sticky fingers oor Sweeds

sticky fingers

naamwoord

(idiomatic, informal) An inclination to steal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

långfinger

naamwoord

långfingrig person

Sticky Fingers

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sticky Fingers

So Sticky Fingers has this power where anything he touches sticks to his fingers.
Sticky Fingers superkraft är att saker fastnar på hans fingrar.

voorbeelde

Do you have sticky fingers?
Har du klibb-fingrar?

Somebody had sticky fingers.
Någon hade visst kladdiga fingrar.

When she was full she wiped her sticky fingers on her nightie and got up.
När hon väl var mätt torkade hon av sina kladdiga fingrar på nattlinnet och reste sig upp.

I am bubbles and sticky fingers and dinners with friends.
Jag är såpbubblor och kletiga fingrar och middag med vännerna.

Sticky fingers.
Nån som var lite klåfingrig.

Some youths even justified their sticky fingers by arguing that the stores ‘charged too much’!
En del ungdomar till och med rättfärdigade sin långfingrighet genom att säga att affärerna ”tog för mycket betalt”!

Our sticky-fingered friend just pulled another job at Cadmus Tech.
Våran klibbiga fingrar vän har just gjort en stöt på Cadmus Tech.

So Sticky Fingers has this power where anything he touches sticks to his fingers.
Sticky Fingers superkraft är att saker fastnar på hans fingrar.

Oh, the sister's not the only one with sticky fingers.
Systern är inte den enda som är klåfingrig.

You keep your sticky fingers out of this, dear friend.
Håll dig utanför det här, käre vän.

Warhol also designed the album cover for the Rolling Stones' album Sticky Fingers.
Warhol designade också omslaget till The Rolling Stones' album Sticky Fingers.

There are a lot of other sticky fingers out there.”
Det finns många andra klåfingriga också där ute.”

still hanging around, sticky fingers?Give back the steaks!
Är du kvar, din tjuv

Sticky fingers.
Kladdiga fingrar.

Wait, is this The Stones'" Sticky Fingers " mono version?
Är det The Rolling Stones " Sticky Fingers " i monoversion?

All sticky fingers and stubbornness.
Kladdiga och envisa.

Four sticky-fingered white men.
Fyra vita män som stjäl.

It's a concept you and your sticky fingers probably find hard to grasp.
Det är ett koncept som du och din snålhet inte förstår.

The last time I had the chance, it was in the hands of a little girl with sticky fingers.
När jag hade chansen sist hade en klåfingrig liten flicka den.

It is their job to detect any worker with “sticky fingers,” who might be tempted to pocket a piece of valuable mail.
Det är deras arbete att upptäcka varje ”långfingrad” arbetare, som kan frestas att lägga sig till med värdefull post.

All that exists are sticky fingers and gooey kisses and tiny voices and crayons and that song about letting go of whatever it is that Frozen girl needs to let go of.
Allt som finns är kletiga fingrar, blöta pussar, små röster, kritor och sången om att slå sig fri från vad nu den där Frost-tjejen behöver slå sig fri från.

You starved a bunch of Indians to death at San Carlos for that money, and now you' re trying to get your sticky fingers on it, and meanwhile Grimes is getting the time he needs
Ni lät indianer svälta ihjäl i San Carlos för de pengarna.Och nu vill ni ha dem. Samtidigt har Grimes all tid han behöver

Her sticky, weird fingers on my privacy.
Hennes snokande fingrar på mitt privatliv.

Because a no-vote on Senator Kent's bill is like ripping the textbooks out of their sticky little fingers.
En icke-röst på Senator Kents anslag, är som att slita deras lärobok ur händerna.

Unless someone who never trusted the Born to begin with slipped a tiny GPS tracking device, like the ones used to track wild animals, into the book's silver binding where no sticky-fingered muncher or half-muncher could ever find it.
Om inte nån har smugit ner en liten GPS-spårsändare i bokens silverbindning, där ingen mumsare kan hitta den.