stowage costs oor Sweeds

stowage costs

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

stuvningskostnader

plural

Port liner terms charges, including the cost of the services of the forwarding agent, and, if relevant, loading and stowage costs
Kajavgifter, inklusive kostnader för tjänster av speditör och i förekommande fall lastnings- och stuvningskostnader

voorbeelde

The stowage costs and any depalletising costs shall be borne by the buyer of the skimmed milk powder.
Kostnaderna för stuvning och eventuell lossning från pallar skall bäras av köparen av skummjölkspulvret.

The stowage costs and any depalletising costs shall be borne by the buyer of the skimmed milk powder
Kostnaderna för stuvning och eventuell lossning från pallar skall bäras av köparen av skummjölkspulvret

Port liner terms charges, including the cost of the services of the forwarding agent, and, if relevant, loading and stowage costs
Kajavgifter, inklusive kostnader för tjänster av speditör och i förekommande fall lastnings- och stuvningskostnader

Any stowage costs shall not be payable by the tenderer, except for bulk supplies, in which case the supply operation shall be complete when the goods have passed the ship's rail.
Några stuvningskostnader skall inte betalas av anbudsgivaren förutom för bulkleveranser, där leveransen skall anses fullgjord när varorna har kommit innanför fartygets sida.

Any stowage and depalletising costs shall be borne by the operator of the butter or skimmed milk powder.
Eventuella kostnader för stuvning och lossning av smöret eller skummjölkspulvret från pallarna ska bäras av aktören.

‘Any stowage and depalletising costs shall be borne by the buyer of the butter or skimmed milk powder.’
”Eventuella kostnader för stuvning och lossning från pallarna ska bäras av köparen av smöret eller skummjölkspulvret.”

►M4 Any stowage and depalletising costs shall be borne by the buyer of the butter or skimmed milk powder.
►M4 Eventuella kostnader för stuvning och lossning från pallarna ska bäras av köparen av smöret eller skummjölkspulvret.

The costs involved shall be borne be the intervention agency and any stowage and depalletising costs shall be borne by the purchaser of the butter.
Kostnaderna för detta skall belasta interventionsorganet och eventuella stuvnings- och pallningskostnader skall belasta köparen av smöret.

The costs involved shall be borne by the paying agency and any stowage and depalletising costs shall be borne by the purchaser of the butter.
Kostnaderna för detta ska bäras av det utbetalande organet och eventuella stuvnings- och pallningskostnader ska bäras av köparen av smöret.

The costs involved shall be borne be the intervention agency and any stowage and depalletising costs shall be borne by the purchaser of the butter
Kostnaderna för detta skall belasta interventionsorganet och eventuella stuvnings-och pallningskostnader skall belasta köparen av smöret