stratification oor Sweeds

stratification

naamwoord

the process leading to the formation or deposition of layers, especially of sedimentary rocks

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skiktning

algemene

The arrangement of a body of water, as a lake, into two or more horizontal layers of different characteristics, especially densities.(Source: MGH)

water characteristics (e.g. temperature, pH, redox conditions, salinity and stratification);
g) vattenegenskaper (till exempel temperatur, pH, redoxförhållanden, salthalt och skiktning),

lagring

Noun

The arrangement of a body of water, as a lake, into two or more horizontal layers of different characteristics, especially densities.(Source: MGH)

avlagring

Noun algemene

stratifiering · skiktindelning · lagerföljd

Soortgelyke frases

stratification of oxygen
syreskiktning

social stratification
Social stratifiering

voorbeelde

Each NCB that chooses the sampling approach must identify at least one stratification criterion to ensure that the sample of MFIs is representative of the euro area Member State and the sampling error is small.
De nationella centralbanker som väljer urvalsmetoden ska identifiera åtminstone ett stratifieringskriterium för att säkerställa att urvalet av monetära finansinstitut är representativt för den medlemsstaten i euroområdet och att urvalsfelet är litet.

sampling method (stratification, sample size, level of precision of estimates, etc.),
Urvalsmetod (stratifiering, urvalsstorlek, uppskattningarnas precision osv.).

Whereas in order to obtain accounting results that are sufficiently homogeneous at Community level, the returning holdings should be distributed among the various divisions and the various categories of holdings on the basis of a stratification of the field of survey based on the Community typology of agricultural holdings as established by Decision 78/463/EEC (6);
För att få redovisningsresultat som är tillräckligt enhetliga på gemenskapsnivå bör de rapporterande företagen fördelas efter områden och de olika företagskategorierna genom att undersökningsområdet delas in enligt gemenskapens typologi för jordbruksföretag, fastställd genom beslut 78/463/EEG ().

Stratification of the reference reporting population
Stratifiering av referenspopulationen av uppgiftslämnare

Whenever it is decided that a local unit should be withdrawn from the sample (owing to non-response, coverage error, post-stratification etc.), the grossing-up factor 5.1 needs to be recalculated to take account of the local units excluded.
Om det beslutas att en lokal enhet skall uteslutas ur urvalet (på grund av uteblivet svar, täckningsfel, poststratifiering) måste uppräkningsfaktorn 5.1 beräknas på nytt för att beakta de lokala enheter som uteslutits.

(a) in one Member State, the sampling rate is the only criterion applied to determine sample size; there are no statistical data on the stratification of the holdings according to the Community typology (Greece).
a) I en medlemsstat bestäms stickprovets storlek endast utifrån stickprovsfrekvens, det fattas statistiska uppgifter om stratifieringen av jordbruken enligt gemenskapstypologin (Grekland).

An alternative to the standard stratification method which relies on extrapolating average rentals per stratum is the use of hedonic regression methods.
Ett alternativ till den ordinarie stratifieringsmetoden som bygger på extrapolering av medelhyror i varje stratum är att använda metoder för hedonisk regression.

— stratification criteria, selection procedure (equal probability/probability proportional to size/selection of biggest institutions) in case of sampling
— stratifieringskriterier, urvalsförfarande (lika sannolikhet/sannolikheten proportionell till storleken/urvalet av de största instituten) om urval görs.

Stratification parameters and economic variables
Stratifieringsparametrar och ekonomiska variabler

Member States shall use tabular analyses or statistical techniques to derive significant stratification criteria.
Medlemsstaterna skall använda tabellanalys eller statistiska metoder för att ta fram signifikanta stratifieringskriterier.

For that purpose, NSAs shall transmit data on incorporated legal units, limited to the identification and demographic variables and the stratification parameters listed in Annex IV, to the Commission (Eurostat), exclusively for the purpose of unique identification of legal units in the Union.
I det avseendet ska de nationella statistikmyndigheterna till kommissionen (Eurostat) överföra data om registrerade rättsliga enheter, som begränsas till identifikationsvariablerna och de demografiska variablerna samt stratifieringsparametrarna enligt bilaga IV, uteslutande för unik identifiering av rättsliga enheter i unionen.

