stick to the facts oor Sweeds

stick to the facts

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ha fötterna på jorden

voorbeelde

You tone down the speculation, stick to the facts and quotes-
Tona ner spekulationen, håll dig till fakta och citat...

Let us stick to the facts.
Låt oss hålla oss till fakta.

If we do not stick to the facts, we bring this House into disrepute, in my view.
Om vi inte håller oss till fakta ger vi parlamentet dåligt rykte, enligt min åsikt.

Anyway, when you make the opening remarks, make sure you stick to the fact pattern
I inledningsanförandet håller du dig till fakta

‘I’d be happy to help you stick to the facts in this case.
Jag ser gärna att du håller dig till fakta i det här ärendet.

Stick to the facts, take lots of pictures, and don't get discouraged.
Ta många bilder och bli inte avskräckt.

We must stick to the facts to remain credible as an institution.
Vi måste hålla oss till fakta för att behålla vår trovärdighet som institution.

I did my best to stick to the facts, but it still went wrong.
Jag försökte hålla mig till fakta och ändå blev det fel.

The strategy was to stick to the facts but play with the tone.
Taktiken gick ut på att hålla sig till fakta, men leka med tonfallet.

Why don't we skip all the ominous threats and macho bullshit, stick to the facts?
Kan vi inte hoppa över hoten och hålla oss till fakta?

Why don't you just stick to the facts?
Håll dig till fakta.

Firstly, it is very important that at this stage we stick to the facts.
För det första är det mycket viktigt att vi på det här stadiet håller oss till fakta.

Stick to the facts, and be clear.
Håll dig till fakta, och var tydlig.

Dov, stick to the facts, okay, even if it doo go upstairs.
Håll dig till fakta, även om det går vidare.

I'm a journalist, so I sort of stick to the facts.
Jag är en journalist, så jag slags hålla oss till fakta.

We should really stick to the facts.
Vi borde verkligen hålla oss till fakta.

– Mr President, I shall try to stick to the facts.
– Herr talman! Jag ska försöka hålla mig till fakta.

"""For God's sake, let's stick to the facts."
Låt oss för guds skull hålla oss till saken.

Stick to the facts.
Vi håller oss till fakta.

Let us please stick to the facts.
Kan vi försöka hålla oss till fakta?

Stick to the facts, counsel
Håll dig till fakta

Let's just stick to the facts, what we know for certain.
Låt oss hålla oss till fakta.

Look, until we know for sure what happened, let's just stick to the facts.
Vi får hålla oss till fakta.

It is in keeping with the authority of Parliament that we stick to the facts in the resolutions.
Det är genom att enas med parlamentets myndighet som vi håller oss till den exakta informationen i resolutionerna.

(IT) Madam President, ladies and gentlemen, if you do not mind I am going to stick to the facts.
(IT) Fru talman, mina damer och herrar! Jag ska hålla mig till fakta.