Locomotives?
Comeback för ånglok?

The oldest working steam locomotive in the world is the Fairy Queen.
Det äldsta körbara ångloket i världen är Fairy Queen.

The Palace on Wheels, pulled by a steam locomotive, was launched in 1982.
Tåget Palace on Wheels, som dras av ett ånglok, lanserades 1982.

Model locomotives and model steam locomotives
Modellok och modellånglok

Now, this for instance is a steam locomotive.
Det här, till exempel är ett ånglokomotiv.

I'll be a steam locomotive!
Jag ska leka ånglok för dig.