However, they also create new barriers in terms of geographical availability of ICT added value services, accessibility for people with disabilities and older users, differences in employability related to educational levels, competences and motivation, social stratification in terms of affordability of use.
Tekniken skapar dock även nya hinder när det gäller geografisk tillgång till IKT-mervärdestjänster, tillgänglighet för personer med funktionshinder och äldre användare, skillnader i anställbarhet beroende på utbildningsnivå, kompetens och motivation, sociala klyftor beroende på kostnaderna för användningen.

water characteristics (e.g. temperature, pH, salinity, stratification, oxygen indices of pollution — dissolved oxygen (DO), chemical oxygen demand (COD), biochemical oxygen demand (BOD), nitrogen present in organic and inorganic form, including ammonia, suspended matter, other nutrients and productivity);
Vattnets egenskaper (t.ex. temperatur, pH, salthalt, skiktning, syreindex för förorening — löst syre (DO), kemisk syreförbrukning (COD), biokemisk syreförbrukning (BOD), förekomst av kväve i organisk eller oorganisk form inklusive ammoniak, suspenderat material, andra näringsämnen och produktivitet).

Social background of officers and other ranks in the British Army, 1750–1815 discusses career paths and social stratification in the British Army from the mid-eighteenth century to the end of the Napoleonic wars.
Sociala förhållanden i den brittiska armén 1750-1815 behandlar befälsstruktur, karriärvägar och befälets klasstillhörighet i den brittiska armén från mitten av sjuttonhundratalet till Napoleonkrigens slut.

Catch and landings monitoring: within the market or sea-sampling programme the stratification of sampling is prioritised at the total or fleet level, with monthly, quarterly or annual sampling schemes, with data reported by rectangle, division or area
Fångst-och landningskontroll. Vid provtagning i hamn eller till sjöss skall provtagningsstratifiering i första hand ske på total-/flottnivå, med provtagning varje månad, kvartal eller år och redovisning av uppgifterna per rektangel, avdelning eller område

This would create an incentive for possible improvements to the stratification by choosing strata in order to minimize the within-stratum variance
Detta ger incitament att förbättra stratifieringen genom att definiera strata så att variansen inom ett stratum minimeras

To include this structural difference properly, the best way seems to use the existence of a garage as a stratification criterion.
Det bästa sättet att beakta denna strukturskillnad kan vara att använda förekomsten av garage som ett stratifieringskriterium.

If stratification is applied, the strata parameters need to be described.
Om stratifiering tillämpas måste parametrarna för strata beskrivas.

Computer programs for electronic controls, for internal motor power supply and combustion processes and composite formation and composite stratification processes, computer programs for electronic controls, for external power supply for parts and units, in particular for land, air and sea vehicles, computer programs for electronic controls, for power supply in rooms, in particular air conditioning systems
Datorprogram för elektroniska styrningar för strömnings- och förbränningsprocesser inom motorer samt blandningsbildnings- och laddnings- resp. blandningsskiktningsprocesser, datorprogram för elektroniska styrningar för yttre strömning med avseende på rörliga delar och kroppar, speciellt hos fordon, luftfarkoster och vattenfarkoster, datorprogram för elektroniska styrningar för strömningar i utrymmen, speciellt luftkondioneringsteknik

The stratification shall include the size and type of the agricultural holding to ensure that agricultural holdings of different sizes and types are adequately represented;
Stratifieringen ska inbegripa jordbruksföretagets storlek och typ, för att säkerställa att jordbruksföretag av olika storlek och typ är representerade i tillräckligt hög grad,

scarification, cold stratification, GA treatment (14) cold stratification, maturation (17-19) germination inhibited by darkness (19) no special treatments (13)
scarifiering, kall stratifiering, behandling med gibberellinsyra (14) kall stratifiering, mognande (17–19) grobarheten hämmas av mörker (19) inga särskilda behandlingar (13)

The stratification method may be used also for grossing up to all rented dwellings.
Stratifieringsmetoden får även användas för uppräkning av alla hyresbostäder.

stratification criteria, selection procedure (equal probability/probability proportional to size/selection of biggest institutions) in case of sampling
stratifieringskriterier, urvalsförfarande (lika sannolikhet/sannolikheten proportionell till storleken/urvalet av de största instituten) om urval görs.

Alternative sources should be assessed to improve the reliability and exhaustiveness, and particularly the stratification
Alternativa källor bör undersökas för att öka tillförlitlighet och täckning, särskilt vad gäller stratifieringen

Is there any additional stratification criterion applied?
Tillämpas ytterligare något stratifieringskriterium?